这或许可以解释，为什麽汇控能够在上周成为维持其整体经营模式的三家欧洲银行之一。
这位两个孩子的父亲在花园尽头，他小屋下的洞穴中发现了这三个幼崽，当时它们正在呜咽、哆嗦。
萨利赫先生现在的支持者只比他残余的执政党加上一个儿子两个侄子三人领导的安全机构略多些。
在他们三个决定找个途径来在网上分享他们的视频几个月之后，卡里姆离开了YouTube。
这种时间上不断的重奏使爱伦坡的死亡超越了死，死亡不是一个点，是一个过程。
他们三位将就他们所知道的《世界新闻报》电话窃听以及是否存在隐瞒接受议员们的询问。
这三人逃出基地，设法抢走了一个尚处测试阶段的最强大武器平台——灭日者。
不难发现，这三个人的道德名声跟他们所行的善何其不成比例。
我矿球迷惊喜的看到，拉菲回归！受伤三人组也参加了训练。
如果只有一位歌手，那么这段音乐叫独唱；要是有两人或三人表演，就叫二重唱或三重唱。
这艘巡洋舰的舰首隐藏着三联装涡轮激光加农炮与一对质子鱼雷发射器。
要是大家都起床了，这个不寻常的三口之家就会一起吃早饭，然后出门散步。
她于1890年出生在科罗拉多，14岁就加入了“big-time”杂技团，“和父母组成Millman三人组”同台演出。
我不止一次地告诉他们，我是加拿大公民，可是他们怎么也不相信，一个加拿大公民怎么可能会这么穷。
上赛季NBA最有价值球员勒布朗詹姆斯最终决定联手克里斯波什、德维恩韦德，在迈阿密热队打造新的三巨头。
三家公司的季报揭开了科技业堪称盈利强劲的报告期，因各公司及消费者的科技支出正在增加。
布鲁诺左侧的三重奏1992年因健康原因，被替换自我题为释放后，同年由凯利摇钱树。
现在问题不是这三人组会不会收到大笔的资金，而是纳税人能否收回点钱。
宗教、土地和地方领主的统治后来成为爱尔兰的三大痛苦。
这两个别人面前鞠了一躬刘备作为自己的哥哥，张飞是三个中最年轻的。
至于星期五、星期六和星期日，在一个月竟然出现了5次，这是完全因为星期五刚好落在该月的第一天。
在宇宙的量级上，引力战争将会使得三个星系最终合并为巨大的单个星系。
三人涉嫌在首尔火车站和客运站的物品保管箱里存放自制炸弹和计时器，使其爆炸。
另一个危险是希腊在救助条款方面，同三个营救者（欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行）之间的争吵。
在路威酩轩，古驰集团和博柏利这三足鼎立之外，很多独立设计师感到很难扩大业务。
欧洲委员会正在考虑设立一家本土评级机构来作为美国三重奏的平衡力。
起初阶段，三个或四个成员是最理想的方式——一个电吉他手，一个鼓手，和一个贝斯手（有可能的话也可以加个键盘手）。
1·A few months later the trio bickered again over the request by kaka and Ronaldinho to be left out of the Copa America.
几个月之后，卡卡和小罗要求不参加美洲杯的请求使三人又发生了争论。
2·The Celtics' trio of Allen, Pierce and Garnett complement each other seamlessly without overlap.
凯尔特人三人组的雷阿伦、皮尔斯和加内特能完全形成互补，位置上没有重叠。
3·The trio climbed ladders on the outside of the building to take pictures right at the very top - aware that the slightest slip would mean certain death.
这三人沿着这栋大楼外面的梯子爬上去，为了在最顶端拍照——尽管他们知道出一点儿错就意味着死定了。
4·In no time, they were singing as a trio.
在任何时候，他们唱着作为三人。
5·I very much out of this trio in the world.
我非常出这个世界上三人。
1·At the church of the Trinity in Cherbourg on Christmas Day, 1892, he had his debut as a composer with the performance of his andante for string trio and organ.
1892年圣诞节那天，在瑟堡的三一教堂，他首次以作曲家身份演出弦乐三重奏和管风琴的行板。
2·The team behind the project believes this trio of power units could secure the absolute land speed record for Britain for many years to come.
此项目背后的团队坚信，这动力单元三重奏将保证创造英国之后数年都无法超越的绝对地面极速记录。
3·He also took violin lessons and composed small pieces for trio as well as the beginnings of an opera. Most of his later writings are shaped by musical structures and metaphors.
他还参加过小提琴的课程，谱过些小的三重奏的曲子，也涉猎过歌剧，他后期的作品中，有很多都受到了音乐的结构和隐喻的影响。
4·The European Commission is looking at the idea of creating a home-grown rating agency as a counterweight to the American trio.
欧洲委员会正在考虑设立一家本土评级机构来作为美国三重奏的平衡力。
5·And he found something missing: a fourth basic circuit element besides the standard trio of resistor, capacitor and inductor.
然后他却发现了某些东西：一个除了由电阻，电容和电感组成的标准三重奏之外的第四个基本电路元件。
1·Soon the duet will become a trio.
很快地二重奏形成了三重唱。
2·With a merry trio of chunky goblets swaddled in sprigs of holly or other fresh greens.
三只较短的高脚杯立在冬青枝或者其他鲜嫩的绿植中，俨然在鸣唱快乐的三重唱！
3·Sion, the Son of Evan, folk song for voice & piano trio.
埃文的儿子西翁，为人声和钢琴而作的三重唱民歌。
4·No More, My Mary, folk song for voice & piano trio.
不会超过我的玛丽，为人声和钢琴而作的三重唱民歌。
5·Oh Who, My Dear Dermot, folk song for voice & piano trio.
谁啊，是我亲爱的德里莫特，为人声和钢琴而作的三重唱民歌。
1·Rosalind Franklin, a chemist whose X-ray diffusion photographs of DNA molecules showed their essential structure and paved the way for the trio's work, received nothing.
化学家弗兰克林却什么也得不到，虽然她拍摄的X射线衍射照片显示出DNA分子的实质结构，并为这个三人组的工作铺平道路。
2·Schalke fans were surprised to see Rafinha, who played in the Beijing Olympics and a trio of injured players turn out for training.
我矿球迷惊喜的看到，拉菲回归！受伤三人组也参加了训练。
3·The Arsenal captain started on the bench behind Barcelona trio Xavi, Iniesta and Busquets, but is aware of the fight he has on his hands to make himself first choice for his country.
阿森纳队长现在成为了巴塞罗那三人组哈维、伊涅斯塔以及布斯克茨的替补，但是他也开始意识到他需要为他在西班牙的首发位置而进行战斗。
4·The trio would've been super stars by now. Shame injury ruined 2/3 of those players' careers. But hey, you guys got Damian Lillard. The dark days are in the past.
这三人组到现在本该是超巨了，遗憾的是伤病带走了其中2人的生涯，但是你拓现在也有利拉德了，黑暗的日子已经过去了。
5·He played piano there until 1951 when he formed the Billy Taylor Trio.
他一直在那弹钢琴直到1951年他组建了比利·泰勒三人组。