在吉阿将军生命的最后的日子里,他被描述为一个凶残的小丑:受他妻子的威逼、面对真主阿拉啜泣不已,而且还痛苦地受着虫子的折磨。
辩护者提到斯塔林以及纳粹这些凶残的意识形态,并指出如果这些都能够被历史所接受那么托克马达和塔利班又算得了什么?
国王悲痛欲绝,却怎么也没有想到,这件伤天害理的事是王后所为。
为了防止恐怖分子嫌疑人进行恐怖行为需要实施预防性的措施。
他说在杀人那天夜里,他只是“突然抓狂”,他承认,他杀死了-莱斯利-布拉德肖和刀砍他的妻子。
一帮凶残劫匪在光天化日之下闯入联邦银行,将银行金库包围,劫持了金库内的工作人员。
从我已经听到的传言,他被嗜血巫婆的寓言困扰着,我确定两者有一些联系。
他是个杀人不眨眼的魔鬼--我决不能--我--我怕他!
我们的态度似乎总是,“确实,那个独裁者是个侩子手,但他却是我们的侩子手。”
它犹如一头庞大的、狡诈的、杀气腾腾的猛兽,极有耐心地缓缓进逼过来,张开血盆大口,要把我们吞下去,难以幸免。
她母亲总会看到事情的“负面”,这是在毛时代一次又一次可怕政治运动中养成的本能。
在黑暗中,他们没有发现任何缺口,只见一长溜结结实实的石墙,十二英尺高,顶部象犬牙参差不齐,更显得狰狞。
2009年前三个月相比2008年末三个月谋杀是有所减少,但是后来却更加血腥。
“我知道你只是想干什么!”她杀气腾腾的瞪着他,打断了他的话。
他讨厌“温和”的生活,憎恶“不安本分”的女人,敬重残暴的原始人并向他们赠送枪支。
3天的战斗如同海外兵团在斯大林格勒亲眼所见一样残酷血腥,最后的战壕土崩瓦解。
我们想请求你,安格拉·默克尔,请你站在人道(人性、仁慈)的这一边,脱离这个杀人不眨眼的集团吧;
忧虑之下,咪咪卡最终开始摄取禁忌的赤之花,然后凶猛狂暴地反击机器人。
犯罪史上也满是声称他们的行凶是从某一部电影,一款游戏,或者一首歌得到“灵感”的变态狂。
然而,尽管有国际观察员在场,最近的两次选举还是充满舞弊和谋杀。
只有一只叫菲菲的巨型海龟和几只凶残的小狗为伴,麦克慢慢地忍饥挨饿。
梦靥和危险的梦向凡间袭来,每个都由古老恐怖的神祈赐予可怕的外形。
除了穷凶极恶的谋杀式“非对称”战术,塔利班已是穷途末路。
哈吉斯还给了她一个角色,在《未来三天》中扮演一个残忍的瘾君子。
1·Israel would continue its efforts to destroy the terrorist infrastructure, arrest those behind terrorist activities and harshly punish those who perpetrate these murderous activities.
以色列将继续其军事行动摧毁恐怖主义基础设施,逮捕恐怖主义活动的幕后黑手并严厉惩罚实施这些杀人活动的犯罪者。
2·Of course, who still has its epidemiologists who fly to outbreaks and do what they can to stop murderous microbes.
当然,世界卫生组织仍有一些流行病学家,他们飞往疾病暴发地区,尽他们的能力阻止杀人的细菌。
3·If the West deems it right to bomb Libya in an effort to force the murderous Muammar Qaddafi from power, why not do the same to Syria?
如果西方认为,为迫使杀人不眨眼的穆阿迈尔·卡扎菲下台而轰炸利比亚属于正当之举,那为什么不轰炸叙利亚呢?
4·Over the fierce opposition of prosecutors, the judge allowed Bernet to testify in court that these two factors help explain why Waldroup snapped that murderous night.
不顾检察官的激烈反对,法官允许贝内在法庭上作证,解释为什么这两个因素使沃尔德鲁普在那个杀人夜“突然抓狂”,犯下令人发指的暴行。
5·We want our "smart computers" to engage with us linguistically like HAL did in Stanley Kubrick's 2001 — well, except for the murderous rampage part.
我们希望我们的“智能电脑”能够可以同我们进行语言交流,就像斯坦利库布里克执导的《2001太空漫游》里的哈尔一样,当然了,横冲直撞的杀人那部分除外。
1·However, the last two elections have been rigged and murderous, despite the presence of international observers.
然而,尽管有国际观察员在场,最近的两次选举还是充满舞弊和谋杀。
2·Relativism does not entail that we should tolerate murderous tyranny.
相对主义不是在暗示人们应当容忍谋杀暴行。
3·I try to make murderous words with the letters on my rack, but the best I can do is SLEEP.
我试着用我架子上的单词拼出有谋杀意思的单词,可惜我能拼出来的只是个SLEEP(睡觉)。
4·This explained why a man purportedly threatened with death had ventured out alone, on a bicycle, in one of the most murderous cities in the world.
这就解释了为什么一个不断遭到死亡威胁的人还要冒险单独出行,骑着自行车在全球谋杀率最高的城市之一转悠。
5·The first three months of 2009 were less murderous than the last three of 2008, but the rest of the year turned out to be far bloodier.
2009年前三个月相比2008年末三个月谋杀是有所减少,但是后来却更加血腥。
1·But this much we do know - no faith justifies these murderous and craven ACTS; no just and loving God looks upon them with favour.
但是我们非常明白——没有哪种信仰会为这种凶残懦弱的行为辩护;任何正直慈爱的神都不会乐意看到这一切。
2·The best parts of Charles Bowden's description of a bloody year in Ciudad juarez, by some counts the world's most murderous city, are also in its details.
华雷斯市被一些人归为全球最凶残的城市,在查尔斯·鲍登关于华雷斯市血腥一年的描述中,其最佳部分也在其细节。
3·While acknowledging the murderous extremity of Breivik's bubble, Kjaerstad says he has witnessed similarly ideologically blinkered thinking before.
尽管认识到布莱维克的泡泡极度凶残,卡杰斯塔说他曾经见识过同样狭隘的思想。
4·It stitches together the most lurid scandals in post-Soviet history in a narrative of infamy and camouflage, arguing that Russia is run by a gang of murderous ex-KGB men.
它在对伪装和邪恶叙述中将在苏联解体后的最骇人的丑闻串起来。这本书的观点就是俄罗斯处于一群凶残的前克格勃成员的淫威之下。
5·They worry that the murderous militancy that has killed 30,000 over the past four years in Pakistan (see article) may emerge in the Arab world too.
他们还担心凶残的武装分子过去四年在巴基斯坦杀害30000人的事件会再一次在阿拉伯世界重演。
1·But the worst that can be said of them is that they are marginal, not murderous.
但是说他们最糟糕的是他们是非主流的,并非残忍不堪。
2·This is in contrast to the reality of murderous attacks that pirates made on unarmed merchant ships.
这是对比的现实,残忍的海盗袭击事件作出对手无寸铁的商船。
1·And the heat is all the more murderous for the cool air you've just enjoyed in the room.
而且热是凉爽的空气所有的更凶狠,你有刚刚在房间中享受。