井川庆说：我尝试调整去面对大联盟打者。我得踏上垒包并且调整到那个水准。
“收费百分比未能随着私人股本基金不断增大的绝对规模而调整，”他表示。
他还说，这是件很烦人的事，但是“就像露营旅行中可能遇到的问题一样，你得学会适应。”
对我们而言，共产主义不是有待建立的状况，不是需要调整现实而去适应的理想。
洗你的脸，将调好的酱抹在脸上，干洗，帕特爽肤水、皮肤护理产品，1、2次一个星期。
并不是根据一己之欲调整所有的事情；而是随遇而安，并在其中珍惜自己。
这件脏罩衣本来就不很雅观，加上他平时懒得整理，看上去简直不成样子。
有时候你需要调整改进照片来让它看起来更好或消除瑕疵。
关心孩子的身心健康，及时协助孩子调整负性的心理状态。
因此调整和坚持好教师步队的职业状况是办好教育的基本，是学校工作和教师自身发铺的永恒主题。
他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。
当调整计划以满足预算时，可能会导致结束日期延长或范围缩小。
重田还批评谷川的共同体理论好像是调整阶级对立过热的一种“恒温器”。
我觉得很难适应钱伯伦教授的教学方法，它和我所习惯的方法差别很大。
如果没按周实现目标，那么可以调整到后面数周，这样过去的成绩仍会获得认可。
以下的指导提示着将如何帮助我们调整销售的方法以及如何更加有效的达成订单。
当我们的突尼斯向导调整他的长头巾以遮挡撒哈拉沙漠的炽热阳光时，我正好躲在他的身后。
此命令已随时间推移而更改，因此取决于所使用的sMash版本，您可能需要调整输入的内容。
在一些车，它是可以调整高度的安全带（门上的支柱）-尝试降低高度调节器，如果一个装有。
调整主压力的允许范围，这时准备好的冲杆压力应在允许范围内。
在不熟悉的环境中，他们会留意文化线索，然后调整自己的行为，以符合东道主的习惯。
在演示过程中，你需要随时调整演示速度以便你需要向你的听众阐述一些信息或回答问题。
价值拨号使得一件简单的事情，以调节放大器的类型和参数值。
事情到了这个地步，每个聪明人的义务显然是要帮助调整和恢复信用。
第四，使改变文档的外观变得容易，而不需要调整所有（组成文档的）部分的格式。
美国人如何调整自己的家庭预算，以提高能源价格，当然，这将决定如何花费不少篮板球。
对于许多照明设计人员而言，能够实际即时调节光输出还是一种全新的理念。
1·He has been forced to adjust his schedule.
他已被迫调整了日程安排。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chair has a ratchet below it to adjust the height.
这把椅子下面有一个棘轮来调整高度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They adjust their goals accordingly.
他们相应地调整自己的目标。
4·The UK is set to adjust its policy on taxation.
英国将调整其税收政策。
5·You must adjust you priorities to find time to cook.
你必须调整你的优先次序，以便有时间做饭。
1·You can adjust the height of the chair.
你可以调节椅子的高度。
—— 《牛津词典》
2·There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
这些都不需要额外的费用，只需插入电源，选择所需的语言并调节音量即可。
3·What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.
用户即将可以通过声音实行控制，例如，你只需说“稍微暖和一点”，空调就会自动调节。
4·Adjust the lighting so it is soft and restful.
调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This law can adjust a cerebrum, have taking precautions against and curing an effect on diseases such as nervosism.
此法可以调节大脑，对神经衰弱等疾病有预防和治疗作用。
1·She asked me to relax and adjust my mentality.
她让我放轻松并调整好自己的心态。
2·If people can adjust their situation well, they still can enjoy a happy life.
如果人们可以调整好自己的状态，他们仍然可以过着快乐的生活。
3·Over the past always said to adjust their mentality and can actually do is not easy.
过去总说要调整好自己的心态，可实际做起来确实不容易。
4·We should learn how to adjust our life better.
