但当初这纯粹是英雄主义的举动,现在是最平常的运动了。
由于战争持续不断地在远离家乡的地方进行,他们学生时代的那种英雄主义精神没能保持下来。
英雄主义当然有着魅力,但让英国逃出纳粹魔掌的远不止有英雄主义。
玛迪因为她的英勇行为而获奖,但更让她欣慰的是她又回到了运动队和少年训练班。
事实上,和世俗生活一样,由极权主义催生的英雄主义,背信弃义和贪污腐败深深困扰着教会。
人必须两者则其一,以免做出蠢事。但是对于做出这样一种选择的人而言,已经不再有清白的机会,因此剩下的只有英雄主义了。
如今的销售竞争,早已不是个人英雄主义的时代,任何成绩的创造,都需要团队协作,通力配合。
杜蕾克说直到第二天早上他离开法国才意识到这个英雄事件已经流传到了纽约。
由命令而产生的勇敢行为,毫无意义的暴行,以及在爱国主义名义下一切可恶的胡作非为,所有这些都使我深恶痛绝!
他笔下人物的行为法则,虽然和海明威的同样精明,可是没有英雄主义。
这对不幸的恋人和争取宗教信仰自由的英勇精神发生在臭名昭著的圣巴托罗缪日大屠杀开始之时。
“帮忙”的涵义难以捉摸,这也解释了为何一些同事会将履行最简单的本职工作视为英雄主义行径。
帕内塔还乐观地表示,他相信那些战胜卡扎菲的人所拥有的勇气和英雄主义将会使利比亚拥有更加美好的未来。
中国学校的教科书里充斥着抗战时期共产党员的英雄故事及日本人的残暴罪行。
她自告奋勇地为即将出生的婴儿编织袜子,虽然做这件事也使得她的心不安地突突狂跳。
无论主体是个人还是企业,英雄主义燃起主体对抗保守权威的意志。
但这些不能蒙蔽你发现美德的存在,许多人努力奋斗到更高的境界,这个世界到处都是英雄。
然而在混乱局面也有一些表现英勇的市民英雄,他们不只是站在隔岸观火的旁观者。
张海迪独特的残疾人经历造就了她的英雄主义情结,她的英雄主义情结主要体现在作品中的英雄形象上。
从零开始创建一家公司是件冒险的事儿,但西方国家若想创造出盈余来偿还债务、提供就业,是极需这种英雄气概的。
它是一部寓意深远的古典悲剧式的小说,也是一支感人至深的英雄主义赞歌。
在奠边府有个“埋葬数千人的公墓,双方都充满英雄主义、勇武善战。”
霸王计划在危险和混乱的情况中开始,在勇敢和英勇的形势下结束。
罗马尼亚政府也向利布雷斯库授予最高国家勋章,以表彰他英勇献身的精神。
我们都应该感谢Linus在2.4稳定内核系列中所做的这些主要(但迫切需要)的更改。这的确是一件了不起的事。
1·So as we mourn the loss of these brave aid workers, we will continue with our own efforts, and we will be inspired by their heroism, their compassion and their love for the Afghan people.
在哀悼勇敢的救援人员丧失了生命的同时,我们将继续努力,并因他们的英雄主义,同情心以及对阿富汗人民的爱而深受鼓舞。
2·What is heroism?
什么是英雄主义?
3·Some of them were distinguished by exceptional heroism and fortitude.
他们中的一些人还以杰出的英雄主义和坚强斗志而闻名。
4·He became one of the biggest box office draws in the world from the 1970s to the 1990s, as well as an icon of machismo and Hollywood action heroism.
从20世纪的70年代到90年代,他一直是全球最具票房号召力的影星之一,并成了男子气概和好莱坞动作片中英雄主义的代表。
5·So for you hideous guys out there, true love and heroism is great and all, but at the end of the day, we just can't have you infecting the gene pool.
所以,外面那些长的寒碜的小伙子们,真爱和英雄主义固然伟大,不过,当夜幕降临,我们实在不能让你污染了后代的基因库。
1·When Colonel John Pentreath, from the British Legion, first heard Nearne's story after her death this month, he was amazed by her heroism.
当英国陆军上校约翰·彭特里斯在尼尔内死后第一次听说了她身前的事迹后,他很为她的英勇感到惊讶。
2·Every year on the anniversary of D-Day, for example, we acknowledge the heroism and sacrifice of those who stormed the beaches of Normandy.
比如说,每年的诺曼底登陆纪念日,我们承认那些战士的英勇和奉献牺牲。
3·The terror triggered other reactions besides heroism.
恐惧也激发了英勇之外另一种人类人类的本能反应。
4·Obama praised the trio for their "heroism, calm under pressure" and "grace."
奥巴马高度赞扬了三位宇航员的英勇精神,称赞他们应对压力沉着冷静,并具有优雅的风度。
5·Heroism counts for little in this kind of scenario.
在这类剧情概要中,英勇的行为并不重要。
1·So for you hideous guys out there, true love and heroism is great and all, but at the end of the day, we just can't have you infecting the gene pool.
所以你们这帮长相对不起观众的家伙们都听好了:真爱和英雄气概也可能很了不起,但是归根结底,我们不会让你们污染了我们的基因储备的。
2·What king can we compare in greatness and heroism to the Caesar whose rule cato would not endure?
有哪一个国王比得上伟大西泽的英雄气概呢?但加图仍不能忍受西泽的统治。
3·The road maintenance workers have shown a like heroism.
养路工人也表现出了同样的英雄气概。
4·We learned again that this America, which Abraham Lincoln called the last best hope of man on Earth, was built on heroism and noble sacrifice.
我们理解到,这一次美国,亚伯拉罕·林肯被称为人类最后的最佳希望在地球上,是在牺牲的英雄气概和崇高的树立。
1·We’re honoring the heroism of first responders who risked their lives—and gave their lives—to save others.
我们向冒着生命危险——献出生命——挽救他人的第一反应者的英雄行为表示敬意。
2·She said: "Human ACTS of heroism are often rewarded with MEDALS and commendations, for example."
她说:“比如说,人类的英雄行为往往能获得奖章或表扬。”
3·The prisoners were credited with saving the guard's life, but for all their heroism, the convicts received nothing but congratulatory letters from the sheriff's department.
这些罪犯因为救了狱监的命而被表扬,但是他们的英雄行为,只换来了治安官的表扬信而已。