我知道一定会有人极力反对这种观点,说这种做法对有钱人有利、对穷人不利。
当我和收货人检查残损箱子时,我剔除了轻微的残损货,你知道我的做法对你是有利的。
一位董事表示愿意款待我吃喝,也许他有事相求或想向我兜售些什么东西。
嗯。您看,几乎没有人愿意聘请我,我,我想你能否帮帮忙借我一点钱?
尽管对于风力发电也有反对者,但是如果风能可靠的话,那么其清洁环保的特点足以赢得广泛的支持。
顾客们到了,她把几个常来的客人弃在一边不管,去应酬这位比较陌生的顾客。
在解释“派驻劳工”指引时,该法院也支持拉脱维亚公司,反对瑞典的罢工工人。
越来越多的追随者希望他引退,为年轻些的内政部长罗伯托•马罗尼让位。
如果你要求将你的权利摆在我的权利之前,我一定不会答应。
最坚定支持实行这些限制的CFTC委员巴特•奇尔顿(BartChilton)表示,这些拟议中的规定“实际上偏向于宽松”。
这些妇女在对其沃尔玛的老板们提起诉讼,称公司倾向男性,而女性的待遇提高和升职机会都被否决。
基辛格表示,他不赞同美国应该为主权国家国内发展问题提供指导的观点。
因为这个话题也只有是雕塑界本身才能产生意义,而并没有什么厚此薄彼的意图。
荷兰射手期待离开老特拉福德,自从上赛季末失去阿莱克斯·弗格森爵士的信任之后。
可将其按照合同对任何到期或将到期的金额所享有的权利,以银行或金融机构作为受益人,作为抵押转让出去。
他说,为了讨论利比亚冲突而成立的委员会考虑了所有选择,最终决定支持政治解决方案。
付款前提,在你方定货后一个礼拜内开立以我方为受益人的,不可打消的信用证。
我想知道他是否过得愉快,请你帮个忙让我与他取得联系好吗?
出于这个原因,在一个短期或现在的利益面前太容易忽视他们。
官员们指出,在另一份民意测验中,愿意参加公投的人中,有62%的人支持加入欧盟。
正如我说过的,任何赌徒都不会认为华盛顿峰会之后双方会取得迅速的进展。
各国政府唯一能够给予航空旅游者和环境的最大帮助是自己撤出该领域,并让航空公司赢利。
随着红皇后假说的失宠,研究者们试着在别的地方碰运气。
他们说,一旦全体选民转而支持一个候选人,就好象前几周发生的那样,那么他们就很少再变了。
但当被问及如果此项法案在财政上中立是否会赞成的话,有52%的人投赞成票。
1·That initially prompted Mr Berlusconi to favour a snap election.
这是促使贝鲁斯科·尼恩进行临时选举最初动机。
2·And I said unto the king, if it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.
我对王说,仆人若在王眼前蒙恩,王若喜欢,求王差遣我往犹大,到我列祖坟墓所在的那城去,我好重新建造。
3·And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
推罗的民,(民原文作女子),必来送礼。民中富足人,也必向你求恩。
4·Then Esther the queen answered and said, if I have found favour in thy sight, o king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
王后以斯帖回答说,我若在王眼前蒙恩,王若以为美,我所愿的,是愿王将我的性命赐给我。我所求的,是求王将我的本族赐给我。
5·And said, My LORD, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant.
说,我主,我若在你眼前蒙恩,求你不要离开仆人往前去。
1·Favour is deceitful, and beauty is vain.
宠爱是欺诈的,美丽是空虚的。
2·Your worshipper of old wanders ever longing for favour still refused.
你的旧礼拜者永远徘徊渴望仍被拒绝的宠爱。
3·He was received into his teacher's favour.
他得到老师的宠爱。
4·Want to be happy, want to own freedom, want to own your favour.
想要快乐,想要自由,想要你的宠爱。