“河盗。”奶酪商人用手背遮着嘴巴打了个哈欠。“不过是追在面包屑后面的蟑螂船长。”
呼吸纯氧的学生们并不比那些呼吸比通常水平更高的二氧化碳的人少打哈欠。
开车带母亲去看医生，然后再带她去吃午餐。倾听她对所有伤痛的抱怨。不要打哈欠。
马龙似乎不准备精神抖擞地将这种交谈继续下去，他开始叩击自己两只靴后跟，打起呵欠来。
他只好叹叹气，打了个呵欠，最后取消了看书学习的念头。
拿什么来让人相信一名高尔夫球运动员（没劲）能在体育史上拥有如此尊崇的地位和排名？
只见她细细的织着，睡眼朦胧的她一会儿便打一个哈欠，可她揉揉眼睛，又继续织呀织呀。
一头母狮打了一个有力的哈欠，它的睡眠被催醒了，准备面对着骄傲地朝着它方向的角马。
父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。
通过跟着对方打哈欠，我们能更好地理解和感觉对方有多辛苦，或者说多无聊。
熊认为，一个非常奇怪的名字，但他没有不知道长在它之前，他就开始打哈欠和目瞪口呆，睡着了。
普林斯顿大学的科学家发现，打一个大大的哈欠可以调节大脑的温度，防止其过热。
他一朝醒来……太阳升起，照着城市，千万人打哈欠喝咖啡吃面包。
“德国地区选举中的权力交替”，听起来似乎是一个会令读者昏昏欲睡而被忽略的故事标题。
金发姑娘打个哈欠，上楼来到了卧室。金发姑娘试了试第一张床，但是太硬了。旁边的床又太软了。
研究人员发现：患有自闭症的孩子与他们的同龄人相比不太可能受打哈欠传染。
至于那个更深的问题，为什么打哈欠是传染的，还没有答案呢。事实上，我们不知道为什么人们会打哈欠。
现在在你打哈欠，揉眼睛，准备打盹之前，想一想生活在一个瞌睡虫遍地的国家是怎样的一个情况吧。
当安顿告诉我他觉得无聊的时候，我建议他用这些堆个积木，但是他一听就故意地打了个大大的哈欠。
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前，蜜月是还未度过的哪。
蚂蚁醒来时会伸懒腰。它们也像人一样，在开始一天的工作前打呵欠。
就像看着其他人打哈欠，你也会跟着打哈欠一样，最近有证据表明，笑也是研究模仿的一条线索。
我爱中国，我爱上海，我爱这个城市。（哈欠）好了，我现在有些累了，回头见，晚安！
并希望能用个人的能力将整个时代拉出整个哈欠连天的时光深渊：横亘其中的十三个世纪。
乔纳斯注意到亚舍稍微打了个哈欠，斯文的用她的手遮住了他的嘴巴。
演说家能拥有最好的听众，是打哈欠时捂住嘴的文明听众。
可是聪明的女子得小心一点，别在街头打哈欠，以防目光近视者正在去寄信的路上。
1·Rosanna stifled a huge yawn.
罗莎娜强忍住没打哈欠。
2·A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。
3·That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
4·Before you yawn, rub your eyes and hit the snooze button, consider the consequences of living in a nation of sleepheads.
在你打哈欠、揉眼睛、准备打盹之前，想一想生活在一个瞌睡虫遍地的国家是怎样的一个情况吧。
5·This accords with anecdotal evidence that people often yawn in situations where they are neither tired nor bored, but are preparing for impending mental and physical activity.
这与坊间流传的证据相符，即人们常会在既不累也不无聊的情况下打哈欠，只是为即将到来的精神和身体活动做准备。
1·She makes no attempt to stifle a yawn.
她并未试图忍住一个哈欠。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She stifled another yawn and tried hard to look interested.
她又忍住了哈欠，竭力显出感兴趣的样子。
—— 《牛津词典》
3·In other words, if there are no surprises, it's just a yawn.
换言之，如果没有令人惊讶之处，它只不过是个哈欠。
4·A smile, frown, raised eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑，蹙额，提眉，哈欠和冷笑都传递着信息。
5·A lioness lets out a mighty yawn to shake away the sleep and be ready for the wildebeests which were headed in the direction of the pride.
一头母狮打了一个有力的哈欠，它的睡眠被催醒了，准备面对着骄傲地朝着它方向的角马。
1·She managed to stifle a yawn.
她忍住了呵欠。
—— 《牛津词典》
2·He faked a yawn.
他装着打了一个呵欠。
—— 《牛津词典》
3·She stretched her arms out and gave a great yawn.
她伸开手臂，打了个大呵欠。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.
最后，他叹了口气，打了个呵欠，就放弃了。
5·Have you ever yawned in front of someone, only to have them yawn right back?
你有没有在别人面前打呵欠，结果对方也打呵欠？
1·That is a long time, and he has to yawn himself, he gets so tired.
那是一段很漫长的时间，他不得不打呵欠，他太累了。
2·I yawn and stretch.
我打呵欠伸懒腰。
3·Cats yawn because they realize that there's nothing to do.
猫打呵欠因为它们认识到无事可做。
4·Your breathing slows, your heart slows, and you may start to yawn... all of these things are preparations the body is making for sleep, so that it can get to work on repairs as soon as possible.
你呼吸减慢，心跳放缓，开始打呵欠，所有这些都是身体为睡眠做准备，这样睡眠的时候身体才会尽快地得到休息恢复。
5·Gru: Three little kittens started to yawn...
格鲁：三只小猫开始打呵欠。