1·A couple of these magnificent birds swoop above us during a zodiac tour of the fjord.
在十二宫的峡湾之旅中，几只华丽的鸟儿从我们头顶飞过。
2·Massive fjord horses drag heavy ice plows.
大量来自海湾的马拉着沉重的冰犁。
3·All this may sound like a small squall in a narrow fjord.
所有这些听起来就像是窄小峡湾里的一阵暴风雨。
4·A humble castle, built of wood, nestled in a deep fjord.
出现了一座不起眼的城堡，由木材搭建而成，紧邻海湾。
5·After this Fjord, it's time to turn around and head back.
峡湾之后，就是一路回头的时候了。
6·Near her in the quiet fjord lay the crack 10, 000-ton cruiser Prinz Eugen.
就在她附近的峡湾里还有1万吨的欧根亲王号巡洋舰。
7·He and his men settled in a fjord on the northwest part of the island.
他和手下在岛上西北边的一处海湾安顿下来。
8·The wonderful Beijing Happy Valley trip will start from "Fjord Forest".
奇妙的北京欢乐谷之旅，将从“峡湾森林”开始。
9·It was then towed to a nearby fjord where the massive construction continued.
随后人们把它拖进附近的海湾，在那里进行大规模的施工。
10·Very grateful to war songs, and shiver with cold wind fjord help many of his friends.
非常感谢战歌和凛风峡湾的许多朋友的帮忙。
1·A couple of these magnificent birds swoop above us during a zodiac tour of the fjord.
在十二宫的峡湾之旅中，几只华丽的鸟儿从我们头顶飞过。
2·Majestic blue icebergs the size of small islands float outside its harbour; its ice fjord drains 7% of the area of the Greenland ice sheet.
体积堪比小型岛屿的蓝色壮丽冰山漂浮在该城海港外的水域；其冰层峡湾为格陵兰冰盖上7%的土地排水防涝。
3·The second longest fjord (an inset of the sea between steep slopes) in the world and the largest in Norway, the magnificence of this has to be experienced for the magnitude to be understood.
这是世界第二长的峡湾（就是那种峭壁对峙的形式）当然在挪威是最大的，她有种难以言语的雄壮。
4·Out in the cold fjord, on a spit of rocky land just a short ferry ride from the city center, Oslo has created a kind of national cemetery for famous ships.
在寒冷的峡湾里有一块狭长的石岬，离市中心只有一小段渡轮的距离，奥斯陆在这里建立了一个著名船只的国家公墓。
5·On a shelf there are herb and spice jars with Polish names, probably left by members of a Polish research station in the fjord, and a dog-eared copy of Robinson Crusoe, which seems appropriate.
在储物架上放有草药和写有波兰名字的药料罐，可能是由峡湾里的波兰研究站的成员留下的。 屋里还有一本翻烂了的“鲁宾孙漂流记”，这本书放在这里再合适不过了。