赞美她是谁,她的所作所为,而不是怜悯她是怎么死的。
“对你的不幸我深表同情,”他说,“因为她的确是一位好女人,非常温柔可爱。”
共享的内存必须严格、实时、准确地更新――很多公司对此都深有感触。
1·We sympathize with the victims and commiserate over their bad luck.
我们同情受害者,对他们的不幸表示同情。
2·Sharing the lowlight of our day feels good because if we commiserate with our partner, we won't feel so alone in our suffering.
分享一天中的低潮是一件好事情,因为如果我们拥有配偶的同情,便会感到自己不再独自痛苦。
3·You'd better commiserate John on his recent misfortunes.
你最好对约翰最近的不幸表示同情。
4·Now, as pain is what we are all averse to, our own sensibility of pain should teach us to commiserate it in others, to alleviate it if possible, but never wantonly or unmeritedly to inflict it.
既然疼痛是我们所有人都不愿接受的,我们自己的疼痛感受应该教会我们同情他人的疼痛,并在可能的情况下减轻它,而绝不能肆意或无情地施加痛苦。
5·If we are speaking only to complain, blame, or commiserate, I cut it off.
如果我们谈话只是为了抱怨、责备或同情,我就会终止它。
1·Call a friend who will commiserate, make you laugh, and remind you of just how capable you are at so many things.
打电话给一位会怜悯你,让你大笑,提醒你在许多事情上是多么有能力的朋友。