1·Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Which just goes to show that when the rednecks, hippies, misfits, gays and straights band together, Nashville not only changes, but the rest of the world does, too.
这恰恰说明,当红脖子、嬉皮士、边缘人、同性恋和异性恋团结起来的时候,不仅纳什维尔会有所改变,整个世界都会有所改观。
3·Both my parents were hippies.
我父母都是嬉皮士。
4·It's this Lonely Planet circuit that everyone just signs on to, hops into the land cruiser with six other hippies, cruises with their guitars and doesn't even think about it.
在这片孤寂星球上,每个人都是围成一圈为之叹息,与六个嬉皮士一起跳上越野车弹着吉他渐行渐远,甚至一点都无所知觉。
5·They’d camped out in a teepee with some other hippies.
他们同其他的一些嬉皮士在印第安人圆锥形的帐篷里露营。