1·The new OS can accommodate high-resolution colour screens of 320 by 320 pixels.
这个新的操作系统可容纳320x320像素的高清晰滤色屏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hotel can accommodate 500 guests.
这旅馆可容纳500个客人。
—— 《新英汉大辞典》
3·To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
为了容纳更多的工人，需要更多的住房和商店。
4·The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes.
这个机场的跑道正在扩建以容纳大型飞机。
5·Only galaxies with a spherical bulge—like component appear to accommodate supermassive black holes.
只有拥有球形膨胀物质的星系才可能容纳超大质量的黑洞。
1·The roads are built to accommodate gradual temperature changes.
这些道路是为适应气温的逐渐变化而建的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统，你应该努力去适应。
3·Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
4·While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时，牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
5·This is to accommodate different tyre sizes and overall gearing.
这是为了适应不同的轮胎尺寸和总体传动装置。
1·To realize the maximum value of employing use cases for testing, the project should accommodate the need for use case workshops.
要实现测试中使用用例的最大价值，这个项目应该调解用例工作空间的需求。
2·If the conflict is relatively minor, we can discuss with the relevant teams how we might best accommodate all parties - perhaps by relaxing some rule in one consumer or another.
假如冲突相对较小，我们可以跟相关团队商量看是否可以调解——比方说请某个消费者放松一些规则。
3·Afghanistan, where the two countries fumble and fail to accommodate each other, will remain the crux of Pakistan's relations with America.
在阿富汗问题上，巴美两国处理不当而且调解失败，这将是巴美关系问题的症结所在。
4·He tried to accommodate the dispute between his two friends.
他尽力调解两个朋友之间的纠纷。
5·If we continue to accommodate, continue to back and retreat, eventually we have to face the final demand — the ultimatum.
倘若继续调解，不断退让，我们迟早要面对最终的要求——最后通牒。
1·Just like many restaurants are willing to accommodate special orders, ask to have your version prepared with your smart choices.
正如许多餐厅愿意供应特殊的订单，请您制定用您聪明的选择准备的版本。
2·For IT organizations to successfully deliver applications, their development teams need to adopt, accommodate and manage change effectively throughout the software development lifecycle.
IT团队在成功的发布应用软件之前，他们的开发小组必须采用，供应和管理有效的贯穿整个的软件开发生命周期。
1·The Departmental Manager will estimate the number of rooms required to accommodate his staff.
部门经理将估计为员工提供住宿的房间的数量。
2·The buildings have grown bigger to absorb the street life, but not quite big enough to accommodate everyone.
为了融入街区的生活房屋越来越大，但还是不能为每个人提供住宿。
3·Specialized to host the international Deepening Process as well as the Oneness Trainer course, it is able to accommodate several hundreds of people from across the world every month.
专门用于为国际学生开设深化班课程和合一训练师课程，并能够为每月来自全世界的数百位学员提供住宿。
1·There are slippery slopes and level playing fields to accommodate whole new ballgames.
那里有光滑的斜坡和水平的游戏场(level playing fied 公平的环境)，能容留整支新球队(the whole new ballgames 全新的情况)。