前面那只手把桅杆拉过中心线,让风进来,直到你可以看见风帆上的窗口为止。
具备下放井架条件后,依次拆除井架前绷绳、后绷绳和井架与人字架的连接固定装置。
一个妓女死了,所有的孩子哭着参加了她的追悼会,学校的国旗为她降了一半!
桅楼,桅盘帆船上包围着所有帆头的平台,顶桅索具就加结于其上
那天午夜时分,我登上位于市中心附近的公寓屋顶,爬上了电话塔。
肇事者是一头驼背鲸,它从水面跳出,然后扯下了桅杆上的绳子,把游艇拉翻了。
挂在帆船的桅杆上的大块的布可以捕捉风于是推动船只前进。
更糟糕的是,许多人都认为桅杆倒下来压碎轮船甲板是由未经批准的打捞行动造成的。
补板轮船甲板、桅杆或其它结构中穿过处起加固作用的木制框架
它的一个经典案例是,尤利西斯决定让他的手下将其绑在船桅上。
桅(旗)杆帽:放在桅杆或旗杆顶端的一小木片,通常带有小孔,可让旗绳或扬帆绳穿过。
在海浪声中,站在桅杆上的船长望着远方的太阳,风将他的衣摆吹得扬起来。
德国战舰的反击是非常精确的,她们的第三次射就命中了胡德号主桅杆附近,并造成起火。
帆船上包围着所有帆头的平台,顶桅索具就加结于其上。
然而,奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上,但不会驾驶航船至危险状况。
他虽然衣衫褴搂,谈吐粗鲁,但外貌却丝毫不像当水手的人。
降半旗,举国哀恸,以纪念一周前在四川大地震中失去的同胞。
我得做好一切准备,然后把拖过来,好好绑住,竖起桅杆,张起帆驶回去。
但对他来说实在太困难了,他坐在那里,肩膀上依旧扛着桅杆,望着路上。
一个方法是绑住早上露丝的手就像奥德修斯命令他的士兵把他绑在桅杆上一样。
在下一页的绘画里,这艘命运多舛的船的桅杆上的绳索构成了一个三角形。
她原拟装两个岛式上层建筑,每个上层建筑有一个烟囱和三脚桅。
我们沿袭了传统的方式,一点一点的装配帆船,准备桅杆,船帆。
老人将卷着帆的桅杆靠着墙立着,男孩把箱子和其它渔具就放在旁边。
由此表明,P物质参与临床型乳腺炎病理过程中所致肝组织损伤的病理进程。
无论是对我们还是对古希腊的英雄们,最有效的意志力是能够把自己绑在最结实的桅杆上。
要使用这个天线它足以提高对桅杆或极点一个高度略高于周围房子的。
在朦胧之中,他只能分辨出那条马林鱼白色的脊背和竖着的尾巴。他拿着桅竿和卷起的船帆,往岸上爬去。
1·The collective name for mast, boom and sails on a boat is the 'rig'.
船的桅杆、帆桁和帆总称为“索具”。
—— 《牛津词典》
2·He climbs the mast... Then he falls down!
他爬上桅杆……然后他掉下来了!
3·While a ketch offers these advantages to cruisers, they may also be more expensive because of the added mast and sail.
尽管双桅帆给水手们提供了这些优势,它们也因为这额外的桅杆和船帆而造价更加昂贵。
4·She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
她说船将被制成胶囊形,由一个小型核动力引擎驱动,尽管不会有帆,但船上会有一个固定照相机的桅杆。
5·A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
有极少数的幸存者,有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点,逃过一劫,目睹了令人毛骨悚然的一幕:他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
1·Rick and Michael Mast currently run the company as the only "bean to bar" chocolate making company in New York and one of the few in the United States.
里克和迈克尔·马斯特目前运行的唯一的“豆,禁止该公司”在纽约巧克力制作公司和在美国的少数国家之一。
1·She was intended to have a double island superstructure, with a funnel in each, as well as a tripod mast.
她原拟装两个岛式上层建筑,每个上层建筑有一个烟囱和三脚桅。
2·I glanced at them without much interest and went ton with my work, hand-sanding the mast from which the old vanish exuberant had been removed.
我不在意地瞥了他们一眼又继续我的工作,用沙纸擦磨主桅上那些清漆脱落的地方。
3·Main topsail: Shows the topsail added to the Main Mast.
主上桅帆:显示了主桅上的上桅帆。
4·The fixed set of pulleys (called sheaves) located at the top of the derrick or mast, over which the drilling line is threaded.
位于重型井架或桅架式井架顶部的固定的滑轮组(称之为滑车轮槽轮),通过该滑轮组钻井钢丝绳进行穿绳。
5·Wind load is a kind of important loads to the tower and mast structure, and it is indispensable in the structure design.
风荷载是塔桅结构这类高耸建筑结构设计中必须考虑的重要荷载。