只要政府觉得，将维克托爵士和丹尼尔斯扫地出门，将被解读为（政府）承认自己把事情弄糟了，他们就将一直留任下来。
大楼的形象可以被解读为一块富有动势的水晶体与一块出土的化石。
上周五他发言表示支持在私人土地上建清真寺的权利，而被广泛的认为是对建清真寺这个想法的强烈赞同。
于是领他到耶稣那里。耶稣看著他说，你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。（矶法番出来，就是彼得。
注意，不要把“使用CIM”解释成是对在所有系统中使用“唯一正确的模式”的建议。
在配置文件中的任何其他地方都按字面含义解释属性引用。
有时，模糊的语意会被误解，为避免此类事情的发生，要尽力做到清晰明了地表达意思。
因为太夸张，所以听起来好像会跟某些不好的事情关联起来。
费克说，这个举动可以解读为善意的信号，即雅虎“与我们在那工作时相比，已经改变了许多”。
他表示：“此项裁决不应被错误理解成宪法为批准更多援助措施开出空白支票。”
但首要考虑的是，霍金的话正在被解释为宗教在科学的领域里无一席之地。
本色张爱玲，正如她自己对生命的诠释，是“一袭华丽的袍，上面布满了虱子”。
对孩子们来说这是一个重要的教训—有些法律是人们无意之中触犯的这些法律应该得到解释，以被人们所知晓。
这句话翻译过来就是：约翰，我不知道你打算干嘛，但是我要去睡觉了，马上。
克斯特亚把这句话看做是让他开快点的一个信号，但是当他加速时，艾薇塔却告诉他慢下来。
洛克威尔说，这个条款还从未经过纠纷和解案的检验，所以很难说可能如何对其加以解读。
很多人不得不依靠的金融筹款模式，现在似乎被法庭解释为极大的犯罪。
Ruby虽然是一门生产率极高的语言，但若从性能角度考虑，该语言解释性的特性让它并不那么理想。
CEBS表示，6%的一级资本率要求不应该被视为最低监管要求。
本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义，以合资合同为准。
这是一个有点自相矛盾的“传奇”理念的战争，也可以被解释为平淡。
《贵妇画像》是詹姆斯一部著名作品，并且被作为一部成长小说解读。
上场辩论中，奥巴马评论克林顿“足够可爱”，这在后来被诠释成对她的挖苦，对此奥巴马表示道歉。
目前的所有现象都可用能量概念比较完备地理解，学科中各领域的局部理论都可用能量概念在逻辑上演绎。
他将北京方面同意他出席此次对话解读为一种信号，表明中方认为一定程度的高端对话是有益的。
这种持久性经常被研究啮齿类动物行为的学生解释为更积极情绪的证据。
某种特定的因素在程序中未列明，并不表明该因素不就手审核。