尽管他们还有一线生存的希望,但是更有可能的是再也难见天日了。
他正通过加沙城街头的破烂轿车的路上时,他将变成一个火球在光天化日之下。
不幸的是第二天早上,我看到了光天化日下的乔治王子城。
啊,当然是白天,白天,“头儿声音说,”不是晚上。谁也没叫你晚上去摸黑上楼?呃?
脸上是余烬的温暖,周围是暗夜,头上是星光闪烁的夜空,我感到自己变成了原始时期的先民。
他忽然听见有人在他耳边细声谈话。他转过头去望,街上一片荒凉,不见有人,又是在大白天,他却明明听见有人在谈话。
有一个矮小的男人带着玩具枪在光天化日之下抢劫了银行,但是被一位年轻的女出纳员当场抓住。
然后我会马上在白板上勾勒出一个可行的解决方案,然后我就会和那些企业家们一样高兴。
于是,在某个幽灵本该在睡觉的白天,呜呜私自溜出家门寻找刺激,却惹来了许多麻烦。
据信在一年之类二兄弟在和平时期,第一次在白天实施了银行抢劫。
他说:“我们可以看到一丝微弱的曙光,但是10月份的数据将让我们看出点眉目。”
天亮以前的空气凉飕飕的,他紧靠着木头取暖,心里想着,只要它能,我也能。
勒庇多斯是一个爱讲究好挑剔的人,宴会上的一缕阳光似乎可以使他眼花缭乱。
总之在反对种族歧视的问题上,应该说我们是在这里公开集会,我们的身边没有任何威胁。
也依赖于美国宇航局想在白天发射的要求,这是为了能观察有多少飞船的外部燃料箱碎片飞脱。
瑞德慢慢出现在日光下,戴上他的帽子,无精打采的穿过活动的人群,和人打着招呼并做着小交易。
我走了两条街找到一个加油站,回来发现一个女人正在光天化日之下偷我车里的东西。
伦敦已经连续第三天爆发暴动,这次是在光天化日之下。
远远望去,花呀,草呀、好像给裸露在光天化日之下的山岩披上了一层漂亮衣衫。
这些照片显示,在光天化日下,扭曲,破碎的男女的尸体遍布道路。
一帮凶残劫匪在光天化日之下闯入联邦银行,将银行金库包围,劫持了金库内的工作人员。
所有办事处是面向观点和日光,因为他们中的任何一个窗口的门面或进入一个花园空间。
大部分的男孩会在天亮前离开女孩的家,然而女孩的父母也并不会对这些夜晚访客动怒。
他不知道在那里呆了多久,顶多几个小时,没有钟,也没有阳光,很难确定时间。
这些天体即使在白天,其光照也只像1851年那次大日食时一样昏暗。
那时期的意大利人由于过分挑剔,还古怪地唯恐日光太多。
1·Through the aperture he could see daylight.
通过这个孔隙他能看到日光。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Lack of daylight can make people feel depressed.
缺乏日光的照射会让人情绪低落。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Faint glimmers of daylight were showing through the trees.
微弱的日光从树丛中透出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如,如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航,它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
5·We sat for hours under that tree, sat there until the sun faded in the west, and still Hassan insisted we had enough daylight for one more story, one more chapter.
我们在树下一坐就是几个钟头,直到太阳在西边黯淡下去,哈桑还会说,日光还足够亮堂,我们可以多念一个故事、多读一章。
1·The street looks very different in daylight.
在白天大街显得很不一样。
—— 《牛津词典》
2·People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作,晚上再来夜校上课。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Correspondents in the city say the raids, one of them in daylight, caused the collapse of sections of the walls around the Bab al-Azizia military complex.
在该市的记者说,其中一次袭击发生在白天,导致阿齐齐亚军事基地周围的部分墙壁倒塌。
4·Venture out only in daylight, however.
但是只在白天出去进攻。
5·But unlike weather satellites that look at the same region on Earth 24 hours a day, Terra and Aqua generally only get one daylight view each of the Gulf of Mexico.
但与每天24小时盯着地球同一个区域的气象卫星不同,一般情况下泰拉和阿卡只能各获取一张有关墨西哥湾的白天视图。
1·Before the daylight completely faded, we tramped through the wet grounds to the mucky bank of the river.
在天光完全被吞没之前,我们渡过湿地,来到河的泥岸。
2·Who climes the daylight? Who lights the moon?
是谁温暖了天光,又是谁把月色点亮?
3·From that room too, the daylight was completely excluded, and it had an airless smell that was oppressive.
那里也是不见一线天光,屋子里空气混浊,一股味儿叫人喘不过气来。
4·It was plain as daylight that personal computers and their eventual high-powered offspring would reconfigure the world to our specifications: personal newspapers, video on demand, customized widgets.
于是,前景就像天光一样清晰:个人电脑以及它们的高性能后代一定会按照我们的详细计划重新塑造这个世界——个性化的报纸,视频点播,订制的小玩意儿等等。
5·I awoke to an answered question, to Nature and daylight.
醒来便是大自然和天光,这便是问题的答案。
1·We were ready to leave before daylight.
我们准备在黎明前离开。
1·An offset core places the elevator lobby at the east facade giving each office floor daylight and orientation at the arrival point on each floor.
在偏离核心的地方,东侧立面的电梯大堂,给每个办公室楼层提供日光,方向感,和到达点。