巨大的运行在粮食价格是足以让面包师重新考虑自己的传统定义，一打。
同样我们也已经能够反复考虑其他客厅家具的布局和需要（在以后的文章中我会对此有更多描述）。
研究泌尿学的专家们也开始重新思考治疗手段，这要基于病人的症状和他们受到了多大的困扰。
但鉴于已经发生的一切，央行是否应该凌驾于政治之上，成为一个需要从根本上重新考虑的问题。
如果你在推杆的时候也陷入了这种情况的话，请后退一步，重新想想呆会应该发生什么呢？
英国需要从头至尾重新考虑下自己的国防政策，然而上次大规模从新审查还要追溯到1998年。
而且，我根本看不到欧洲政策精英们愿意重新考虑他们的硬货币及紧缩教条的任何迹象。
你知道吗？我认识Chandler更久，我也一直把他作为我最好的朋友，不过现在……我想应该重新考虑一下了……
这种呈现坏消息的方式似乎在建议人们对当前政策应给予反思。
我和我的读者正在尝试对航空公司进行重新思考（我提议运用因特网连接进行一次接入社会经验的飞行）。
有人认为，贫穷国家应该重新考虑他们对高等教育支出。
我们不得不重新考虑我们的政策并想出一种能与REACH倡导的动物试验对抗的方式。
大家都普遍承认之前的市场范式已经失败，并且都愿意重新思考其基本假设了。
很难将佛教归到上面任何一类。反过来，它促使我们重新思考这些分类。
但是如果能证明CJD确实是由小蛋白的缺失造成的，那么我们就会重新考虑治疗方法。
但是，如果这种权力交接对该地区的长期兴旺发达有任何好处的话，那么外部世界需要重新考虑自己的路线。
就如塞巴洛斯和欧利希所说，在这个“发现的新时代”，环保人士或许要重新考虑一下什么才是优先工作。
移动应用开发成本低、易于分销，迫使很多传统行业重新思考其开展业务的方式。
如果我感到担忧或需要重新考虑我的一些戏，我就去散步。
从他的第二小提琴协奏曲中，潘德雷斯基已经深思熟虑过的音乐语汇已经显露无遗。
我经常思考在一天结束的时候我所做的事，看看明天如何改进。
我回应他们说，当我们决定结束冷战的时候，我想是时候去回想一下困扰我们的老问题了。
当你离家乡越远，就越多的促使你回想自己国家的文化根源。’
瞬息万变的业务环境促使越来越多的IT经理重新思考其分销管理的方式。
采用整合技术的概念可以对很多经济学的理论问题进行重新思考。
当前的政治潮流可能趋向于对市场和机构的监管方式进行彻底反思。
我们不可隐瞒此日益增多的解经资料，即使这意味着必须重新思考我们所珍爱的传统。
但是紧迫的气候变化问题、能源安全危机和不稳定的经济形势让核能得以重新考虑。
最近，迪尔门镇一位“荣誉市民”逝世，令当地居民开始重新反思这一问题。
1·"No amount of money thrown at organisations or community schemes will change anything unless the commitment to rethink comes from within each individual," she says.
“除非每个人都认真的反思，否则不会有丝毫一分花在各个组织和团体项目上的钱能够带来任何改变，”她说。
2·Unfortunately, we continue to respond to Way of Life crises as if they were End of Life crises, and that's why we need to rethink our response.
不幸的是，我们继续像应对“生命终结”危机一样应对“生活方式”危机，这就是我们为什么需要反思我们的应对策略的原因。
3·While there is little China can do about its existing Treasury holdings, it can rethink past policies - and ask both how it fell into this trap, and how it might free itself.
尽管对于目前已持有的美国国债，中国几乎做不了什么，但中国可以反思过往的政策——问问自己是怎样落入这个陷阱的，以及如何摆脱。
4·The shutdown should force a rethink of the EU's overall energy policy as well.
这一中断也应该迫使其对欧盟总体能源政策进行反思。
5·A more fundamental rethink is needed.
更彻底的反思是必须的。
1·Both major political parties are having to rethink their policies.
两个主要政党都必须重新考虑他们的政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The downturn is making companies rethink their strategies.
经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
3·But the downturn is making companies rethink their strategies.
但经济衰退使得企业重新考虑自己的战略。
4·As a society, we might want to rethink the time and money spent on education, so that these resources can benefit a greater percentage of the population.
作为一个社会，我们可能需要重新考虑花费在教育上的时间和金钱，让更多人从中受益。
5·If that's not the language you wanted to end up with, you might need to rethink the initial feature.
如果其不是你最终希望得到的语言，那么你可能需要重新考虑最初的功能。