这种再开发必须在一定的理论指导下进行，而不是通过简单的“数字化”就能完成的。
目前为止，这些争论对这座对重建颇为狂热的城市来说影响并不大。
在扩展或在开发该设施（土地）时，可能会涉及到非常复杂的环境污染物。
在好莱坞和高原复杂一直是该地区的主要催化剂为重建。
在各重建目标区的首项重建项目展开前，该区应尽可能先设立有关的服务队。
夏娜相信奥运设施对住在附近的人来说没有益处，而且她称无论如何改造已经开始。
出于预算的原因，从零开始对这些系统重新开发是糟糕的选择。
新汽车站的计划不应被孤立看待，它们是市镇中心重新开发计划的一个部分。
该区官员说截止目前最多人咨询关于政府为二次发展腾出地方而拆卸房屋的计划。
工业革命所形成的贫民区脏乱现象，引发了现代的城市规画和改建运动。
地方政府官员拒绝解释改建项目与保护条例的相符程度，但坚称该项目“绝对合法”。
解决这一问题的基本思路是通过伦理缓冲机制和伦理基础的反思性重建来进行。
以上所说的千万富翁，他们有伟大的投资计划和再发展工程。
议会还确定了六片未充分利用的工业用地的区域，这些地方为重新开发提供了绝好的机会。
我深信议员会支持条例草案，以及政府重建重修和保护文物的策略。
华建敏对克拉克多年来积极推动中新关系发展表示赞赏。
其次，土发公司并无足够的资源，安置受重建影响的住宅租户。
目前为止，由于金融危机的影响、媒体报导不利和居民的抗议，重置计划暂时搁浅下来了。
将奥林匹克公园重建为住宅及商业的多用途场所一直在缓慢地进行。
另有几间医院及专科诊所正在重建或进行大型翻新工程。
基于俱乐部所处的位置，地皮管理相当严格，几个月前无法改变，现在仍然是这样。
该限制放宽至80%将使地产公司更容易获取老建筑以推倒重建。
2008年奥运会加速了一波建筑热潮，前门地区改造工程就是其中的一部分。
反对：滞后的工资增长，因经济时好时坏而不断衰败的市区。
山地旧城改造项目开发强度与道路交通有着十分密切的内在联系。
1·The clinic is working with local groups to support redevelopment and to open community health-centres.
诊所正配合当地团体支持城市重建，并赞助开设一所社区健康中心。
2·Five years after the disaster there is almost no visible sign of the destruction, thanks to the community's rapid redevelopment initiative.
灾难五年后的今天，由于社会快速重建的积极性，现在几乎看不见明显的毁坏迹象。
3·The overall ensemble (redevelopment and extension) is convincing down to the details and offers the children worlds for learning and movement.
整个工程（重建和扩展）的细节令人信服，它为孩子们提供了学习和运动的场所。
4·However, some local residents and charities argue that Dharavi's redevelopment will harm the community and shortchange the thousands of small businesses that operate there.
然而，当地的一些居民和慈善机构认为，达拉维的重建将损害到这个地区成千上万的小企业。
5·From the architect. The purpose of our project, in an urban redevelopment area, is to transform the building's image.
来自建筑事务所的信息。这个项目的目标是改变城市重建区的建筑面貌。
1·How can I control or limit redevelopment of my applications and reduce the number of defects?
如何控制或限制应用程序的再开发及减少缺陷的数量？
2·The kind of redevelopment should be carry out under the direction of appropriate theories rather than by the simple digitized.
这种再开发必须在一定的理论指导下进行，而不是通过简单的“数字化”就能完成的。
1·In 1992 Arsenal began the redevelopment of the North Bank from the wide terrace to the post-Taylor Report double-decker seated stand that is there today.
在1992年，阿森纳开始改建北看台，把一个宽大的阶梯式看台改造成今天双层看台。
2·The objective was the redevelopment and extension of an existing school – a building made from prefabricated concrete slabs in the 1970s – in the centre of Linz.
设计目标是对现有的学校进行改建和扩建，这是位于林茨中心的在1970年代由预制混凝土板搭建而成的建筑。