之前，房产被视作夫妻共有财产，即使是由一方父母出资为子女购买的不动产。
“好，我亲爱的贝尔图乔，”伯爵说，“我现在劝你去寻找一下我对你说过的诺曼底的那处小产业。”
“对，地产，那挺好的”，妻子坐了下来，两手搁在大腿上。
1998年之前，中国还没有建立现在所说的住宅地产市场，因而也不需要这种舶来的金融产品。
当世界上最贵的公寓变成虚幻的买卖时，你就会知道在高端房地产市场有裂痕。
这名北京律师和数十名其他富裕的中国人登记参加到美国的房地产旅游。
班纳特先生的全部家当几乎都在一个庄园上，每年可以借此获得两千磅的收入。
目的探索一种简单、损伤小且一次性去除或善改眉眼周围老化状态的手术方法。
那些持有房地产股份的人不愿看到大批的空屋住满了老鼠和那些无家可归的人。
他是土生土长的上海人，在本地市场迅猛发展的时候涉足房地产业。
可喜的是，有识之士开始反省，开始了回归，房地产广告也出现了一股越来越鲜明的中式风格。
房地产投资需要长远考量，因为它既不容易，也不容易购卖获利性能很快。
锡林浩特市红磊房地产公司董事长李国汉说：“其余15户未向我公司交付购房款。”
当然，日本房地产也是这种情况，投资者在过去二十年亏损了40%。
这种教育往往是由房地产经纪公司作为一种手段来寻找新的代理商。
她单独待着，直到船抵达伦敦，马车直接把她接到城外的鲁道夫宫殿。
之后，越来越多的小巢鸡蛋变成房地产财富，艾伦决定分享他的强大系统。
邓肯先生的家族代表，他的遗产继承者及其企业集团没有对此作出回应。
我很惊讶的是，这位有着房地产背景的先生，竟然也对那些支持更低叫价的更实际的数据置若罔闻。
凯瑟琳・杰克逊提交的申请文件称，遗产的价值要麽“不清楚”，要麽“尚待确定”。
欣赏）的心村港口的国家，其葡萄园的葡萄酒产区，奥拓杜罗（访问到。
较大的屏幕使房地产阅读的乐趣，我可以看到自己使用此一比iBook笔记本得多。
此外，该行还将与美国房地产有关的问题证券隔离成一个单独的资产包。
在一笔房产买卖中他买下了一些比格斯的小说，并立刻被深深吸引。他开始租借能找到的所有的陈查理电影。
法官称，杰克逊的遗产将根据其遗嘱交给其律师和唱片公司主管管理。
我们终于回到了家门口。然而，仍然有许多看到在比尔特莫尔庄园。
1·When employees are properly compensated, employers' real estate savings will be modest.
当员工得到应有的补偿时，雇主们真正在房地产上省下的钱其实不多。
2·That means knowing the basics behind your investments, insurance, estate planning and taxes, and then turning to other experts for confirmation.
那意味着了解你的投资、保险、房地产规划和税收背后的基本情况，然后求助其他专家予以证实。
3·"You can picture the family gathering in the hospital room saying, 'This is what dad would have wanted'," says David Handler, an estate planner.
房地产策划师大卫•汉德勒说：“你可以想象那种场面，全家人聚集在医院的病房里，讨论着，‘这就是爸爸想要的结果。’”
4·Like estate agents, they package together information-on the patent's validity, infringement by others and so on-and try to maximise proceeds for clients.
就像房地产代理商一样，他们将专利有效期、侵权情况等信息打包提供给客户并帮助客户实现收益最大化。
5·The dispute over his estate is complex.
其房地产引起的争议很复杂。
1·What else could be seen from the lists is that the real estate industry has gradually lost its core competitiveness.
从排行榜中我们还可以看到，房地产业已经失去了核心竞争力。
2·Its surging real estate sector, buoyed by a flood of speculative capital, looks like "Dubai times 1, 000 - or worse," he frets.
迅猛增长的房地产业，由大量涌入的投机资本支持，“中国地产泡沫比迪拜严重1000倍以上”，他说。
3·As a basic and leading industry of the national economy, the real estate industry plays a very important role in the economic and social pattern.
房地产业是国民经济的基础产业和先导产业，在我国经济和社会格局中占有重要的地位。
4·The fact that China is about to step into WTO will bring about a great and deep influence on housing, estate industry and its related industry.
中国已加入WTO ，这将对我国房地产业有其相关产业产生重大而深远的影响。
5·As the important mainstay industry of national economy in China, real estate economy early warning system has important economical significance and social significance for real estate industry.
作为我国国民经济重要支柱产业的房地产业，房地产经济预警具有重要的经济意义和社会意义。
1·He bequeathed his daughter his entire estate.
他把全部财产遗赠给他的女儿。
—— 《牛津词典》
2·He bequeathed his entire estate to his daughter.
他把全部财产遗赠给他的女儿。
—— 《牛津词典》
3·His estate is now appraised at a figure near $1,000,000.
他的财产现在被估价的数额接近$1000000。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·His mother's small estate had passed to him after her death.
他母亲死后，微薄的财产转给了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This document spells out who gets what from your estate.
这个文件阐述了谁从你的财产中拿到多少份额。
1·All this sylvan antiquity, however, though visible from the Slopes, was outside the immediate boundaries of the estate.
但是，所有这些古老的森林，虽然从山坡上可以看见，但是却已经超越这片产业的边界了。
2·Regulation varies by state on many business and real estate laws, so confirm that your contract terms are legal through research or by consulting an attorney.
有关商业的房地产业的法律各州之间是不同的，所以你要通过仔细研究或是向一位律师咨询合同中的条款是否合法。
3·For much of its history, the temple was essentially a wealthy estate with a well-trained private army.
从本质上说，历史上的少林寺基本是属于训练有素的私人武装的财富产业。
4·The resulting style of address was doubtless correct enough, but the sentiments could not have escaped the musty flavour inseparable from literature emanating from an estate office.
最后写出来的信，其称呼的方式无疑是正确的，但在情感上逃不出和管产业的文书文字分不开的陈腐气息。
5·Here's what you should do with my estate after I die.
我死后请这样处理我的产业。