但是在上世纪20年里席卷加州的波浪发电机热情却从未被匹及。
最初人们认为，黑洞的尺寸和其宿主星系的大小是成比例的，但这个观点现在看来并不尽然。
我很高兴它成为电视节目的注目中心，但我很怀疑通过这样的节目能否找到理想的另一半。
苏并没有想改变生活，她只是想让她的面部和她的个性相匹配。
中情局侦查得知，房子里还住着另一个家庭，而且极有可能是本·拉登一家。
每座建筑都使其他建筑更美丽，而他们一起更构成了一个魅力无穷、天下无双的整体。
这一部分Terra的能量场，由于道的引导与支持，已经匹配上在大中枢太阳梦想中所听到的音乐。
我说我想找一个又温柔又甜美再带点古灵精怪的约会对象，他们居然给我匹配了一条香蕉面包…
一个学生笑着说：“你要注意他穿的2只袜子是不是同一个颜色。”
妈妈笑了，她蓝色的围裙和眼睛很相称，也衬托着她赤褐色的头发。
对自然有着由来已久的信仰，同时也对科技有着不屈的信念，这两者至少是不相上下的。这就是日本。
印度对科技也有同样的热情，它也想在明年让自己的卫星绕月飞行。
如果它位于要匹配的字符串的开始，它在单词的开始处查找匹配项。
您最有利的环境色彩亦宜在很大程度上，如果不是全部，与您出生日期。
怎样进行排序是交集下一阶段的工作，排序会产生匹配的替代。
这个动画效果只调整元素的高度，可以使匹配的元素以“滑动”的方式隐藏或显示。
我从来都在体育竞赛上不行，但我在约会癞蛤蟆的竞赛中可以与那些购买了高价癞蛤蟆的并购者比肩。
对于无法只使用任何其他单独工具的软件开发环境，mashup应用程序可以提供非常有价值的特性。
与这种信念相对的反对势力和保护主义势力联合，对这部新法的塑造影响甚大。
当我们发现了一个JaneDoe的谁匹配莱利的描述，既德里克，我认为这已卡梅伦。
但是，每个子表达式都由？：开头，它表示这两者匹配，但不是为了满足引用目的。
他的妻子玛丽聪明而又教养，对化学的热情不亚于其夫。
不论这项策略性差异的基础为何，都必须搭配相符的差异化人力。
作者注意到在治疗过程中神经认知测试表现，实验组比得上对照控制组。
然而，在对于比例理论如此之高的评价之下并没有相应的完美方法。
来看看实际情况是否符合理论，我在表格中标明了从1980年以来的全面通胀系数和核心通胀系数的数值。
最后，他找到了一个记者，记者通过比对，发现这个年轻的男子与一失踪人员的描述一样。
1·Diners served themselves about 20 percent more pasta when their plates matched their food.
餐盘与食物相匹配时，人们会多吃20%的意大利面。
2·Synchronous sound effects are those sounds which are synchronized or matched with what is viewed.
同步音效是指那些与观看内容同步或匹配的声音。
3·Asynchronous sound effects, on the other hand, are not matched with a visible source of the sound on screen.
另一方面，异步音效与屏幕上的可见声源不匹配。
4·When the planetarium sky matched the sky outside, the birds fluttered in the direction of their normal migration.
当天文馆的天空与外面的天空相匹配时，鸟儿们就朝着它们正常迁徙的方向飞翔。
5·The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
1·These amounts will be matched by the grantees, for a total of $50 million in U.S. funding.
这一数额由承授人配套，美方的总数是5000万美元。
2·In conjunction with the Nissan's "Good Decision" AD campaign, visitors are matched with a Nissan car and are given an augmented reality experience.
在与日产的“很好的决定”的广告活动的同时，游客与日产汽车配套，并给予增强现实的经验。
3·The vacant land only provides site with corresponding area, not including any matched facilities. Please rent them additionally if necessary.
光地只提供相应面积的场地，不包括任何配套设施，如有需要，另行租赁；
4·To maintain good engine balance, connecting rods and caps are carefully matched in sets for engines.
为了保持发动机的良好平衡，连杆和连杆盖都要精心配套。
5·Style: the considering of the style is to see whether it matched the the other sanitary equipments you bought.
款式：款式的考虑是指是否与选购的其它卫浴设备相配套。