不久后,大量的文物毫无疑问的会落在富裕国家里一些不择手段的私人收藏家和收藏机构手里。
嫁给了一个长得很帅但却相当无耻的小伙子,这门婚事是一场灾难。
房客们处于绝望的境地,因为无耻的房东以不够标准的膳宿来骗他们的钱财。
当一个奋斗中的编剧试图进军娱乐工业的时候,他不幸地成为了肆无忌惮的人才和文学经纪人。
但是,他说,不会做任何事来帮助那些“不道德或不负责任”的人。
它是“大国中最小的一个”,在其邻国心目中,它令人失望地使人捉摸不透,并且寡廉鲜耻。
你认为我是一个贪心,没有原则的背叛者?为了钱什么事都做的出来?
她看上去很大胆,善于随机应变而且肆无忌惮,她正是这样一个人。
真是悲哀啊,看来全世界都有那么一些寡廉鲜耻的商人!
贪得无厌的钱商的种种行径将受到舆论法庭的起诉,将受到人类心灵和理智的唾弃。
汉找到的唯一一条家庭线索,是一个无耻的表亲,这个名叫思拉坎·萨尔—索洛的人是个残忍的打手,汉根本不想与他往来。
法根先生说,这将阻止不道德的贸易商认为将发送出口卷烟的改道是容易的事。
他看上去在胆,善于随机应变,而且肆无忌惮,其实根本不是。
甚至连广东的制鞋业最终也在提升价值链。广东鞋业的排名掩盖了许多肆无忌惮的血汗工厂。
据她讲,其它几次,有些恬不知耻的推销员许给她更低的贷款利率,但是要向她收取高一点的中介费。
甚至人们在试图限制破坏环境的木炭贸易,先前这些贸易养肥了那些胡作非为的军阀。
但是我不能说在我工作过的经销店里我亲见有任何人做过任何不诚实的事情。
在新德里,土地价格昂贵,无良的建筑商给已有结构增加额外的楼层常常无视建筑法。
不道德的店主试图出售过期的食品,他可以通过一个新设计的包装将其恢复原样。
许多电影制片厂的头头凶狠专横,他们抱定主意不惜任何代价和不择手段地力图达到他们自己的目的。
不知事情的真相却又疯狗乱咬人的人是野蛮与不道德的!
据传对那些从百姓苦难中牟利的无德商人的惩罚措施即将执行。
相反,高昂的借款成本被认为是不道德的投机行为所产生的后果。
欧文在《纽约外史》里把它描写成利欲熏心的杨基商人群集之地。
在检查过的包上加一把TSA-授权锁,来减少无道德行李处理人员偷走你的笔记本的可能性。
但是,这一决策同时也孕育了一些为了钱财肆无忌惮的诉讼人,进而形成了迎合他们的法律行业。
1·On the other are people who believe that Americans are getting fatter because of powerful environmental factors like cheap corn, fast food, and unscrupulous advertising.
另一派的人们相信,美国人变胖英归咎于强大的环境因素,像便宜的玉米、快餐食品和肆无忌惮的广告。
2·Some people, particularly the elderly and infirm, are being "encouraged" to vacate their family homes by property agents working on behalf of unscrupulous developers.
一些人,尤其是老弱人口在代表肆无忌惮的开发商的利益的房产代理人鼓动下腾空了他们的家。
3·We'll help stop predatory practices, and curb unscrupulous lenders, helping secure your family's financial future.
我们将阻止这些敲竹杠的行为,约束肆无忌惮的放贷人,并帮助你们实现家庭未来财务状况的安全。
4·The more money is available, the more unscrupulous they become.
国家的钱越多,他们就会变得越发肆无忌惮。
5·Multinationals should help bolster the rules of the game rather than pandering to the most unscrupulous players.
跨国公司应当在促进改变游戏规则方面发挥作用,而不是迎合那些非常肆无忌惮的玩客。
1·They can often route efficiently around the damage caused by unscrupulous commercial interests.
它们常常能有效地避免由不择手段的商业利益团体所造成的损害。
2·Leaving a server or router with the default passwords is practically an invitation for unscrupulous (or even just curious) people to start poking around.
