老人要去医院看住院的妻子,但是他不认识路,张华也不知道。
确认部分受损资产的损失,经常必须通过资产的销售或者置换来实现。
此处需要能够自动识别RDFa内容是否存在并从中提取RDF。
巴拿马是少数承认台湾并抛弃与中国建立邦交的国家之一。
最终,那顿晚饭之后的几个月,在你父母和你断绝所有联系而你又丢了工作之后,你终会意识到自己的悲惨。
一直想说的是:超人是不蒙面的,可他女朋友就愣是没把他认出来,近视呢还是傻冒呢?
他说,发达国家应正视自己的历史责任和高人均排放现实。
4点45分,波德斯塔再次电话来说,亲属一方现在甚至要拒绝承认埃连父亲的监护权。
不过,他说,目前的行动不太可能奏效,因为参与者尚未认识到这是一件坏事。
许多WordPress模板看起来太相似,仅仅根据布局和主题就能够看出是WordPress站点,没什么特色。
对于基督教徒,这意味著要公开地承认他们信仰的真理,或是要公开地承认他们是基督教徒。
如果你的怒气积累到一定程度,那你应该意识到它成了一个问题。
奥朗德还敦促叙利亚反对派组建全国团结的政府,法国将会帮助组织。
我们承认这很可能意味着公司将不得不关闭Google.cn,以及我们在中国的办公室。
我楞了一下认出这家伙正是王航,我见过他网上的照片。
我们不准许用这种方式救起那些在作战中被击落的敌方飞行员。
我真的相信,如果你的部分,我的部分,去认识彼此,我们不会成为敌人。
您甚至可以为该记录的文件名采用一种约定,这将使您可以更容易地识别以前所编译的内容。
美洲国家组织发表声明,要求将总统塞拉亚护送回国,宣称不会承认其他任何重组政府。
如果你听到一些批评,意识到这些人是试着帮助你而不是攻击你。
他们似乎也明白,受父母之爱并不是天生的权利,而是经过自己努力所获致的战利品。
我们希望你们确认好我们与你们之间的关系,而这联系已经存在了几千年了。
他在离我很远的地方赤着一双足端坐着。我可以看到他微笑的面容,但我却不能认同他现在的表情。
审判观察员表示,法院不具法律约束力的裁决将鼓励更多国家认可科索沃的独立地位。
你不认识我吗?呃,我猜你从来没有想到我会以这个模样出现在你的面前。
不仅这种说法不对,而且你无法保证其他人会认识到这些习俗,或者甚至会遵守这些习俗。
她正在悲伤,他知道,但把她的痛苦说出来就相当于侵犯她的隐私。
有几个人在我前面,我便异想天开,以为他们是我应该认出的故旧。
首先,他说,巴勒斯坦人必须明确承认以色列是犹太人的国家。
1·The machine can recognize handwritten characters and turn them into printed text.
这台机器能识别手写的文字并将其转换为打印文本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Pictures are scanned into a form of digital information that computers can recognize.
图片被扫描成一种计算机能识别的数字化资料。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She also learnt to recognize people by feeling their faces or their clothes.
她还学会了通过触摸别人的脸或衣服来识别他们。
4·The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
5·He showed how robots can recognize notes on a piece of homework and give it a score.
他演示了机器人是如何识别作业上的笔记并进行打分的。
1·I recognize my own shortcomings.
我承认我自己的那些缺点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The UK has refused to recognize the new regime.
英国已拒绝承认这个新的政权。
—— 《牛津词典》
3·They collectively decided to recognize the changed situation.
他们集体决定承认局势的变化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Many doctors recognize homeopathy as a legitimate form of medicine.
许多医生承认顺势疗法是一种合理的医疗形式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The fusty old establishment refused to recognize the demand for popular music.
古板、迂腐的当权派拒绝承认对流行乐的需求。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Do you recognize me at all?
您认清我了吧?
2·This Thought Labeling technique helps you recognize that a thought is just a thought and works to prevent that thought from crossing over the mind-body connection.
这个想法是一种技巧(思想标签),可以帮助你认清想法只是个想法,可以阻止这个想法对身体和思想的联系产生干扰”。
3·We have to recognize it and lessen the impact best we can, " said Gore.
我们必须认清这一点并尽可能减轻其影响,”戈尔说。
4·"Women really can recognize the risk for them," Reilly says, pointing to the possibility of losing their partner because of an affair.
当提到因为外遇而有可能失去另一半时,蕾利说:事实上女人可以认清这个风险。
5·It's also difficult to recognize when you're under the spell, since risky chess moves aren't preceded by flashing lights and wailing alarms.
而且在采取危险的棋步之前没有闪烁的灯光和哀号的警报,当你沉迷其中时,你难以认清自我。
1·I just didn't want to work there anymore if they weren't going to recognize my efforts.
如果他们不认可我的努力,我就不想在那里工作了。
2·We need to let go, we need to trust ourselves enough to recognize that what we have now, though it worked for a while, is no longer fit for The Times.
我们要放开手,随它走;要完全相信、认可我们已经拥有的东西。尽管这些东西在一段时间起过作用,而不再适合我们当下所处的时代。
3·Recognize their efforts in front of others.
