1·In June 1942, the British 8th Army was in full retreat.
1942年6月,英军第8军全线撤退。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The enemy troops were in full retreat.
敌军全线退却。
—— 《新英汉大辞典》
3·British consumer confidence is also in full retreat.
该国的消费者信心也全面溃退。
4·Enemy is apparently in full retreat towards the west.
显然,敌人正向西方全数撤退。
5·Apparently his cavalry, racing past him in full retreat, wished to try.
全面溃逃的普鲁士骑兵在他身旁匆匆跑过,显然都想试试可不可以。
6·The company tried to open branches in America but it has been in full retreat.
那个公司原先想在美国开设分支机构,但最后撤出了。
7·“Bluetooth is in full retreat, ” declared Sean Maloney, an Intel executive, in 2001.
“蓝牙现在完全溃败了,”英特尔的执行官Sean Malnoey在2001年的时候曾宣称。
8·With the arrival of the Touaregs in the Bani Walid, NATO and rebels are in full retreat.
随着图阿雷格志愿者的到来,拜尼沃利德外的北约和反对派全部撤退。
9·Next day the Germans were in full retreat and hotly pursued on the whole of the Eighth Army front.
第二天,德军全线败退,在第八集团军的整个前线上遭到猛烈的追击。
10·I began at 16,000ft on the snows of Mount Cayambe in Ecuador where the glaciers are in full retreat, and ended in the oilfields of the Amazon.
我以积雪的厄瓜多尔卡扬贝山(约4876.8米。 那里的冰川正在全面退缩)为起点,以亚马逊油田为终点。