1·A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现,在工作周期间,澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
2·This is probably not the news most fathers want to hear.
这则消息可能并不是父亲们所想听到的。
3·These are mothers, fathers, sons, daughters, husbands and wives who will suffer every day due to their indescribable loss.
这些母亲们、父亲们、儿子们、女儿们、丈夫们和妻子们每天都因为难以言状的损失遭受磨难。
4·Everywhere there were cars with the trunks open, kids greeting each other, fathers carrying boxes.
到处是汽车,开着后车盖,孩子们互相招呼着,父亲们搬着箱子。
5·You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道“妈妈脑袋”,但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗?