我主要担心的是，一个庞大的政府机构，无论组织得多么好，也容易窒息创造性。
他说，抗议活动是对中国政府在西藏地区压制人权和宗教信仰自由的反弹。
我不会扼杀他想独立的愿望，我也不会觉得，他挑剔是一件令我苦恼的事。
至于皮蒂姑妈，她正神经质地强忍着不要打出嗝来，因为他们那天晚餐吃的是一只硬邦邦的老公鸡。
我当时真想从抽屉里拿把菜刀进行自卫，然而我却竭尽全力抑制住了这种冲动。
它也给克里姆林宫提出了一个艰难的选择：是打击异见人士，还是安抚抗议者、给人们提供一些释放压力的出口。
他表示，目标不是抑制而是刺激竞争、发展和繁荣经济。
他称，互联网创意很少有专利保护，也理应如此，专利引发暂时性垄断，而这往往会遏制竞争。
当你认为自己的个人生活在掌控之中时，一切都会发生变化。
别让他人的批评妨碍你或减损你的自信，捍卫自己，批评者最后可能是你的好友。
即使最独裁的政权也承认，要压制所有信息、封锁所有批评，已经不再可能。
中国政府官员们表示这项新规定对封杀互联网色情活动是需要的。
对于推出此类税收的直接解释是遏制房地产投机——许多人担心，房地产投机正在催生泡沫。
在我们忍不住叹气并开始忍住呵欠之前，蜜月是还未度过的哪。
医疗、道路运输这些工业中遏制竞争的法规都应该废除。
一些西藏问题专家表示﹐北京此举意在压制党内在西藏政策上的不同声音﹐特别是自由主义倾向。
在1887年，是为了掩盖使中产阶级惶惶不安的贫困，并窒息一场新生的共和运动。
但是这也许会帮助遏制通货紧缩期望，这是一个负债过度的经济最后需要的。
这份提案是一个崇高的理想，也是一个良好的开端，但如果考虑不周，就可能严重抑制经济的增长。
此外，航空旅行需求增加也造成全球范围的飞行员人数不足，甚至威胁到行业的发展。
如果政府支持而不是扼杀创新，这个行业将会开启一个药物创新的新时代。
请注意，这些情绪不能给你的生活带来任何有建设意义的东西。
但假如规定太死的话，那些依靠销售创造技术升级的工厂就会无法生存下去。
然而，生物体专利也不是没有批评意见，批评者认为此举将扼杀依赖人造微生物的未来科学。
他们对于处理过程在实际的项目中的管理费用是如何扼杀小型的工作量这一问题提供了深入的见解。
人们一直有一个想法，法律抑制人的创造力和阻碍社会发展
1·The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
2·Patenting the organism isn't without its critics, however, who argue the move will stifle future science relying on an artificial microbes.
然而，生物体专利也不是没有批评意见，批评者认为此举将扼杀依赖人造微生物的未来科学。
3·We don't mean to stifle your creativity — quite the opposite.
我们并不想扼杀您的创造力——其实正好相反。
4·A reference architecture isn't meant to stifle creativity, but rather to enforce commonality across projects.
参考体系结构并不意味着扼杀创造性，而是强制项目之间的一些共同的东西。
5·They provided insight into how the process had overhead in actual application that would absolutely stifle a small work effort.
他们对于处理过程在实际的项目中的管理费用是如何扼杀小型的工作量这一问题提供了深入的见解。
1·Your limitations no longer stifle you, and the truth becomes less fearful and allows you to recognise the soul that you are.
你们的局限不再使你们窒息，真相变得并不可怕，而且允许你们去认出你们是灵魂。
2·And right now, spending cuts are only serving to stifle the Greek economy. He calls the situation a "death trap."
目前，削减开支只会让希腊经济窒息，他说，这种情况是个[死亡陷阱]。
3·People will stifle in the absence of air.
缺乏空气之下人们会窒息。
1·They hope the new rules will not stifle creativity.
他们希望新规则不会压制创意。
—— 《牛津词典》