那高高的树篱弯曲着向一旁闪开，在他们前方的不远处出现了一座壮丽的锻铁大门挡住他们的路。
所以，如我前面所言，最可能出现的情况是，除非犯下重大错误，否则未来四年会比过去四年好得多。
尽管困难重重，但是现在看起来，爱沙尼亚应该能在明年年中达到加入欧盟的所有标准。
除非出现这样的政策转变，否则不断下滑的销量和地价意味着中国一些曾经的“地王”可能陷入困境。
本周G20匹兹堡峰会期间，许多人提到，与除了美国以外的其它任何与会国家相比，中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。
除非支持他信和反对他信的人可以达成某种协定，否则曼谷街头还是会爆发新一轮的大规模抗议。
第二，图标可以显示比骰子（受到大小影响）更多的资讯。
那黑人已上了年纪，灰白的头发梳得整整齐齐，身穿亚麻茄克衫，他用身子堵在门口。
他更希望禁止高管在65岁或退休后两年之前变现股票，以鼓励他们做出长远决策。
他说，美国商会已经采取措施防止今后再遭受类似攻击，比如禁止员工携带电子设备进入中国。
两年前，俄克拉荷马州通过了一项法律，禁止公共基金用于堕胎目的，强奸和乱伦怀孕情况除外。
更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。
基地组织守着也门和撒哈拉沙漠边上的几个无人问津的小地方，也并没有从这场民主旋风中得到什么好处。
除此之外，我们的目标就是尽快离开，并使会议尽可能有结果。
经过对一些卧式机组盘车的实践，以轴伸贯流式水轮发电机组盘车为例，介绍一种简单易行的盘车方法。
吴敦义表示，政府并无计划放松禁止大陆资金投资台湾银行业的限制。
如果不尽快转向内需驱动、实现再平衡，发展中国家的增长奇迹可能将遭到当头一棒。
他们要求废除这种制度，并且除了无法避免的耽搁之外，每天只工作十个小时，工资为2块2毛5分。
这种演绎对人来说是自然而然的——除非出现某些视觉幻象——这不费一点儿时间，也毫不用有意识的努力。
但除非环境技术出现突破，否则，这两个竞争对手最终可能走向冲突。
他们补充道，如果不出意外，具体价格谈判预计将在未来两周内开启。
除非有奇迹发生，原先支持克林顿夫人的这些更加看重自身利益的超级代表们将会纷纷离她而去。
我觉得姚明已经有了一个好的3-4强有力的季节在他的前面除非出现伤病情况。
不出重大挫折，克莱斯勒的消息意味着可以摆脱破产的月底。
Kloppers补充说，如果需求没有二度崩跌，公司希望下半年能维持产量不减。
在近期通过宪法修正案禁止同性婚姻的26个联邦州当中，俄亥俄州名列其一。
哥德里克伊莎贝尔夫人必须接受治疗。如果她不合作，我们只好软禁她。
除非发生不可预料的事，否则57岁的杰克逊下赛季仍然会执教湖人队。
1·But barring some stumble or scandal, Americans will as usual decide on the candidates' merits, so the key to the election is to decide which qualities are most in demand this time around.
但是除非是发生一些重大的错误或者丑闻，美国人还是会一如继往地根据候选人的优点来做选择，所以当选的关键是确定此刻最急需哪些品质。
2·Technological progress will be essential but, barring a breakthrough in nuclear fusion, it will not set us on a path to an energy system purged of fossil fuels.
技术进步将必不可少，但除非在核聚变技术上获得突破，否则我们无法借此建立一个没有化石燃料的能源体系。
3·That means that barring a breakthrough technology in electricity storage, wind and solar are likely to contribute only small - that is, single-digit - percentages of our overall energy needs.
那也就意味着除非有电力储存上的技术突破，风能和太阳能很可能在我们总的能源需求中只能做出占百分比个位数的少量贡献。
4·Yet, barring economic disaster in large emerging markets, an army of consumers competing for raw materials will continue to emerge.
然而，除非大型新兴市场发生经济灾难，否则还将有大量的消费者争夺原材料。
5·The proportion of women working is expected to remain roughly stable, or grow only slowly, barring big social or institutional change.
除非社会或制度巨变，否则女工的比率趋于稳定这一事实会继续存在下去（虽然存在极低的增速）。