当时李淑玲领着两个业务员闯到领事馆向人家要商务资料，这哪里能要得到呢？
在那次袭击事件之后，美国领事馆从市中心迁到目前这个位于山上更安全的位置。
我所有的朋友们准备要求联邦调查局和美国领事馆在中国找我。
参加由英国总领事馆文化教育处主办的中英低碳生活行是我收获最大的一次。
该文章中的信息不是来源于美国总领事馆，这些信息不仅不准确而且也不具有权威性。
我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。
美国大使馆发言人RichardSnelsire说，驻白沙瓦美领馆已获知一位美国公民被捕。
有少数国家的使领馆有权直接发给签证，但仍须转报国内备案。
但目前还不清楚被攻击的目标是土耳其警察检查站还是美国领事馆。
上周五，在卡拉奇的美国领事馆，设防的大楼警卫队队部遭受汽车炸弹的袭击，造成至少11人死亡。
从手机远距离拍摄的图像中，团队得到了一张驾照的图片，追踪到一个土耳其的领事埃罗。坦巴克。
护照必须在回国当天还有至少半年的有效期，领馆才会签发签证。
除此之外，在这次特殊事件的处理上，我将不评论任何发生在领事馆内部的外交事宜。
土耳其的伊斯坦布尔当局说，对保护美国领事馆的一个土耳其警察检查站进行的攻击造成6人死亡。
英国领事馆的工作人员不会通过学生签证材料来评估学生的英语水平。
有些建筑物，如旧美国领事馆，已得到很好的保护或修缮。
然后咱们就去英国领事馆弄一份签证，今天下午你就坐火车去伦敦，再从伦敦乘最早一班船回美国。
如果照片不符合要求，领馆很难给该申请者签证，即便他符合给予签证的条件。
在同王山先生和另外几位领事馆官员聊了一会儿以后，他们加入到其他客人中去了。
“我听说他们是在做一次与‘鲨鱼潜水’活动，喂鲨鱼，”奥地利领事馆随员KenSmiriglio说。
在接到有关可能发生袭击的报告之后，美国关闭了在印度孟买的领事馆。
申请人在领事馆辖区内申请签证被拒后，大使馆一般不再受理其申请。
如果在美国之外的，可以向美国驻外大使或领事馆申请移民签证，可得到临时绿卡。
1·Usually you can call that country's embassy or consulate.
通常你可以打电话给那个国家的大使馆或领事馆。
2·The first Australian consulate officials will travel to the East Timor capital next week.
第一批澳大利亚领事馆官员将于下周前往东帝汶首都。
3·The Indonesian Government has given official approval for an Australian consulate in Dili.
印度尼西亚政府正式批准在帝力设立澳大利亚领事馆。
4·But unlike any normal consulate, his visitors are dead.
但不同于任何正常的领事馆，他的访客都是死者。
5·"There was an attack on a two-car convoy from the consulate in Peshawar. One car was hit. We are still investigating what actually happened," said Rodriguez.
罗德里格斯说：“在白沙瓦发生了针对领事馆的两辆护送车队的袭击。其中一辆车被击中。我们还在调查到底发生了什么事。”
1·We also wish that the embassies and consulate generals strengthen their own safety measures. In case of any contingencies, please timely inform the relevant departments.
我们也希望各国驻华使、领馆加强自身的安全防范工作，如有突出情况请及时向我有关部门通报。
2·With the opening of our new consulate building in 2013, we will have state of the art facilities to provide top-notch services for U.S. citizens and visa applicants in south China.
随着我们新领馆大楼在2013年启用，我们将有最先进的设施，为华南的美国公民及签证申请人提供一流的服务。
3·From all the visa by the Company in Beijing consulate and Shanghai Embassy are legal access. And the success rate is high, trustworthiness and reliability.
我们在国内的所有签证均由本公司在北京、上海使、领馆合法获取，成功率高，诚信可靠。
4·All the evidence issued by foreign institutes should be verified by Chinese embassy or consulate in that country.
外国有关机构出具的上述证明需经中国驻该国使、领馆认证。
5·A source familiar with the officers' version of events said Yu's vehicle was spotted about 4:30 p. m. Saturday traveling a short distance from the consulate without a rear license plate.
熟悉警察对这一事件的说法的另一个资料来源说，星期六下午4点30分，郁的车子在离领馆很近的地方被发现车后没有车牌。