圣诞装饰品必须在圣诞节后的第十二天取下，否则在下一年将会有霉运。
随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。
罗宾汉：夫人，一个像你这么美丽的女人根本不需要这么多的……装饰品。
不需要华丽的装饰，也不需要过于的强求，只需要一颗真实而又有责任的心！
在一个当地的饭店或者乡村俱乐部，租个露台，带上几首曲子，并用一些饰品使整个环境活泼起来。
登七层台阶上到这门，前面有廊子；柱上有雕刻的棕树，这边一棵，那边一棵。
久违的电焊花“哧哧”闪动，残破多年的墙体开始被漂亮的墙面装饰覆盖。
选中时，装饰会在窗口的右下角绘制“缩放柄”；否则不显示该缩放柄。
如果不认真执行，新标准就仅仅是“一纸空文”，数据记录器也不过是个昂贵的装饰品，这位颇具先见之明的商人这样说道。
下肢均画作三道细线，似为尾饰，但也可能是意图表现脚步的移动。
空出一个晚上来欣赏那些会摆上一段时间的装饰灯和装饰物。
万圣节虽然是十月的标志性节日，但事实上，在中国，我们基本上只能从必胜客餐厅里的装饰感受些许的节日气氛。
贝尼特斯最近被传即将回到利物浦，而球迷从他的住家的圣诞布置猜出一些端倪。
有些人可能有闪亮的花环，另一些人可能有可以在树上悬挂的串珠花环。
而内保温的墙体往往不能挂载室内的装饰品，还可能存在开裂等一系列质量隐患。
让学生到黑板前来，给圣诞树上画一些装饰物：红色的小玩意、黄色的星、蓝色的小天使、绿色的礼物，等等。
洛溪瞳那年冬拜入女孩子村门下，方才清楚，颈间挂着的饰物名叫江湖夜雨。
酒店并没有极致奢华的外表，却给人以脚踏实地、务实之感。
钻石是美丽的，它总是被加工成一些漂亮的饰物并被人们把它戴在身上。
十二月中旬以前，大多数家庭也将用圣诞树、彩灯、纸或塑料等饰品来装饰房屋。
今时今日的商店装满了登基庆典蛋糕，一次性的装饰品和印着国旗的彩球，消费者可以直接盒装购买爱国主义。
所有的风景与近遇都只是点缀，点缀着这一遇，一散，一喜，一怅然。
在家里，妈妈会打开盛着装饰品的箱子，清理马厩和马槽，把花环挂上楼梯栏杆。
关键并不在于最终用户容易受骗或者可以被光鲜的“装饰”转移注意力。
穿过的袜子、用过的圣诞节装饰品、微波炉，全都成为待价而沽的商品。
圣诞节装饰似乎一年比一年早。这让我很愤怒，但您认为这么做有效率吗？
于是，渔夫往回走，到家时一看，整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成，石膏浮雕和纯金装饰四处可见。
1·The only wall decorations are candles and a single mirror.
墙上仅有的装饰品就是一些蜡烛和一面镜子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.
我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。
—— 《牛津词典》
3·We spent the Christmas holidays exploring this city and seeing the decorations that they have put up.
在圣诞节假期，我们探索了这座城市，并看到了他们挂上去的装饰品。
4·When we speak of Christmas, we tend to think of decorations, shiny lights, snow, presents, and Christmas trees.
当我们提起圣诞节，我们往往会想到装饰品、闪亮的灯饰、瑞雪、礼物和圣诞树。
5·There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
那里有各种各样的东西，和世界上任何地方都不一样，有些看起来很精致，像装饰品一样。
1·Rent out the patio area at a local restaurant or country club, bring some tunes, and jazz-up the setting with a few decorations.
在一个当地的饭店或者乡村俱乐部，租个露台，带上几首曲子，并用一些饰品使整个环境活泼起来。
2·Consider simplifying down to one or two decorations, preferably out of your immediate field of view.
考虑只留下一或两个饰品，更好地简化你当前的视野。
3·The decorations and paintings that remain are the pieces most dear to our souls and lives.
“幸存”的饰品和图画成为了我们亲近灵魂和生活的一部分。
4·The canteen was decked out with Christmas decorations.
食堂装点着圣诞节饰品。
5·To test flammability resistance of finery or toy and its decorations of children, to evaluate the burning speed and time of the following kinds of toy.
用以检测儿童服饰或玩具及其饰品的燃烧性能，评估以下玩具种类的燃烧速度和时间。