他还提到苏丹西部的达尔富尔仍在遭受一场伴随水资源短缺和土地贫瘠加剧的毁灭性的战争。
久坐不动的生活方式会加剧药物副作用和平衡问题，同时也增加了摔倒的风险。
大自然也许是让他们遭遇不幸的起因，但是政府不堪一击的防灾计划则让局面更加恶化。
纳吉说，因为他把自己的感情完全地封闭了起来，结果经常导致和妻子大吵大闹，这只会让他们的问题变得更加恶化。
这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害，不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。
我想知道这有没有恶化我们的情况，因为他现在感觉很不爽，我认为他的自尊有点低。
结果：随着年龄的增长，瓣膜增厚、钙化、血液动力学、心脏形态学改变逐渐加重。
国会选举五个月后，黎巴嫩政府才得以建立，也因此，这个问题进一步恶化。
人们仍然记得，上世纪90年代初，德国央行在通胀问题上的强硬立场加剧了欧洲的汇率动荡。
全球卫生行动可能加剧了先前已有的某些缺陷，但并不是导致这些缺陷的根源。
两位专家之间的个人恩怨，称为“淀粉之战”，加剧了这场争论，而后又延伸了一年。
至少，权力和金钱从艾哈迈德瓦利流向他手下的波帕扎伊小部落成员，都加剧了当地人的嫉妒。
服用伐伦克林的实验对象也接受了评估，以观察药物是否加重了他们的症状或者让他们感觉更沮丧或者想自杀。
“当我们的市场遭受重创时，（美联储主席）却无所作为，”谢尔比说。“这极大地加重了危机”。
得知此噩耗后，我们几乎要发狂了，而我母亲也因内疚，加之悲痛而病情恶化。
在他青年时期，他也经历过害羞和疏远-在他脸上的痤疮进一步恶化后。
他们认为，安全机器的权力不断扩大，反映并且推动了这种转变。
那场和日本擦肩而过的危机加剧了他的结构上的问题并为更大灾难的诞生奠定了基础。
克利夫兰的病情可能由其大量的饮酒加重，这导致了他的血清尿酸浓度增高。
该问题之所以愈演愈烈是因为农村人们流传着吸血鬼攻击人并且到处挖掘尸体。
几天之后，我们一家仍对这次旅行意犹未尽，对父母的思念让我们的这种感觉更加强烈，没有他们的陪伴我们甚至感到有点孤独。
这种糟糕的情况很可能将来变得更加恶化，因为预计15年内也门全国人口将增加一倍。
但是，这已经掩饰了鲁拉无法修改的一些重要弱点，甚至可能已经加重。
这一直是严重的不稳定因素，而“一刀切”的货币政策不可避免地加剧了这种因素。
阿尔表示，波尔多地区规模较小的葡萄园一直存在经济困难，这种困局在经济衰退期间更趋恶化了。
施瓦茨称，无根据的猜测使贝尔斯登面临的市场环境更加恶劣。
所以你面临的市场是非常没有效率的，因为几乎没有人觉得自己的行为决策缺乏独立性会有什么不妥。
多年来，它们已是既知的老问题，并且在低码率下更趋严重。
1·During our visits to client sites over the past several years, we have recorded occurrences of malpractices, such as those listed above, if they directly caused or exacerbated a business level outage.
在过去几年我们对客户网站的访问过程中，我们记录了一些不良实践，比如上面列举的那些，前提是它们直接导致或加重一个业务级停用。
2·But this has masked some important weaknesses that Lula did not fix, and may even have exacerbated.
但是，这已经掩饰了鲁拉无法修改的一些重要弱点，甚至可能已经加重。
3·Cleveland's condition was likely exacerbated by his heavy drinking, which increases serum uric acid concentrations.
克利夫兰的病情可能由其大量的饮酒加重，这导致了他的血清尿酸浓度增高。
4·Half of the poorest billion people in the world live in South Asia, as do many of the 5 million children who die every year of diseases caused or exacerbated by malnutrition.
世界上最贫穷的五亿人口生活在南亚地区，而每年死于因营养不良引起的疾病或加重病情的五百万儿童也生活在这个地区。
5·Unless exit strategies also address the long-term sustainability of public finance and other challenges, Stark says, "the current crisis is bound to be exacerbated by a sovereign debt crisis."
除非退出战略同时指出其对公共财政与其它挑战的长期可持续性，Stark说：“当前危机将会由于国债危机而加重。”
1·The EMR may have helped or exacerbated this fundamental problem, but it was not the source of the problem.
电子病历可能缓解或者加剧了这个根本问题，但它不是问题的根源。
2·The crisis, far from leaving Japan unscathed, exacerbated its structural problems and laid the groundwork for a far greater disaster.
那场和日本擦肩而过的危机加剧了他的结构上的问题并为更大灾难的诞生奠定了基础。
3·At the least, the power and money that flows from Ahmed Wali to members of his small Popalzai tribe have exacerbated local jealousies.
至少，权力和金钱从艾哈迈德·瓦利流向他手下的波帕·扎伊小部落成员，都加剧了当地人的嫉妒。
4·Inflation fears caused investors to start pulling out of the emerging markets Thursday morning, which exacerbated the sell-offs around the globe.
出于对通货膨胀的担忧，上周四上午，投资者纷纷开始撤离新兴市场，进一步加剧了全球范围内的股票抛售。
5·Of course, low volume during August trading has exacerbated market swings.
当然，8月份的成交量清淡加剧了市场的波动性。