在朦胧之中，他只能分辨出那条马林鱼白色的脊背和竖着的尾巴。他拿着桅竿和卷起的船帆，往岸上爬去。
束帆索一种绳子或帆布带，用来把一个卷叠的帆置于一横木或斜桁上
大街上秋风扫荡着满街的落叶，一幕寂廖，肃穆。秋风伴奏，落叶飞舞；
在其他的研究中，微笑的个体比那些卷着眉毛或中性表情的个体回忆起更快乐的记忆。
卷着的帆安全地缚在桅杆上；卷着的旗；他那收起来的雨伞挂在他的手臂上。
帆上用面粉袋片打了些补丁，收拢后看来象是一面标志着永远失利的旌旗。
它会在归国的军队游行结束，旗帜被收起并装箱，对象悄然改变之后才会到来。
十分钟以后，水手收起帆，在离小港口外五百尺的地方抛下锚。
1·The sail was patched with flour sacks and, furled , it looked like the flag of permanent defeat.
老人的船帆上满是用面粉袋做成的补钉，使得帆布卷起来时，好似一面象征无限败战的旗帜。
2·He started up the shore with the mast furled sail of his boat.
他拿着桅竿和卷起的船帆，往岸上爬去。
3·He started up the shore with the mast and furled sail of his boat.
他拿着桅杆和卷起的船帆，往岸上爬去。