保留服务器或路由器中的缺省密码,这无异于邀请那些不择手段的(甚至仅仅只是好奇的)人侵入系统。
3·Because people live is not for money, to luxury, to the so-called unscrupulous superior, but for justice, for dignity, for better illumination of the soul happy personality.
因为,人活着绝不是为了金钱,为了奢侈,为了所谓的不择手段的高人一等,而是为了正义,为了尊严,为了美好的人格光照的心灵快乐。
4·Gentlemen love fortune, in a proper way, if unscrupulous, or cheated, or robbed, or greed, or seizure, appropriation of other people's money, and then wait for their only legal sanctions.
君子爱财,取之有道,如果不择手段,或骗,或抢,或贪,或强占,将别人的钱财据为己有,那么等待他们的只有法律的制裁。
5·Still, knowing that many people in the world are just that unscrupulous, it's our responsibility to enter relationship aware and wary.
不过,你要知道,这世界上很多人都是这样不择手段,我们有责任在陷入一段关系之前就意识到并提高警惕。
1·I wanted to list a few errors that are well-known and that are exploited by unscrupulous people in finance.
我先罗列一些大家熟知的错误,这些错误常常被无良的人在金融领域中利用。
2·Melamine, a chemical used in the making of plastic, was found in the baby formula; it later emerged that unscrupulous manufacturers had been adding it to food products to cheaply boost protein values.
这类奶粉中发现含有三聚氰胺,它是一种制造塑料的化学物质,后来被无良厂家添加到食品里以降低向其中添加蛋白质的成本。
3·His satirical blog compared the aliens' fate in the film with the suffering of Chinese people when unscrupulous real estate developers demolish their houses in the drive for profit.
他在个人博客中拿电影中外星人的命运与中国劳苦大众遭遇无良房地产开发商强迁的悲惨相比较。
4·However, unscrupulous media outlets don’t seem to understand that the singer-turned-marketing-machine herself won’t see much of that haul thanks to a licensing deal she set up in 2005.
但是,无良的媒体似乎并不理解,这位歌手出身的营销家实际上拿不到这么多钱,因为2005年她签订了一份授权协议。
5·Basic regulated standards of fair treatment and redress are essential, to avoid vulnerable households being exploited by unscrupulous operators.
有关公平待遇和纠偏校正的基本规范标准是必不可少的,以免那些弱势家庭被无良经营者所利用。
1·All the elderly ladies whom Archer knew regarded any woman who loved imprudently as necessarily unscrupulous and designing, and mere simple - minded man as powerless in her clutches.
阿切尔太太认识的所有上年纪的夫人们都认为,任何轻率与人相爱的女人都必然是寡廉鲜耻、工于心计的,而心地单纯的男人在其控制下则是无能为力的。
2·To make matters worse, unscrupulous site operators sometimes stuff their databases with fake profiles maintained either by their own staff or by people they have paid.
更糟糕的是,那些寡廉鲜耻的网站经营者有时将数据库中填满伪造资料,这些资料由自己的员工或雇佣的人进行维护。
3·This black-and-white drama, set in Naples and employing documentary techniques, stars Rod Steiger as an unscrupulous property developer who gains control of the city's planning department.
这部黑白影片的故事设定在那不勒斯,采用的是纪录片的手法,由罗德·斯泰格尔(Rod Steiger)主演一个寡廉鲜耻的地产开发商,他获得了对该市规划部的控制。
1·When he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals.
一旦失去美德,人就是最不讲道德、最为凶残的野兽。
1·But they're often falling into the hands of unscrupulous labor brokers.
但他们往往落入黑心的劳工中介手中。
2·Unscrupulous producers are suspected of adding it to watered down milk to make it appear more nourishing.
黑心厂家涉嫌将三聚氰胺加入牛奶中以提高牛奶营养指标氮含量。
3·In 2004, at least 13 babies died of malnutrition in Anhui province after unscrupulous producers sold milk with no nutritional value.
2004年,黑心商贩出售空壳奶粉,导致安徽省至少13名婴儿因为营养不良而死亡。