他意识到自己完全被她忽略;他可能将如此持续下去,直到世界末日,而这不会带来一点影响。
兵丁们把一个人的双手钉在它上面。第三棵树明了自己被用来施行一个残酷
之后,阿加西说他也不知道在退出网坛后他还期望做些什么。
直到夏令营即将结束的那一天,当我的朋友们的父母开始陆续到达的时候,我才意识到自己是多么地想念爸爸妈妈。
从打捞上来的枪支(大炮)上船长发现(认为)这一定是搜巡洋舰。
当然,只有在她突然消失后,我才想起所有这一切,才意识到,每天早上我是多么渴望能见到她。
这时候她才想起来她还没读我给她打印的慕容雪村的演讲。
法制化是高等教育决策咨询的重大意义得以实现的制度保障。
“你让我去看心理医生?”当我弄明白他的意图之后,我说话的音调变得尖利。
我把这些标签重新命名为“组合(groups)”,在使用的同时,我发现这些“组合”对注解也非常适用。
不过,我花了一段时间才得以明白真正发生了什么,并意识到我必须停止这种疯狂。
正如如果空间中没有物体,你就不会意识到空间一样,需要用这个世界来让”未呈现“被发现。
他说,在驱车去芝加哥看未婚妻的路上,他意识到,自己具有敏锐的分析能力,可以去做市场调研。
直到我认识到,戈尔科不过是一个像我一样的青年学生,热爱生活,非常喜欢谈论我们俩之间共有的许多兴趣爱好。
他意识到他自己能活着是非常幸运的,并且感觉到帮助他人是他生命的使命。
在剧场里,当我意识到我是多么想让父母感到骄傲时,我极为紧张。
过了一小会,我发现他心跳强烈,好像心脏要从胸腔中跳出来。
走近了我才发现是我未婚夫的爸爸想悄悄留下一个小礼物感谢我们对他们的照顾。
见面会上,我真切地感受到你们是多么的支持和鼓励我啊!
想必在水中的某个时刻,他肯定意识到,如果继续将绳索和救生圈递向他人,他将失去求生的机会。
现在,即将要被实现的大它者的这个表述,也就是无意识的表述,不是在封闭之外,而是在外面。
几年前当我们搬进出租屋后,我们发现所有权其实是个负担,是个时间无底洞,是一个金钱陷阱。
当我最终强迫自己进行检查时,我才发现这段代码正是罪魁祸首,因此不得不对其中的大部分内容进行重写。
1·Freedom of speech is being realized in a roundabout way.
言论自由正在以一种迂回的方式实现。
2·Each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
这些阶段中的每一个都是通过工具或工具组合实现的。
3·Emphasize your team and how through their talents, your vision was realized.
强调你的团队,以及如何通过他们的才华实现你的愿景。
4·Team management calls for new skills if personnel potential is to be fully realized.
如果要充分实现人员潜力,团队管理需要新的技能。
5·Since world gender equality is far from being realized, we will press ahead with this great process.
因为全球范围内的性别平等还远未实现,所以我们将继续推进这一伟大的进程。
1·Now, thanks to the Shoe Factory, the dream is realized.
现在,多亏了这家鞋厂,这个梦想实现了。
2·A young architect named Daniel Burnham realized the dream.
一位名叫丹尼尔·伯恩汉姆的年轻建筑师实现了这个梦想。
3·It wasn't until World War I that daylight savings were realized on a grand scale.
直到第一次世界大战,人们才大规模地实现了夏令时。
4·The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时,一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
5·All the trusted files are locked and no change can be made to them once this policy is realized.
锁定所有的可信文件,一旦实现了此策略,则不能对那些文件做出任何更改。
1·Do the realized business services provide flexible and adaptable behavior based on business policy and user context?
已实现的业务服务提供基于业务政策和用户上下文的灵活的可调节行为吗?
2·This article analyses the design method and the thread of thought about the EMAIL account system based ona realized EMAIL account system.
本文就已实现的一下邮件记帐系统分析一个邮件记帐系统的设计方法和思路。
3·Finally, it makes the asymmetric estimation with high-frequency data in a specific period, using the method of realized volatility and the line model.
最后,在一个具体的时间段采用高频数据对不对称性作出估计,我们应用已实现波动率的方法并用线形模型做出了估计。
4·Operating Income or Income excluding net realized gains, net of tax is a common performance measurement for insurance companies.
营业外收入或收入不包括已实现净收益收益,除税净额是一种常见的业绩衡量保险公司。
5·When your mutual fund manager sells stock at a gain, these gains pass through to you as realized taxable gains, even though you don't withdraw them.
当你的共有基金的经理以赢利的形式出售了股票,这些赢利会作为已实现的应计税收入转嫁到你的身上,即使你没有提取它们。