1·He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.
他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.
普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The author didn't think Juan was sincere.
作者不认为胡安是真诚的。
4·Probably you also feel that he is both self-confident and sincere.
也许你也会觉得他既自信又真诚。
5·People drink up their wine to communicate the message to others that they are sincere and joyful.
人们把酒喝完是为了向别人传达一种信息,即他们是真诚的、快乐的。
1·The fact that some sinners are not elected to salvation is no proof that God's attitude toward them is utterly devoid of sincere love.
一些罪恶之人没有被上帝选上得到拯救这一事实并不能证明上帝对他们的态度是完全没有真挚的爱的。
2·In this beautiful day, let me with the most sincere best wishes accompany you spend!
在这美好日子里,让我用最真挚的祝福陪你度过!
3·While I do enjoy accomplishing my academic goals and working with this highly motivated group of friends, I also enjoy "the losers," who to me seem much more sincere and loyal.
学业上的成功让我很有成就感,我喜欢和一帮冲劲十足的朋友一起努力;但同时我也很乐于和“后进生”一起玩,在我看来,他们更加真挚和忠诚。
4·However, there are many Asian girls who want to meet a sincere gentleman for a relationship.
然而,确实存在一些亚洲女孩寻求一段真挚的感情。
5·Be grateful if you ask for something and you are given it. Show them that you are thankful for the help with a sincere thank you.
如果你所咨询的事得到回应时,要对他们提供的帮助表达你真挚的感激之情。
1·Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们,我谨代表我国政府,向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
2·The only one left was sincere.
唯一剩下的一个很诚挚。
3·Only spontaneous love flowing with sincere generosity and self-abnegation can fertilize the soul of others.
唯有充满诚挚慷慨与自我放弃、油然而生的爱才能丰盛他者的灵魂。
4·I wish to take this opportunity to express sincere thanks and best wishes to all of you.
借此机会,我向你们表示诚挚的谢意并致以良好的祝愿!
5·However pure and sincere we may be, we all bear upon our candor the crack of the little, innocent lie.
无论我们是怎样诚挚、忠实、纯洁,在我们的良心上,大家总有一些小小的、不足为害的谎话的裂痕。
1·En particular things. I will treasure. The world, and that love Thanksgiving. Broad land, that the sincere gratitude and thank all, so that the lives of brilliant shine.
万物尤为恩。花开花落,我一样会珍惜。世界之大,感恩以为爱。宽广土地,感恩以为诚,感谢一切,让生命辉煌照耀。 。
2·Now express our sincere gratitude to our customers, friends and partners as well as to those units or individuals that help and support us.
在此对我们的客户朋友、合作伙伴,以及帮助和支持我们的单位和个人致以诚致的谢意。
3·Be not sincere not faze oh! Hope you are sincere, not suitable for it does not matter, it is important in good faith, liar do not come in.
非诚勿扰哦!希望你是真诚的,不适合不要紧,重要的是真诚,骗子请绕道!
4·We would like to pay sincere friends Quartet P Plus friendly, County jointly develop the rich treasure of the earth.
我们愿诚交四方宾朋、八方友好,共同开发文县大地的丰富宝藏。
5·New Year greeting not first, not the best, but beg the most sincere!
新年祝福不求最早,不求最好,但求最诚!
1·Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体,一方面真心希望能愈合过去的伤口,另一方面,又暗自希望能独处。
2·When you enter the university, you might think that sincere friends are in senior high school only.
当你刚上大学的时候,你可能感叹过真心朋友只有在高中才交得到;
3·Sincere forgiveness isn't colored with expectations that the other person apologize or change.
真心的宽恕,不指望他人的道歉或改变。
4·At that time, I was sincere, but also can not find your heart.
当时的我是真心的,只是后来在也找不到你的心。
5·Life is like war, although when the war started, you just an anonymous junior, but you are seemingly boundless life, gaining experience, gaining self-confidence, but also make a sincere!
生活就像战争,虽然当战争打响时,你只是一个无名小辈,可是你在看似苍茫的生活中,赚到了经验,赚到了自信,还赚到了真心!
1·Jiang expressed sincere thanks for the hospitality accorded to him by the Cambodian friends.
他对柬埔寨朋友所给予的盛情款待表示衷心感谢。
2·Li Zhaoxing expressed sincere congratulations on the resumption of the six-party talks in his speech.
李肇星在致辞中对六方会谈的重开表示衷心祝贺。
3·Okada expressed his sincere congratulations on the successful opening of the Shanghai World Expo.
冈田克也对上海世博会成功开幕表示衷心祝贺。
4·My sincere wish is that you find true happiness within, and that you share this joy with all other beings.
我衷心祈愿大家能够从内在找到真正的快乐,并与其他所有的众生分享你的快乐。
5·The Nepalese side expressed sincere appreciation for the kind gesture and understanding.
尼方对中方的善意和理解表示衷心感谢。
1·Everything starts with World Expo "is people's sincere praise to World Expo."
“一切始于世博会”是人们对世博会的由衷赞叹!
2·Do I sincere admiration five people today?
今天,我由衷赞美五个人了吗?
3·This is Susan's sincere aspirations.
这是苏珊的由衷心声。
4·Thanksgiving is on the natural, social and others for their own benefit and help our sincere recognition and a sincere understanding of the return, emotion and behavior.
感恩,是对天然、社会和他人给自己的恩情和辅助由衷的认可,并真挚归报的一种熟习、感情和行为。
5·"Everything Starts with World Expo" is people's sincere praise to World Expo.
“一切始于世博会”是人们对世博会的由衷赞叹!