当小组啧啧的清点人数时，结局就是DARC的变异一些能为11%的非洲传染病的起因负责。
这种局面造成了一种令人惊奇的文化失调：美国人热衷于谈论离婚问题，但实际离婚的人却比以前少。
结论是保留油脂的肝脏都富含一种能帮助身体消化和储存食物的蛋白质。
实际上有关记忆的现实是，我们常常低估自己掌控记忆的能力。
虽然政府不可能设计这么一场信贷危机来逼迫那些低工资，低效益的公司出局，但这也许正是这场危机的结局。
莱伊小姐调查研究的结果是又一次发现这条婚姻的道路上并没有铺上玫瑰花。
最后的结果就是人们对两个主要参与国之间尽早恢复谈判的希望备受打击。
他这一步退棋的结果是使黑尔太太和詹德尔斯太太认为自己的丈夫是可耻的胆小鬼。
或者它可能是高层派系摩擦或个人斗争的结果，在这种斗争中，指控腐败往往是最好用的武器。
这里的结论是，如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片，那它极有可能已经过时了。
不管原因是什么，结果告诉我们，思考确实是一件很困难的工作。
结果这种留声机和贝尔的格拉福风留声机之间爆发了激烈的竞争。
而太阳输出的能量哪怕降低一点点，最终都会指向一个结果：太阳存在星体收缩的过程中。
所有这些修改产生了一种鳟鱼。这种鳟鱼的腹肌量是传统鳟鱼的两倍。
这么忙活一通后，结果是出现了一条肌肉量是普通品种两倍的鳟鱼。
这种可能得益于德米安•伊法教授（来自印第安纳普渡大学）和他的同事们开发的一种新的指纹分析技术。
如果真的是那样，某种程度上旨在保障女性平等权利的该法案无疑是在自相矛盾。
结果是，警察出任何价钱都捉拿不到他，这贝克是知道的。
但结果是一样的：鲑鱼数量减少了，并且更加确定雌激素对鱼类有害，哪怕只是微量。
结果表示试验中所用的技术似乎将接触过艾滋病毒的未感染个体的患病风险减少了31%。
结果就是一系列的特征图谱——每张图谱对应一个过滤器——图谱显示了原始图像中的哪块儿包含要寻找的特征。
结果是这个孩子养成了他自己的生活方式或找到了如何应付环境的方法。
最终结果可能是每周35小时工作制的死亡，但这是一个非常复杂的处理过程。
结果是令人愉快的：来自世界各地的人们无需离开自己的母语就能参与到同一个话题讨论中去。
结果表明那些当时使用阿拉伯字体阅读的被试们回答的平均正确率为72.
1·The upshot of both studies is that video games are like any other medium.
这两个研究的结果就是电脑游戏像其他任何媒介一样。
2·The rather depressing upshot of all this is that, as much we may hate the idea of "blaming the victim," people who are on the receiving end of crime often do mark themselves out, if only subliminally.
所有这些的令人相当压抑的结果是，我们可能不喜欢“责备受害人”的想法，但成为犯罪攻击目标的人也经常确实把自己显现出来，即使只是下意识地。
3·The upshot of these differences is that the columns in an autistic brain seem to be more connected than normal with their close neighbours, and less connected with their distant ones.
这些不同所造成的结果就是自闭症患者的大脑同正常人相比，与周围微柱联结更为紧密，而与存在一定距离的却更为疏远。
4·The upshot was that, as the researchers predicted, generosity pays-or, rather, the cost of early selfishness is greater than the cost of trust.
正如研究人员预测的，最后的结果表明慷慨得到了回报——或这说早期的自私所带来的成本远大于信任的成本。
5·The upshot of all this is that the stem-cell hypothesis of cancer growth looks a good one.
所有这些所导致的结果就是关于癌症干细胞观于癌症扩散的假设看上去前景光明。
1·The upshot of it all was that he left college and got a job.
事情的结局是，他离开学院参加了工作。
—— 《牛津词典》
2·The upshot is that discovering a way to retain the anti-malarial benefits of insecticides without provoking an evolutionary response would be a significant breakthrough.
这结局是找到一种方法能保持抗疟药的杀虫剂的有效性同时不会引起进化进行响应，这将会是一个意义重大的突破。
3·If this is true, one wonders what the macro upshot will be.
如果这是真的，我想知道大结局是什么。
4·Leave your pants here and wait for the best upshot.
把裤子留在这儿等最好的结局。