1·1、2、3、4、6 和 12 是 12 的因子。
1, 2, 3, 4, 6 and 12 are the factors of 12.
—— 《牛津词典》
2·看，我有连着的3，4，6，7， 还有一张百搭牌作5。
Look. I have a straight of 3, 4, 6, 7 and the wild card for the 5.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·该计划将帮助你在第1周减3到4磅，其后每周减1到2磅。
The plan will help you lose 3-4 pounds the first week, and 1-2 pounds the weeks thereafter.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·七减去三等于四。
Seven minus three is four (7 – 3 = 4).
—— 《牛津词典》
5·丹麦的1英里约等于英国的4又3/4英里。
A Danish mile is nearly 4 3/4 English.
6·虽然地球近四分之三都被水覆盖，但我们依然缺乏饮用水。
While nearly 3/4 of the earth is covered with water, we are short of drinking water.
7·在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4 盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和 2 片新鲜的罗勒叶。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
8·合成了非天然氨基酸3（4噻唑基）D，L丙氨酸盐酸盐及其四个中间体。
Nonnatural amino acid 3 (4 thiazolyl) D, L alanine hydrochloride and its four intermediates were synthesized.
9·混合4个新鲜树莓，11/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆。
Muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4 oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4 oz Monin Raspberry Syrup.
10·尽量使用短段落（3-4句一段）。
Short paragraphs (3/4 lines)