1·It is a difficult job and they should be paid accordingly.
它是一项艰巨的工作，他们应该相应地获得报酬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
—— 《牛津词典》
3·We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They realized that some of their prices were higher than their competitors' and revised prices accordingly.
他们意识到他们的部分价格比竞争对手的高，就相应地调整了价格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They adjust their goals accordingly.
他们相应地调整自己的目标。
6·Accordingly, chalkbrood is most common in spring and in small colonies.
因此，白垩孵化在春季和小群体中最常见。
7·Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
因此，几乎只有政界或商界的富人读报纸。
8·Accordingly, high achievers should not be put into jobs that are inconsistent with their needs.
因此，高成就者不应该从事与他们的需求不一致的工作。
9·Accordingly, green space is thought to prompt important exercises in discovery, creativity, and risk-taking.
因此，绿色空间被认为是促进发现、创造和冒险的重要锻炼。
10·Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
1·It is a difficult job and they should be paid accordingly.
它是一项艰巨的工作，他们应该相应地获得报酬。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They adjust their goals accordingly.
他们相应地调整自己的目标。
3·At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
4·The Kyoto Protocol, which set different duties for all countries to cut emissions, states that different countries should reduce their collective greenhouse emissions accordingly.
《京都议定书》为各国设定了不同的减排义务，规定各国应相应地减少各自的温室气体排放总量。
5·In contrast, high-frequency fluctuations such as seasonal temperature variations are observable and somewhat predictable, so that groups could have adapted their behaviors accordingly.
相反，诸如季节性温度变化等高频波动是可以观察到的，而且在某种程度上是可以预测的，因此群体可以相应地调整它们的行为。
1·Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
2·The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
3·The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
—— 《牛津词典》
4·We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Accordingly, chalkbrood is most common in spring and in small colonies.
因此，白垩孵化在春季和小群体中最常见。
1·The point was that people see the world differently, and that as a financial institution, they understand that and are flexible enough to act accordingly.
问题在于人们以不同的方式看世界，作为一个金融机构，它们理解这个问题，并且据此 足够灵活的采取行动。
2·In our scenario, the human task's primary role is a potential owner; however, other roles can be specified accordingly.
在我们的场景中，人工任务的主要角色是潜在所有者；不过，据此可以指定其他角色。
3·The runtime knows what the incoming message looks like, since it is a SOAP message fully described by a WSDL definition, and it can parse and handle it accordingly.
运行时知道入站消息的格式，因为这个消息是由相应的WSDL定义进行了全面的描述，运行时可以据此进行分析和处理。
4·The full repository queue managers receive information sent by the other queue managers in the cluster and update their repositories accordingly.
完整存储库队列管理器接收集群中其他队列管理器发送的消息，并据此更新其存储库。
5·The process owners such as doctors and operational managers can look at the monitor dashboard for the real-time performance of the process and take actions accordingly.
流程所有者(如医生和操作管理人员)可以查看监视仪表板，以了解流程的实时性能，并据此采取相应的措施。
1·In other words, the currency speculators who traded dollars against euros would anticipate the coming flood of new dollars and would bid down their price accordingly.
或者说用欧元交易美元的货币投机者会期望滚滚而来的新美元从而压低其价格。
2·This means the game AI needs to check a given set of game parameters and then respond to them accordingly.
这就意味着游戏AI需要检查一个给定的游戏参数从而对它们做出反应。
3·There is great redundancy information in hyperspectral image and band selection can effectively remove it and reduce computational cost accordingly.
高光谱图像间存在着大量的冗余信息，波段选择能够有效地去除冗余信息从而减少计算量。
4·Accordingly the most radical film system reconstruction took place and then overspread to the whole field.
从而电影史上最大规模的影业制度改造发生了，并蔓延到整个电影体制内。
5·It is concluded that using intense magnetic fields can change the solidified structures of metals and then improve the quality and properties of materials accordingly.
强磁场可以改变金属材料的凝固组织，从而进一步改善材料的质量和性能。
1·He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
人家叫他说话简短，于是他就长话短说了。
2·We had injuries and suspensions, we were left with the smallest squad in the country and the results went accordingly.
我们球员受伤，我们的阵容变得残缺不全，于是成绩也不尽如人意。
3·Accordingly, he decided against making users download a special piece of software, which would not have “passed the mom test.”
于是，他决定不使用下载特制软件的模式观看影像的模式，因为这样可能不能通过“妈妈的测试”（不能让人快速上手）。
4·She accordingly ascended the stairs softly, and stood at the door of the front room.
于是她轻轻悄悄地上了楼，站在前部房间的门外。
5·We accordingly propose to take the marginal decay curve (whose function is simple) as a criterion to check if an observed pulse could be taken as a candidate suffered from the Doppler effect.
于是我们提出把极限衰减曲线作为检验观测脉冲是否是多普勒效应作用下的结果的一个标准。
1·Please pay attention to it and do it accordingly.
请注意它并且照着做它。