通常的结果，确诊为急性损伤侧尺副韧带。手术治疗的目的是重建。
其间接的好处是，美国财政部就可以节省下援救AIG的一大笔钱。
央行管理者金先生，抵制放宽抵押条件，或提供较长期融资的呼吁。
“问题的核心是人们用太少担保品借了太多太多”他说。
如果这发生，雷曼将被迫拿出数十亿美元作担保，这会消耗其流动资金。
抵押品通常是抵扣公司在银行的信贷额度，或抵扣资产。
因此，当事人仅就抵押房产签订了房地产抵押合同并不导致抵押权的产生。
抵押品之本质就是要定期地公开，正如一项共有基金中的主要投资。
银行应随时准备回购（对符合条件的抵押品）或反向回购协议的任何款项在任何时候在官方政策利率。
这些结构看，甚至步当抵押品余量，因为通常情况下，高风险债券，而不是现金。
她告诉托鲁西说，雷曼兄弟必须提供摩根大通几天前要求的50亿美元的担保。
同时，纽约和伦敦的其它对冲基金目前正努力从其它集团收回抵押品，从而造成了更多的压力。
高盛称其在AIG不存在“实质性风险敞口”，它所持有的是现金抵押贷款和对冲头寸。
尽管如此，这是不幸的附带损伤，正是当局到目前为止不愿意说的事情。
对新银行来说，他们发行票据前必须有等值的公债担保。
抵押物品的交付的所有交货单对采购员的需要由银行签字或副署。
问题是雷曼用这些钱作为债务抵押，使的问题更加复杂了。
盖特纳呼吁全球就对未清算衍生品交易收取多少担保品或“保证金”达成协定。
生防护中心的调查显示，患者的一名同行人士并没有出现病徵。
普京与查克诺里斯。我不知道谁会赢，但我相信我们都不会带着伤害看到这些。
课程结束后，每个学员都能够给资料编好代码并以专业化的态度维护宣传资料库。
他也承认，压力测试中没有充分考虑到用作抵押物的土地贬值的情况。
相比之下，贝尔斯登和AIG则拥有更多值得信赖的抵押物。
对于大多数调解案来说，要达成一致，任何利益相关方都应被考虑进去。
其中一些贷款通过向银行提供新的抵押品进行了重组，还有一些通过发债进行了再融资。
1·Pawnship was a common form of collateral in West Africa.
典当在西非是一种常见的抵押品形式。
2·And, because their house prices were rising so fast, they had the collateral and the confidence to do so.
与此同时，由于房价一直在上涨，他们同时拥有抵押品和信心来这么做。
3·This means that it runs its internal affairs on credit, using the expectation of victory as collateral, and saves its gold for dealings with neutral countries.
这意味着它利用信贷来管理内部事务，将战争取胜的预期目标作为抵押品，并且保存黄金作为与中立国家交易的工具。
4·Already central Banks have relaxed their rules on what they will accept from Banks as collateral, which has helped to support the prices of risky assets.
中央银行已经放宽了其接受来自银行抵押品的规定，这样的措施已经在支撑风险资产价格方面给予了帮助。
5·The $2 trillion in lending is going to unknown places in exchange for unknown collateral.
这2万亿美元的贷款将去未知的地方以换取未知的抵押品。
1·Objective to expound similarities and differences of meridian and collateral diseases in syndrome and treatment to provide theoretical basis for clinical treatment of the two diseases.
目的：阐明经病与络病证治异同，为临床治疗二者病变提供理论根据。
2·Conclusion Meridian disease and collateral disease are two different categories of pathological changes.
结论：经病与络病是两个不同的病变范畴。
3·To discuss new idea of treatment of chronic renal failure, applying the theory of collateral disease.
运用络病理论探讨慢性肾功能衰竭治疗新思路。
4·Objective: to observe the clinical effectiveness of the meridional and collateral apoplexy congestion block collateral symptom of apoplexy in the treatment of ginkgolide injection.
目的：观察银杏内酯注射液治疗中风病中经络瘀血阻络证的临床疗效。
5·A thinking on the diagnosis and treatment of polymyositis (PM) was explored by the theory of eight extra meridians and collateral disease of TCM.
从中医奇经和络病理论探析多发性肌炎的诊治思路。
1·Without collateral, Mr. Thomas wasn't able to get a loan.
