1·Are there any matters arising from the minutes of the last meeting?
上次会议记录方面有无尚待解决的事项？
—— 《牛津词典》
2·The Health Assembly also discussed the programme budget, administration and management matters of WHO.
卫生大会还讨论了世卫组织的规划预算、行政和管理事项。
3·The Secretariat reports directly to the Board for programmatic results and to WHO for administration of personnel and financial matters.
秘书处直接向理事会报告项目成果，向世界卫生组织报告人事和财务事项。
4·Obstructions of this sort make it all the harder to settle other essential matters swiftly.
类似这样的障碍使迅速解决其它重要事项更加困难。
5·It similarly considers reports of the Executive Board, which it instructs in regard to matters upon which further action, study, investigation or report may be required.
它同样审议执行委员会的报告，就可能需要进一步行动、研究、调查或报告的事项对其作出指示。
1·If it would facilitate matters, I would be happy to come to New York.
如果这有利于事态，我将乐意来纽约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He said Mr Cameron's pledge that he will "not let matters rest there" was deliberately ambiguous, covering the fact that he would not be able to renegotiate.
他表示，卡梅隆先生作出的“不会让事态停滞”的承诺是蓄意的含糊其辞，这掩盖了他无力重新进行谈判的事实。
4·Today matters are worse because they have been allowed to get worse.
今天因为我们的纵容，事态已愈发糟糕。
5·Biometric passports are making matters worse.
生物识别式护照使事态变得更糟。
1·Displaying information can make a difference by enabling people to understand complex matters and find creative solutions.
信息显示能对使人们理解复杂事件和寻找创造性解决方法造成很大影响。
2·It also noted that no other country has such a tough requirement, and said that such matters were best decided at a national level.
并且指出，其他的国家并没有提出如此强硬的要求，这类的事件最好在本国的基础上解决。
3·And California's voters have, in ballot measures over the decades, made all money matters more complicated than necessary.
在过去的十年间，加利福尼亚的选举人采取的选举措施致使所有的借贷事件比必需品还复杂的多。
4·Believe us when we tell you that matters are moving along very well, and the work we have put in is beginning to yield results.
当我们告知你们事件进行的非常顺利的时候请相信我们，我们投入的工作在开始取得成效。
5·As matters have grown out of their control, so we have prepared ourselves for the reinstatement of your freedom and sovereign rights.
随着事件成长已超过他们的控制，我们也已经准备好重新带回你们的自由和权利。