1·I may be sentenced to death. But if I should survive, I would be willing happily to promote your glories and I would write down and record the great achievements we make.
我可能会被判死刑，但如果我能幸存下来，我很愿意将你们的荣誉发扬光大，也将会把我们获得的伟大成就记录成册。
2·Their youthful 'Busby Babes' team also reached the FA Cup final and European Cup semi-final and further glories beckoned, but fate was to intervene in tragic fashion.
此时，朝气蓬勃的“巴斯比男孩”们打进了足总杯决赛和欧洲冠军杯半决赛，更高的荣誉在向他们招手。 但命运捉弄，一场悲剧使他们壮志未酬。
3·The sooner you get used to the glories and miseries of self-employment, the better.
你越快适应自主创业的荣誉和苦恼就越好。
4·You are the proprietor of the transcendental abode, and Your most sacred glories, which are sung by Vrindavan's cowherd men and women and their servants, bestow all auspiciousness just by being heard.
您是超然住所的拥有者，而且您最神圣的荣誉，被温达文的牧牛郎和牧牛姑娘以及他们的仆人所歌颂，仅仅听见了就被赐予所有的吉祥。
5·It is the best known frontier in the entire Roman Empire and stands as a reminder of the past glories of one of the world's greatest civilisations.
它因是整个罗马帝国的边界而广为人知，而且也代表著那个世界最伟大的文明之一——古罗马——的荣誉。