加菲：除了保卫自己的性命还能干些什么？乔恩养了一只狗……这只狗被电视明星绑架了，我要去拯救他。
法郎西斯：所以，无论谈的是甚麽，杰克总是要证明自己识见胜过加菲尔德。
他是加菲的衣食父母和聊天伙伴，同时也是加菲的笑柄。
和其他宠物一样，加菲也想被主人疼，被主人爱，可他却从不拍乔恩的马屁。
法郎西斯：那是有原因的。自从加菲尔德抢在杰克之前，获得销售部最高级职位，两人就一直不和。
下一任，曾是加菲尔德的副总统，切斯待·阿兰·阿瑟总统。当他在加菲尔德去世之后就职总统时，每个人都很担心。
20岁左右的女士，用一个大大的加菲猫沙发靠垫，或者手机上装饰有凯蒂猫，已经司空见惯。
加菲：哦，经常是这种砸毁和崩溃，都没有人使用老鼠药了，那是我的球。
拜托，你以为你像加菲猫一样可爱吗？丑八怪，快滚回家吧！好了现在给你一分钟考虑！
快点加入加菲猫的派对吧，里面有多个有趣的手机小游戏等着你来参与。
该公司专司商品销售业务，并监督《加菲猫》的少儿电视卡通制作。
然而，总统被刺杀，引起了社会的紧张局势，整个国家都在关注加菲尔德是否还能活。
戴维斯为宣传自己的创作不遗余力，使得加菲猫成为历史上最知名、最受欢迎的漫画猫。
加菲猫说过：再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。
怎都好，由现在开始，我希望可以为你们用「故事格式」来说说我的故事，概念大概来自加菲猫这套漫画。
同学甲：哎，没有，我妈妈不让养。嗯，如果我养宠物，我会养一只“加菲”猫。
詹姆斯·A·加菲尔德出生在船舱里，当他还是个婴儿时，他的父亲即已过世。
忠实的加菲猫迷一定对这只漫画胖猫挚爱的名言耳熟能详：“如果早晨能慢一点儿来临，我会更爱早晨。”
加菲猫：假如你认为没有人关心你，试试拖欠一下应付款。
加菲：路易斯，这比我想象中还要低调啊。如果不是一个盒子盖着我的头，我真会羞死了。
詹姆斯·A·加菲尔德可能因为是惟一与刺客一起做过礼拜的总统而出名。
它本应只过滤色情内容，但实际上似乎也拦截了无辜的旁观者，比如卡通人物加菲猫（Garfield）。
加菲猫：试着睡觉，嗯？试着逃避你的责任，嗯？好吧，那就是还差没有飞起来！
好了，加菲没什么毛病，它只是一只快乐、懒惰的大肥猫。
在他被选举和宣誓就职之间，Garfield致力于创建内阁以平衡所有共和党的小派别。
丽滋：加菲猫并没有什么错，他就是一只肥肥的、幸福的、懒惰的猫。
加菲猫自出版以来一直深受喜爱，因为读者认为它根本就是个“穿着猫皮的人”。
你拥有了它，加菲猫对于食物的强烈热爱仅仅超过睡觉的乐趣。
1·In Italy a 16kg cat, weighing 13kg more than the average, has been hailed a real-life Garfield.
近日，意大利一只名叫奥拉齐的猫被人们称为现实版的"加菲猫"。 这只猫重达16公斤，高出平均体重13公斤。
2·Comics: Have a laugh with the most popular cat in the world, Garfield!
幽默漫画：和为全球人所热爱的加菲猫一起开怀大笑！
3·Garfield is the creation of cartoonist Jim Davis.
加菲猫是漫画家吉姆·维斯的笔下产物。
4·Jone: Garfield, have a guess what I bring u?
乔恩：“加菲猫，你猜我给你带什么来了？”
5·Garfield: What's all the hubbub?
加菲猫：所有的喧闹是什么？
1·Medical attention seems to have actually killed President Garfield, who succumbed to a fatal infection introduced by his doctors' unsterile treatment techniques after he was shot by an assassin.
实际上，加菲尔德总统似乎是死于医疗护理，他在被刺客枪击后死于由医生的非无菌治疗技术引起的致命感染。
2·Garfield says that these dreams aren't very common.
加菲尔德说，这种梦不是很常见。
3·Garfield notes that there are cultural differences about the sorts of villains who show up in our dreams.
加菲尔德指出，梦中出现的坏蛋类型有一定的文化差异。
4·Marva Collins is an American educator who in 1975 started Westside Preparatory School in Garfield Park, an impoverished neighborhood of Chicago, Illinois.
马尔瓦·柯林斯，美国教育工作者，于1975年在伊利诺伊州，芝加哥附近穷困潦倒的加菲尔德园开办了西岸预备学校。
5·Garfield, from Durham, was, apparently, a stray. Somehow his girth suggests that he didn't actually spend that long on the road.
来自杜拉姆加菲尔德的它显然是迷路了，它的围长表明它不能在路上花费太多时间。