1·Her articles certainly don't pull any punches.
她的文章确实一针见血。
—— 《牛津词典》
2·Her articles come under the heading of human interest.
她的文章被归入人文关怀类。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Imperfect articles are rejected by our quality control.
我们严把质量关，有问题的文章都被退回。
—— 《牛津词典》
4·What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The articles found in the car helped the police to identify the body.
在汽车上发现的物品有助于警方辨认死者身份。
—— 《牛津词典》
2·The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mark knelt down and helped the boy pick up the scattered articles.
马克跪下来帮男孩捡起散落的物品。
4·If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
5·With rhythm, the arithmetic teacher put the artist’s artificial articles on the vehicle.
算术老师把艺术家的人造物品有节奏地放到运载工具里.
1·The country appears to be violating several articles of the convention.
该国看来正在违反该公约中的数个条款。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The country seems to be violating several articles of the convention.
该国似乎违反了公约中的几个条款。
3·Nothing comes to mind right now, but I'd like to go over all the articles of the contract once more before signing it.
目前还没想出什么，但是我想在签合同之前把所有的条款再检查一遍。
4·Once the covenant’s six main articles (all abstract nouns) and dozens of sub-headings were agreed on, we all had to sign a master document.
等到契约的六条主要条款（全部都是抽象的名词）和更多的副标题得到确定，我们就得在一份主文档上签字。
5·The work of the Secretariat is governed by article 24 and other relevant articles of the Convention, as well as by the Rules and Procedure and decisions of the COP.
秘书处的工作以《公约》第24条和其他相关条款，以及缔约方会议《议事规则》和决定为指导。