每年我们限制自己只专注在几个少数已公开信息的大型交易案
而且我们需要知道公众对于那些反对者们的意见是什么，我们已经把金融交易单独出来了。
在此点，数据库通常有未提交的事务，并处于不一致、不可用的状态。
嘉信理财的市场营销活动帮助该公司成为一个家喻户晓的名字等同于网上交易。
他认为技术已经成熟了，人们理应为互联网交易提供更多的保障。
您的用户不再是只能通过计算机才能访问您的Web站点、开展业务或输入或检索数据。
交易成本并不低廉，但由于我们在1970年比1870年富裕得多，因此，所有这些支出似乎都值得。
在全国范围内，一月份购房中，有个有趣的事情，26%是采用现金交易。
对于容量低的系统来说，如果能够降低费用，那么让用户启动并监视事务也是非常合理的要求。
因此，如果可以找到适用的可比非受控交易，通常是优先选择本方法。
此时，您可以用更多的用户、更大的每用户事务数，或者更复杂的事务来增强测试工具。
但他说，金管局满意地发现这种大幅增长的原因是正规的贸易结算。
在全球范围内，市场参与者彻底撤出直至那时仍是标准化、常规化和可预测的交易。
委员会成员留意到这些掉期交易涉及的数额不可能会大至足以对市场收益率构成实质影响。
开户需要一周的繁复审批程序，监督机构也对大宗交易进行监督。
国会议员们紧紧抓住富尔德称自己不清楚回购交易的说法，就该事宜向审查员沃鲁卡斯施压。
在事务的执行过程中，数据的中间（可能不一致）状态不应对其他事务公开。
他说，这些交易规模迅速扩大，证明它们非常符合市场需求。
史密斯说，总账簿上没有记录这些交易，是监管人员查找失踪资金遇到困难的原因之一。
第二，我们现在强化了对外贸的控管，能够更有序地开展全局性的贸易活动。
一国货币是否被别国在贸易中使用通常是个有关市场需求的问题。
卡尔扎伊说，这些金钱转手不是秘密的，跟来自美国的现金支付没有什么区别。
澳博与此类既得利益之间的交易非常多，因此其审计师在招股说明书里把它们单列了出来。
我们深信，通过双方密切合作，我们能在不久的将来做成几笔生意。
请询问数据库管理员，检查此实例的锁定和内存配置，或检查是否有长时间运行的事务。
1·Locks any row accessed by a transaction of an application while the cursor is positioned on the row.
在游标定位在行中时，锁定这个被应用程序的某个事务访问的任何一行。
2·In this case, you should count the flow as one transaction.
在这种情况下，您应该将该流程计算成一个事务。
3·Then we rollback this transaction.
然后我们回滚这个事务。
4·However, each message does not need to be in the same transaction.
不过，每个消息并不一定要在相同的事务中。
5·I am curious about how the application handles the transaction in your case.
我很好奇在您的案例中，这个应用程序是如何处理事务的。
1·The transaction is completed by payment of the fee.
交易在支付费用之后就完成了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Neither side would disclose details of the transaction.
双方都不会透露交易的细节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The new device can also cancel the cheque after the transaction is complete.
这种新设备还能在交易结束后将支票注销。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Online purchases can be made by setting up a separate transaction code.
可以通过设置单独的交易代码进行网上购物。
5·If a purchaser fails to punch in the correct PIN at the checkout, the transaction gets rejected.
如果购买者未能在结帐时输入正确的密码，交易将不能进行。
1·Transaction is difficult if someone lives in the house.
有人住的房买卖比较困难。
2·Article 139.when operating brokerage business, securities companies shall prepare uniform certificates of authorization for securities transaction for use by the clients.
第一百三十九条证券公司办理经纪业务，应当置备统一制定的证券买卖委托书，供委托人使用。
3·The paper publish a daily list of stock exchange transaction.
该报纸发布证券交易所每日股票买卖的一览表。
4·Monopolization of tobacco means the State monopolizes tobacco transaction by making the law to guarantee the financial income.
烟草专卖是国家通过制定法律，对烟草买卖实行垄断，以保证财政收入。
5·Bouygues sa's accounts for 1988 make no mention of the involvement of SCDM or the brothers in this "transaction".
布伊格股份有限公司1988年的账面一点没有提到SCDM或者布伊格兄弟在这次“买卖”中插手。