对于不熟悉XSLT的Java程序员来说可能有一点儿压力。
所以，这个最新的危机只会让事情更困难，并会耗尽我们的资源，超出了我们乐见的程度。
在我们健康时，觉得死亡几乎是不可想象的，即便偶尔想起，也觉得死亡的日子正在自己无边的视野中不断远离。
这就是学习的全部内容，如果你不能够放开思维的话，你不会了解这个世界，哪怕是极小的一部分你都不了解。
不知怎么的，由于紧张，我能比想象中打得好一点点，它最终在上周赶上了我。
这种糟糕的天气让人不想出去，你还不如在家舒展一下筋骨，做做运动。
他直着身子仰卧在巉岩上，把匆忙中写的便条和铅笔塞进兜里，将帽子拉歪，遮上眼睛。
不需要太多延伸，就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势，和更广泛的忧郁气氛联系起来。
郑吒哈哈笑着伸出了手来，黑衣大胡子愣了一下，也大笑着握紧了他的手。
这架飞机是DC-9的加强版，也就是说它能去世界的任何地方。
我的文章“面对新工作，装模作样”就是关于突破性成长的。
在过去，跑步者们希望的就是拥一双好的跑步鞋和一条宽敞舒适的跑道。
桌面或便携系统可能连续运行几周甚至几个月，而服务器可能连续运行一年甚至更长时间。
但有一点没有那么牵强，即中国大陆消费开支至少对消费类或刺激计划相关类股票带来了推动。
如果我没有强迫自己“拉伸”的话，那我会错过多少乐趣啊。
他伸出手去用手指触到她的手臂末端，有点远，但他能够到。
这一阵寒气仿佛是一盆冷水把他浇醒，他的手懒得伸出来，他的心也不再那么热。
殊不知，他们的愈演愈烈比打架事件来得更严重，只管“舒展舒展筋骨”，却不管瓮中事。
把各测点位置画在样板上，在测点位置钻孔以备探头伸入孔内进行测量。
杰克逊作为一名艺人也曾不断施展着自己的才华，与时下最炙手可热的制作人一起合作力图保持最流行的音乐。
我的肺深深地吸了口空气，然后在接下来的两秒内自由地伸展我的四肢。
在一面切个小洞，绷在镜头的那个圈圈上，再用胶带粘牢。
梦境中将有另一片天地待你开辟，不远的地方，会更有美的碧落。
记住，你不是要打开肛门而是要使之慢慢扩张，从而容纳更粗的东西。
但新的财富与日益增长的市民自豪感并没有轻易地坐视流经这座城市污秽水道。
这是语义的一点延伸，用来处理一个不是以换行符结束的文本文件的执行。
这对我来说有点挑战性，因为我在尝试扩展Google代码的使用范围。
如果可能，负责CNC数控铣床和拉伸折弯机的设备维护保养。
在新诞生的美国，白种人直到19世纪才从东海岸向西深远进军。
1·To stretch the quads, you work the hamstrings.
要伸展股四头肌，你要运动你的跟腱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The exercises are designed to stretch and tone your leg muscles.
这些活动目的在于伸展和增强你的腿部肌肉。
—— 《牛津词典》
3·Let's do warm up and stretch exercises.
让我们一起做热身和伸展运动吧。
4·Before playing a game you should stretch your legs and arms.
游戏开始之前，你应该伸展你的四肢。
5·They grow, they bulge, they stretch and sometimes they even painfully pull.
它们成长、膨胀、伸展，有时候它们甚至费力地拉伸。
1·Outside the lab, he says, most people are unlikely to hold a warm-up stretch for longer than about 30 seconds.
他说，出了实验室，大多数人做热身拉伸运动不会超过30秒。
2·For generations, students were taught to stretch before playing games.
一直以来学生都被告知运动前需要进行拉伸。
3·Where can you stretch yourself today?
今天你可以上哪儿拉伸呢？
4·As a physical therapist, Pitchford understands how to stretch correctly, something she claims not all runners know how to do.
作为一名物理治疗专家她知道如何正确的拉伸，她认为并非所有跑步者都知道如何去做。
5·Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.
伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。
1·How well you can stretch your legs out!
你的双腿伸得多直啊！
2·So, after a stretch arms and body with mantillas floated to the goddess.
于是一个两臂后伸，身带披纱的女神像飘然而至。
3·When you decide tostop working on the monthly report,stand up and stretch, andgo get a cup of coffee,you make a decisionabout reallocatingyour resources.
当你决定不做阅读报告了，站起来伸下腰，然后去泡杯咖啡，这时候你就是在重新分配资源，每天你都会做超过五万次的这种优先级的判断–一些人估计这是你一天内可能有的不同想法的数目–你想到的总是可以选择的（原则上）。
4·And the Lord said to Moses, "Stretch out your hand over Egypt so that locusts will swarm over the land and devour everything growing in the fields, everything left by the hail."
耶和华对摩西说：“你向埃及地伸杖，使蝗虫到埃及地上来，吃地上一切的菜蔬，就是冰雹所剩的。”
5·But his eyes gave me a deep sense of security, there is an invisible force, let me stretch to holding to my hand.
但他深邃的眼睛给我一种安全感，有一股无形的力量，让我握着向我伸来的手。
1·They force us to stretch ourselves and our comfort zones, which means we won't feel totally comfortable at first.
他们还促使我们舒展自己，以及我们的舒适空间，这也意味着，在一开始，我们没有完全感觉到舒适。
2·I am using only basic Yoga exercises (asana) for warm up and stretching as they help me wake up quickly and provide a gentle stretch for the muscles.
我现在只做一些基本的瑜伽动作用来热身和舒展，瑜伽有助于快速地唤醒我，还能让肌肉得到轻柔地舒展。
3·Whenever confronted with a task w hich seemed too hard to be dealt with, he would stretch out on his laboratory sofa and let fantasies flood his mind.
无论何时他遇到好像一个解决不了的问题时，他会躺在实验室沙发上，四肢舒展，让各 种幻觉涌满他的脑海。
4·They do the same activities each day and rarely put forth the effort to stretch their wings and try new things.
他们每天做着同样的事情，从不做出点努力舒展自己的羽翼尝试新事物。
5·Stretch and massage your shoulders and get your blood moving.
舒展、按摩你的肩膀，促进你的血液循环。