自从地震和海啸破坏印度洋附近的一连串国家己经发生了六个月，居民举行了纪念活动。
就像现在我变得心力交瘁而不能完成，因为试听花了18个月的时间，你知道吗？这是多么长的时间，漫长的过程。
他知道列国的宫殿，又使他们的城邑变为荒场；因他咆哮的声音，遍地和其中所有的就都荒废。
自暴自弃：芭比，在震惊过后，把她的满头金发剪掉，使自己看起来像肯偏爱的男人。
她知道他在恢复理智之后一定会濒临崩溃，所以当她被要求收声之后曾极力哀求自己的丈夫向朋友求助。
参军是萨达姆的梦想，当他在军校招生考试中名落孙山后，他便身心交瘁。
最后多纳多尼试着去澄清一些和皮波。英扎吉有关的事情。被排除在欧洲杯之外使得英扎吉很低落和生气。
主唱歌手罗南·基汀的发言人表示罗南·基汀“完全震惊了”，目前正在从美国返回的路上。
他的离去令我伤心欲绝，不过我还是常感谢上帝赐予我与阿诺德相处的那段短暂却快乐的时光。
她很聪明，知道怎么用花生酱以及冰块把口香糖处理掉，让我相信她一定要把头发剪掉才行，痛心不已。
在这样的情形下，他依然设法回到了被摧毁的城市，然后设法完成他那天原定的计划：赶火车。
舒英被打击了，她也开始渐渐明白，她爱上了这个男人，但这个男人并不能继续跟她在一起。
节目将向工作在抗灾地区拯救声明的救援者们表示致敬。
国际援助机构同时表示，缅甸可能至少在未来一年，都需要食品援助，来救助那些在纳尔吉斯风暴中受灾的民众。
他的妻子，因他的死亡而受到打击，再也没能恢复到宣传他的事迹。
和一位和和我们一起，由于她儿子的疾病感到哀恸的丈母娘住在一块让我的精神压力更大。
只有你才会在这么小的一个城市里遇到麻烦。你知道吗，你本来会打破他们十年来的犯罪率统计数据的。
当局正在对那些拒绝撤离遭受飓风重创的新奥尔良市的居民加大压力。
当时，史密斯先生有了一桩外遇，而史密斯夫人对此极为震惊，她似乎是一位无辜的受害者。
这桩恋情已搞得全公司尽人皆知，看上去并没给CEO造成任何损害，但却让我灰头土脸。
从表面上看，这只不过是一项人道主义举措，旨在援助贫穷的北朝鲜被洪水毁坏的西北地区。
龙卷风袭击紫藤巷之后已经过了七天了，那里的居民还在试图寻回过往生活的点点滴滴。
穿越了灾区，澳洲总理陆克文表示，他对这场灾难感到“绝对地恐惧”。
这次洪灾摧毁了全国各地几百万户人家，其中包括已知的激进分子据点地区的居民。
绑架并没有发生，但是破坏已经造成，我们失去了我们的老板，那个预言者和英雄，公司也给弄垮了。
她说，当时她被眼前看到的景象惊呆了：剩下的金属线像玉米秸秆一样树在光滑的草坪上。
充满泥沙的水涌到了低地的北川受灾区，此处的居民以提前撤离。
一名灾民说：“看到一个现代城市被蹂躏成这样，实在难以置信。”
这是上周六（二月七号）发生的众多山火之一。山火对维多利亚省造成了毁灭性破坏，导致181人死亡、超过1800个家园夷为平地。
1·In the 1820's fever devastated the people of the Columbia River area, killing eight out of ten of them.
1820年的热病摧毁了哥伦比亚河地区的人民，导致十分之八的人死亡。
2·The starkest example of this concerns the poverty of the northern Tohoku region, which was devastated by the earthquake and tsunami.
最明显的例子就是日本东北地区的贫困，那里已被此次地震和海啸摧毁。
3·Will you be devastated, emotionally or financially, if you don't succeed?
如果失败的话，在情绪和财政上你是否会被摧毁？
4·In recent years, floods, droughts, wildfires and pollution have devastated traditional harvests and in many cases, it is expected to get worse.
近年来，洪水，干旱，森林火灾和污染已摧毁传统农业，而且在许多情况下，情况将会变得更糟。
5·In this state, he made his way back to the devastated city to try to do what he had meant to do that day: catch the train.
在这样的情形下，他依然设法回到了被摧毁的城市，然后设法完成他那天原定的计划：赶火车。
1·A hurricane alert was in effect from south-eastern Louisiana to the Florida Panhandle, although New Orleans which was devastated by hurricane Katrina in 2005, was not included in the watch area.
尽管2005年遭飓风毁坏的新奥尔良不在确认海域，但路易斯安那东南部到佛罗里达的狭长地带都接收了飓风警报。
2·On the second point-financial collapse-mr Buiter is absolutely correct, the American financial edifice has been devastated.
第二点，对于金融崩溃，布伊特先生当然没错，美国的金融大厦已被毁坏。
3·The hurricane devastated a large section of the coast.
飓风毁坏了沿海地区的大部分。
4·The living room is devastated.
起居室已经被毁坏了。
5·A devastated or destroyed region, town, or building.
废墟遭到毁坏或破坏之地区、市镇或建筑物。