1·This means that if you're charting weight loss, don't chart "how much I weigh" because good results would go down.
这意味着如果你想为减肥制作图表，不要做成“我现在有多重”，因为这样好的结果呈现是逐渐向下的。
2·It provides powerful functionality, including drill-down, prompts, and a comprehensive charting library.
它提供了强大的功能，包括向下钻取、提示和一个综合的图表库。
3·To graph the numbers, you''ll call in a charting applet that will let you print out your report nice and pretty, all without leaving your browser.
为用图形表示这些数字，你可以调入作图表的小应用程序，让你漂漂亮亮地打印出报表来，而所有这些不必离开浏览器。
4·For generating charts from reports or data in the database, we need a good charting product.
优秀的软件能够从数据库中的数据或者报告中快速高效地生成图表。
5·We'll talk more about the charting component later in this article.
我们将在本文稍后进一步讨论图表组件。
1·Writing skills are also important, as are drafting skills, or the ability to use diagramming or charting software.
写作技能也非常重要，还需要具有制作草图的技能或使用制图软件的能力。
2·The current charting techniques used by the British Navy were inadequate for the task at hand.
目前英国海军的制图技术不足以应对眼下的任务。
3·NOTE: The charting capability is somewhat limited in that you can only plot out the unique values of one field per view.
注意：制图功能有一定的限制，仅能每个视图标示一个字段的惟一值。
4·Dojox modules include charting, offline storage, grid, and data store (described below), to name a few.
Dojox模块包括制图、离线存储、网格和数据存储(下面将详述)等等。
5·Dojo charting provides methods to control zooming to drill down to the smallest details of your chart, including scrolling and panning (moving the chart with your mouse in two dimensions).
dojo制图提供了一些方法来控制缩放，以向下钻取到您的图表的最小细节，包括滚动和平移(使用您的鼠标在两个维度上移动图表)。