在其他人面前认可他们的努力。
4·Your brain will get used to this way of thinking and people will recognize your initiative and sense of ownership and reward you for it.
你的大脑会习惯用这种方式思考,而人们会认可你的主动性与主人问意识,并且因为这个而给予你奖励。
5·Good entrepreneurs recognize this, and tend to build agile teams that can quickly respond to early market information in order to identify a real business model and minimize risk.
优秀的企业家认可这一点,并构建出能对早期市场信息快速反应的敏捷团队,以便确认真正的商业模式和最小化风险。
1·I didn't recognize him—he's grown a beard.
我没认出他来—他留胡子了。
—— 《牛津词典》
2·I recognize you. Aren't you on television?
我认出你来了。你不是常上电视吗?
—— 《牛津词典》
3·The odd thing was that he didn't recognize me.
怪就怪在他没认出我来。
—— 《牛津词典》
4·He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
他在暗处走着, 希望没有人能认出他来。
5·He can recognize your family members and call them by their first names.
他能认出你的家庭成员并直呼其名。
1·So, what if we expanded the range of problems presented to our students, requiring them to reason about problems in such a way that they might recognize when a concurrent solution is appropriate?
那么,如果我们扩展向学生展示的问题的范围怎么办,要求他们以他们可能确认什么时候并行解决方案是适合的的方式处理问题?
2·Your organization has unique business needs, so it's important to recognize which of these viewpoints are of value to you and which aren't.
您的组织具有独特的业务需求,因此务必要确认这其中哪些观点对您有价值,哪些观点对您没有价值。
3·Today marks the first observance of World statistics day, proclaimed by the United Nations General Assembly to recognize the importance of statistics in shaping our societies.
我们在今天首次纪念世界统计日,联合国大会宣布这个纪念日,是为了确认统计对社会的重要影响。
4·We don't recognize ourselves in your projections-perhaps because we know we're already elsewhere.
在你们的计划中,我们无法确认自我——可能是因为我们知道,我们已被抛在别处。
5·My additional failure to recognize and implement best practices that have been proven successful in many other companies worldwide also play into the failure of SOA.
对于被全世界很多公司都成功证明的最佳实践,我却疏于确认并实现,这又给了我的SOA一刀。
1·Who's this from? I don't recognize the writing.
这是谁写来的?我辨认不出笔迹。
—— 《牛津词典》
2·The researchers hypothesize that crows learn to recognize threatening humans from both parents and others in their flock.
研究人员猜测,这些乌鸦从父母和鸦群的其它成员那里学会了辨认有威胁的人类。
3·If you learn to recognize and track your mental state, you can concentrate on important mental tasks when your mind is most "awake". For creative insight into a problem, do the opposite.
如果你学会辨认和跟踪你的大脑状态,你可以在思维最“清醒”时专注于重要的脑力工作,当创造性洞察遇到难题,就要反其道而行了。
4·How healing it is to hold this conviction, that love will return. It is our job to recognize it in its new form.
坚信爱总会回来,这是件多么治愈的事啊。我们要做的,就是当它换了模样重回到你身边时,辨认出爱的存在。
5·Pathogens continually evolve, confounding the ability of the immune system to recognize them.
病原体始终在进化,使免疫系统失去辨认它们的能力。
1·The most powerful computers struggle to reliably recognize the shape of an object, the most elementary of tasks for a ten-month-old kid.
最强大的计算机都难以可靠地识别出某个物体的形状,而这对于10个月大的孩子来说是最基础的任务。
2·They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.
他们已经制造出能够在受控的工厂环境中识别出几分之一毫米误差的机器人。
3·You should recognize the first part of the rule extension, because it is almost identical to the category extension previously shown.
您应当识别出规则扩展的第一个部分,这是由于它几乎等同于前面所显示的类别扩展。
4·And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.
你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情。
5·If you speak to him he can already recognize the unique sound of your voice.
如果你对他讲话,他已经能够识别出你独特的声音了。
1·This suggests the ability to recognize faces is heritable.
这说明面孔辨识能力是可遗传的。
2·And researchers have long known that crows-like many other animals-can quickly learn to recognize people who feed them.
研究者早已经知道像乌鸦这样的很多其他动物能够迅速学会辨识给它们喂食的人类。
3·Managers who are secure in their authority aren't threatened by dissent, and they recognize that others' ideas are sometimes better than their own.
而那些在自己权威中牢不可摧的管理者却不会因异议声而却步,他们能有效地辨识那些有时甚至比他们自己更好的想法。
4·Our immune system, by science's new reckoning, is an amazing parallel, decentralized perception machine, able to recognize and remember millions of different molecules.
科学家们的最新发现表明,我们的免疫系统是一台神奇的并行分布式感知机,它能够辨识和记住数以百万计的不同分子。
5·The crow's ability to recognize human friends and foes may help explain how it has adapted so ably to life alongside people, Marzluff says.
乌鸦辨识人类朋友和敌人的能力可能能帮助我们解释它们如何能如此灵巧地适应一起生活的人类,Marzluff说。