1·Scientists have identified the chemicals that lead to the bitter aftertaste of stale bottled beer.
科学家已经鉴定出造成走味的瓶装啤酒带点苦的回味的化学物质。
2·Other side effects of fish oil may be fishy burps or a fishy aftertaste.
鱼油的其他副作用可能来自于其腥臭的气味和回味。
3·THAT red wine is not to be paired with seafood is nearly a religious dogma among connoisseurs. Their reason is that the combination usually results in a strong and unpleasant fishy aftertaste.
红酒不能同海鲜搭配几乎成了美食鉴赏家们的虔诚的教条,他们的理由是两者混合常常导致浓重的仍人不愉快的腥臭的回味,针对这一糟糕的搭配的传统解释是基于单宁酸的存在的,单宁酸是一种化学物质,它让红酒尝起来很干,并且会是嘴巴皱起来。
4·Success is a short, when you enjoy the joy of success, so aftertaste endless moment, you will realize, before difficulties is how small.
成功是短暂的,当你享受成功的喜悦,因而回味无穷的时刻,你将体会到,之前的艰辛是多么渺小。
5·Just like we always thought that there are some things, some people, unable to forget, but our love was just at the time, that he just a let you move, we aftertaste, is the moment.
就象我们总以为有些事,有些人,无法忘怀,可我们眷恋的只是当年当时,那一个让你心动的他罢了,我们回味的,也只是心动的那一刻。
1·In their view, life with the nature of lazy is the aftertaste of the Old Shanghai.
在他们看来,慵懒随性的生活里透着老上海的余韵。
2·Possessing primary aromas of red fruit like raspberries and strawberries, this extraordinary wine explodes in the mouth with a medium body, ample, complete and harmonic, leaving a pleasant aftertaste.
含有覆盆子和草莓般的原始果香,中身型的酒口感丰富、完整而协调,余韵令人愉悦。
3·Taste: sweet fruity, medium-bodied, soft tannins, tasted rounded, and strong rich aftertaste.
口感:甜美果香气息,中等酒体,单宁柔和,入口圆润,余韵强烈、丰富。