由于没担保品，汤玛斯先生的贷款办不下来。
2·The bank now has to manage the risk of replicating the index; the provider faces the risk that the bank might go bust. So the ETF provider requires the bank to provide collateral (see diagram).
银行同意支付该供应商相当于被选基准指标比如新型市场指数的收益，供应商则将现金移交作为交换，然后银行就要负责复制指数的风险管理，供应商的风险在于银行有可能破产，所以ETF供应商会要求银行提供担保品（见图）。
3·What collateral do you have?
你有什么担保品？
4·Therefore, research on financial collateral management has important theoretical and practical meaning for the current market.
因此，研究金融担保品管理具有重要的理论意义和现实意义。
5·Parties need to include the Eligible Currency under Eligible Credit Support if they wish to include Cash as Eligible Collateral.
如果希望将现金当作合格担保品，交易各方应当将合格货币列入合格信用支持之内。
1·Standardised collateral arrangements would reduce the sort of payment disputes that have flared up this year, including those between AIG and buyers of its insurance.
标准化的担保物清理将减少今年激增的争议赔付，包括AIG和购买其保约客户的争议。
2·"We're just after a little collateral," the fight club mechanic says.
“我们只是要点小小的担保物，”搏击机修工说。
3·It becomes the most commonly used right for security purpose because it can satisfy the modern economy's need for guarantee of obligation and the need to use the collateral efficiently.
由于其能够同时满足现代经济对债权担保和担保物经济效用发挥的双重需要，因而已成为许多国家运用最为广泛的一种物的担保形式。
4·But they have a lot of short-term debt and the quality of their borrowers 'collateral is falling.
但是它们有大量的短期债务，且其借方担保物的质量在下降。
5·However, as there is no guarantor or collateral while offering a credit loan, bank officers need to analyze the borrower's accounting information comprehensively to reduce the risk to the bottom.
但是在银行发放信用贷款的时候，由于银行没有获得相应的保证以及担保物，就势必需要对借款企业的会计信息进行全面分析，尽可能降低信贷风险。
1·Strict definition of collateral obligation contributes to interest protection and charge equality of both parities, assuring them of contract performance.
附随义务的界定有利于保护双方的利益，均衡双方负担，保证双方当事人实现合同的目的。
2·The set of self-service deposit in supermarkets is not based on the collateral obligation of contract of sale, but the contract between consumers and supermarkets.
自助寄存柜的设置对于超市而言不是基于买卖合同的附随义务，而是与消费者之间的一种合同。
3·General speaking, contractual collateral obligation mainly includes obligation of secrecy, caring, notification and protection.
一般来讲，合同附随义务主要包括保密，照顾，通知，保护等方面。
4·Precontractual liability is a kind of collateral liability imposed on the both parties before the contract is concluded or when the contract is void.
先合同义务是指合同成立前及合同无效时缔约双方当事人所负的附随义务。
5·For the time being, collateral obligation is only referred to as a theoretic concept which lacks systematic study.
附随义务在目前仅是一个学理概念，且缺乏系统研究。
1·Hao Mingyi: To me, all literature book is in hypostatic world and digital world may collateral existence.
郝明义：对我来说，所有文学书在实体世界和数字世界可能并行存在。
2·Security market and property right trade market are two collateral markets.
证券市场和产权交易市场是两个并行的市场。
3·The ANN BP arithmetic can solve the problem of nonlinear mathematics effectively, and possess higher collateral processing ability.
人工神经网络BP算法可有效解决非线性数学建模问题，并具有较强的并行处理能力。
4·Here the requirement falls, should use on one hand distributing collateral architecture will work in coordination, want preferential search to look for important webpage on one hand.
在此要求下，一方面要采用分布并行的体系结构来协同工作，一方面要优先搜找重要的网页。
5·This collateral contract can be proved by evidence extrinsic to the main written contract.
后一个并行合同可以通过与主书面合同有关的外在证据得以证实。
1·They suspended issuing passports for overseas travel and visits to collateral relatives.
警方已经暂缓对这19个村的居民申请赴外旅游和探望旁系亲属颁发护照。
2·Forge had no children, his mother and wife had died, his mother's collateral blood required inheritance.
福尔果没有子女，母亲和妻子都已死亡，其母亲的旁系血亲要求继承。