尼拉贡戈火山沿着东非大裂谷矗立，在山顶火山口有一个熔岩湖，于1977年1月份的一个夜里喷发。
同样阿法尔三角，非洲大裂谷在这个滚动期间同样也不会经历所有戏剧性的变化。
也许从东非大裂谷，一个部落的火药桶，在那里工作是稀少的，而土地更为荒凉，到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。
我们潜到海底进入大裂谷，除了一件事——这里一片漆黑，一切都准确无误。
几十年来，肯尼亚的裂谷省一直是部落间为了争夺土地所有权导致关系紧张的温床。
有人甚至将已婚者和未婚者之间幸福体验的差异比作“幸福裂谷”。
Thevasagayam说，迄今为止该项目已经纳入了包括裂谷热在内的13种疾病。
板块构造图片美术馆。一架飞机投掷阴影在坦桑尼亚的纳特隆湖红水的上面，东非裂谷的一部分。
太平洋就是巨大的撞击坑，大西洋则是撞击产生的地球背面的S形裂谷。
（上图是）挪威最大的峡湾，不过称其为裂谷似乎更合适。
专家表示我们已见过这些改变的后果，例如孟加拉国霍乱疾情蔓延、非洲裂谷热等。
它属于东非大裂谷的一部分；大裂谷在地球表面一道巨大的深裂地形，绵延数千英里之长。
随着非洲的滚动非洲裂谷会变宽，整个东南部分地基变得松弛，因此下降。
卡伦津的主要被告，威廉•鲁托（WilliamRuto），将自己美化成东非裂谷的勇士王子。
接着，在2009年1月31日，一辆汽油油罐车在东非大裂谷的Molo区的一条路上翻倒，成千上万升的燃油被泄露出来。
博戈里亚湖位于肯尼亚东非大裂谷地区中部，距肯首都内罗毕约300公里。
干旱会带来饥荒，大雨会导致罹患疟疾、裂谷热的风险上升和霍乱的爆发。
也许，我们的祖先从大裂谷出发，通过艰难跋涉，穿越这茫茫沙海才来到了世界各地。
人间裂谷热病例在苏丹持续增加，过去两周内所通报的病例已超过221起。
在2007年的一次有争议的选举之后，冲突在裂谷省开始，之后蔓延到全国。
早饭后，将通过东非大裂谷驾车前往马赛马拉，这段行程将在下午的马赛马拉自驾探险游之前完成。
在探查新的钻探地点之前，肯尼亚首先在大裂谷建设数家地热电站。
东非裂谷系开始在北部叙利亚和延伸穿过东非到莫桑比克。
非洲东部一个共和国；肯尼亚中的东非大裂谷中有重大考古发现。
1·The region is known to be endemic for many health problems, including cholera, diarrhea, malaria, shigellosis, Rift Valley fever, measles, meningitis and malnutrition.
众所周知这一地区流行地方病，存在许多有害健康的问题，包括霍乱、腹泻、疟疾、志贺氏菌病、裂谷热、麻疹、脑膜炎和营养不良。
2·The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, and Rift Valley Fever wards have been established in Garissa Provincial Hospital as well as in Ijara district.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理，并且在加里萨省立医院和在伊贾拉县设立了裂谷热病房。
3·As of 12 January 2007, 220 suspected cases, including 82 deaths of Rift Valley Fever virus (case-fatality ratio 37.2%) have been reported in North Eastern Province and Coast Province, Kenya.
截至2007年1月12日，在肯尼亚东北省和滨海省报告了裂谷热病毒220例，包括82例死亡(病死率37.2%)。
4·A cone overflow at night from ol Doinyo Lengai volcano in Rift Valley, Tanzania.
深夜，坦桑尼亚裂谷伦盖伊火山溢出一个圆椎体。伦盖伊是世界上唯一活跃的碳酸钙火山。
5·As of 27 December 2006, 32 cases and 19 deaths of Rift Valley Fever virus (case Fatality Ratio 59.4%) have been reported in the flood-affected areas of Garissa district. (see previous report).
截止2006年12月27日，已报告在加里萨县水灾地区发生32例裂谷热病毒病例和19例死亡(病死率59.4%)。
1·At the northern extreme of the Rift Valley is Mount Hermon, which is the highest point. Mount Hermon is snow-covered.
在大裂谷的最北端是黑门山，它是最高点。黑门山被冰雪覆盖。
2·Kenya is planning to quickly expanding its geothermal capacity, and neighbouring Rift Valley countries up to Djibouti are examining their own potential.
肯尼亚正计划迅速扩大其地热能。与此同时，从东非大裂谷邻近的几个国家甚至连吉布提都在审视自己的潜能。
3·Lake Natron is one of the largest soda lakes in the Rift valley.
纳特龙湖是大裂谷中最大的碱湖之一。
4·At the northern extreme of the Rift Valley, is Mount Hermon, which is the highest point. It is snow covered, Mount Hermon.
在大裂谷的最北端是黑门山，那是最高点，黑门山被冰雪覆盖。
5·Some of the killings in the Rift Valley appear to have been premeditated by elders of the Kalenjin, a group of tribes that speak a similar language.
在东非大裂谷的一些杀戮似乎是由卡伦金民族(Kalenjin)的酋长们预谋的，这个民族与基库尤说着同一种语言。