我们应该学会怎么去调整好我们的生活。
5·It takes time in the morning for me to become George, time to adjust to what is expected of George and how he is to behave.
早晨要成为乔治是要花时间的，花时间调整好对乔治的期待，和乔治的举手投足。
1·Animals adjust themselves to the environment.
动物能自己适应环境。
2·The semiarid lands bordering the deserts exist in a delicate ecological balance and are limited in their potential to adjust to increased environmental pressures.
沙漠边缘的半干旱土地处于非常脆弱的生态平衡之中，而这些半干旱区域对于持续增加的环境压力的适应能力极其有限。
3·He stopped to try to adjust his vision to the faint starlight.
他停下来，试着使眼睛适应昏暗的星光。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·So what can you do to adjust to the daily realities of living with a stepparent?
为了适应每天与继父或继母一起的生活，你能做些什么？
5·Cancer cells seem to adjust so well to glycolysis that even if blood vessels do grow into a tumour and the oxygen thus returns, they stick with it.
肿瘤细胞似乎很适应糖酵解作用，因此即使某个肿瘤内形成了血管并获得氧气，但肿瘤细胞仍继续利用糖酵解供能。
1·Now that you have created a project based on the template, you need to adjust it.
现在您已经基于模板创建了一个项目，接下来还需要对它进行调整。
2·If at any point along the journey, we don't meet our agreed-upon travel criteria, we need to stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在沿途的任何位置，我们没有满足所商定的旅行标准，那么我们需要停下来，评估我们的情况，并进行调整。
3·It is, however, fitted with a camera and is able to use information from that camera to adjust its height and direction.
但是它可以利用身载摄像机收集到的信息对自身的飞行高度和方向进行调整。
4·If it matches the requirements exactly, then you simply use them, otherwise you need to adjust by adding extra pixels or (less likely) subtracting them.
如果刚好与需求相符，那么可以直接使用它们，否则需要进行调整，加上或减去(较少见)额外的像素。
5·If at any point along the development lifecycle, we recognize that we're off course, we stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在开发生命周期的任何位置，我们确认我们已经偏离了航线，那么我们就应该停下来，评估情况，并进行调整。
1·Neither he can adjust the color, the color of color, or the color of the brush a tuning out.
他可以调剂颜色，无论是彩色笔的颜色，还是毛笔的颜色都调得出来。
2·If we say that friendship can adjust the feelings of people, then the friendship is a kind of role is to enhance the wisdom of people. - Bacon.
如果说，友谊能够调剂人的感情的话，那么友谊的又一种作用则是能增进人的智慧。—培根。
3·When you are working under pressure, how do you adjust yourself? Can you give me an example of how did you complete a job successfully under pressure?
你感受工作压力后，你会怎样调剂自己以达到良好的工作状态？请举例说明你在一个很有压力的情形下如何圆满完成任务的？
4·Planning on the porch, by circular marble parquet totem and smallpox echo of make up and down, to adjust the space elegant classical tonal.
规划上玄关、借由圆形大理石拼花图腾与天花做上下呼应，调剂出空间优雅的古典调性。
5·Education non tips, is that two kinds of exercise of body and mind can adjust to each other.
教育上的秘诀，便是使身心两种锻炼可以互相调剂。
1·I must adjust my watch, it's fast.
我的表走快了，我得把它校准。
2·Adjust the shutter speed and aperture.
校准快门速度和光圈。
3·By perceiving the Spirit, they adjust the levels and see them in proper alignment.
通过对灵性的感知，人们校准各层面，使得他们恰当地对齐。
4·I usually adjust my watch before I go to work in the morning.
我通常早上上班前校准我的表。
5·Adjusted simply — get to the air current adjust controller entirely, so that adjusting the float installation quickly and easily.
调节简单——能完全接触到气流校准控制器，从而能快速方便地调节浮动装置。
1·Adjust gear to specification.
按规格表矫正齿轮。