这小声的嘟囔却没逃过张大爷的顺风耳，他当即过去问：“中介答应给你多少钱？”
琳有些失望，但她却没有放弃，她再一次忘情的抚摸明的脸颊和脖颈，她轻声的，柔情似水地叫了一声“哥哥”。
还是像中国传言所说的那样，这是华盛顿的阴谋，为的就是将华为拦在美国市场之外？
如果一个人在任何时候耳语靠近墙壁，他的声音都听不到任何明显沿着墙壁的另一点。
伤人的窃窃私语将转化为直插她胸口的一棒子痛，涌出的泪难以掩藏。
娇羞一笑、双膝一软（向他示爱）；他轻轻穿过门廊、在她耳边低语：“我的‘宝贝’没有变，这可怎么办”。
现在，我从牌桌旁人们的窃窃私语中得知，事实并非如此。
失去几个议席是难堪，因为怀疑其判断力，怀疑其领导才能的窃语就会风生水起。
他和她以神圣的方式谈话，当他低语她的名字“卡伦”时，双手举起，面朝天空。
在他回忆自己的经历时，他的妻子小声警告说：“别惹事，引起麻烦。”
一个男子悄悄对他朋友说，“这就像，你正在看A片，感觉很好。。。。。。突然，他们把尿撒到你鼻子里。”
经过为期一年的无数以失败告终的治疗后，他只能听天由命地用粗哑的嗓音低声说话。
说话的人悄声的说。然后声音又变大了，说珍法丽儿那个发型简直是丢脸丢到家了！
她寻思片刻，眼里充满了各种可能性，然后低声说出了两个字：炒猪肉。
嗯，她可能要么不断地大呼小叫，要么打电话给经理。于是他还是决定开门让她进来。
同时，莫拉蒂也否认了那些认为他将报价购买尤文图斯门将布冯的传闻。
Nika站起身来离开，她低声对Michael说，“那个女医生，她很关心你。”
洞里死气沉沉，静得吓人。两个孩子开始压低嗓门，低声说话。
从表面上看，我们能接受这种新型的非正式的办公室，但是抱怨之声还是强烈的。
夜软软地是黑暗和风耳语，接触树和房子，各处使窗玻璃窘迫不安。
邱礼涛导演藉这次更有趣的《我不卖身，我卖子宫》再次回到《性工作者》的领域。
两边的树林里，充满了奇异的声响，在这些声音当中，他听到了，非常清晰，一次，两次，再一次——有人在用一种他听不懂的语言低声耳语。
1·Sometimes a voice whispers in my ear that we can carry it with us everywhere because it amounts to nothing.
有时候一些声音在我耳边低语，我们可以带着它们去任何地方，因为他们不值什么。
2·They hear voices and whispers and muffled cries of anguish, maybe the souls of mothers searching through the piles of bones for their infants so cruelly ripped from their arms.
他们听到说话声、低语和压抑的痛苦的哭声。也许是母亲们的灵魂在成堆的尸骨里寻找被残忍地从他们的臂弯中夺走的婴儿。
3·We hear whispers but we plug our ears; we are shown but we turn away.
我们听到低语但我们塞住了耳朵；我们背着脸去展示我们自己。
4·Harry is behind the camcorder, panning over snoozing soldiers when he zooms in on the face of a Pakistani soldier. "Ah, our little Paki friend... Ahmed," he whispers.
哈利拿着摄像机，镜头平扫过正在打盹的士兵时，他把焦点对准一名巴基斯坦士兵，“啊，我们的小巴基斯坦佬朋友…艾哈迈德，”他低语。
5·But a subtle voice that comes from within - that whispers from the open wounds in her heart - holds her back from doing so. So she keeps walking. Alone.
但从她那受伤的心里却有一个细小的声音一直在低语，并将她从想要过去的想法中拉了回来。