choke

1·Very small toys can choke a baby.

很小的玩具可使婴儿窒息。

—— 《牛津词典》

2·Alcohol poisoning impairs a person's gag reflex and they could choke on their own vomit or inhale vomit into their lungs.

酒精中毒会削弱人呕吐的条件反射，因此，他可能被自己的呕吐物卡住窒息或把呕吐物吸进肺里。

3·The singer and sometime model, 24, was having a facial bone-shaving operation, when the doctor is thought to have made a mistake, causing blood to flood into her throat and choke her to death.

24岁的王贝，是一名歌手兼模特，当天接受了面部磨骨手术。当医生意识到出现了操作问题时，血液已通过她的喉部进入气管，造成窒息。

4·Markets could choke on the extra bond sales required to finance huge deficits, driving interest rates up and worsening the downturn.

由于巨大财政赤字而发行的债券可能由于市场的抵制而窒息，这会造成利率上升，让已有的衰退雪上加霜。

5·Under pressure, when worries co-opt these resources, high-powered folks don't have all the brain power they normally have to perform at a high level, and thus they choke.

在压力下，当担心阻碍了这些资源发挥作用，高能人士失去了实现优秀表现的脑力源泉时，他们就窒息了。

1·A coin went down his throat and he started to choke.

一块硬币呛入他的喉咙，他开始透不过气来。

2·Install multiple intrusion-detection systems and multiple routers for incoming traffic to reduce choke points.

在安装多个入侵侦测系统和多重路由器来袭交通，以减少呛点。

3·The coffee was almost too hot to swallow and made him choke for a moment.

咖啡烫得几乎咽不下去，呛得他好一会儿喘不过气来。

4·But what was preferred was a verjuice which was made from crab apples or choke apples of the record which are all wild apples.

然而，据记录，当时的人曾提出，酿造酸葡萄汁的酸苹果和呛苹果全部都是野生苹果。

5·If you're behind another car, you'll almost choke of dust.

如果你跟在别的车后面，几乎会被尘土呛死。

1·Small blockages or collapses of the canal would choke the intricate irrigation networks.

运河的小堵塞或崩塌会阻塞错综复杂的灌溉网络。

2·Now they're doing what industrialists do best -- finding choke points.

现在他们那些企业家做什么做得最好--找到阻塞点。

3·A leaking choke line has added delay to tests designed to make sure the well can tolerate the pressures engendered by a firm seal on the top.

一条阻塞线的泄漏导致测试延期，该测试旨在保障油井可以承受顶部严密封死的压力。

4·The Q4000 will then have control over the valves that connect the choke and kill lines to the well proper.

那时Q 4000会控制连接阻塞管和压井管到油井的真空阀。

5·Complicated pages or pages with hidden agendas can cause the search engine to choke and may result in the search engine not indexing the site.

复杂或具有隐藏议程(hidden agenda)的页面会引发搜索引擎阻塞，并可能导致搜速引擎不能建立该站点的索引。

1·Smoothing choke coil can be downsized.

平滑扼流圈线圈可以缩小。

2·A new input filter topology is proposed, using only two choke cores and providing the size reduction.

推荐了一种新型的输入滤波器结构，它只用两个扼流圈铁心，并使尺寸减小。

3·This paper introduces a improved method of common-mode current choke, along with the application and realization of video signal transfer with the common-mode current choke.

本文阐述了一种对共模扼流圈的的改进方法，及其在视频信号传输中的应用与实现。

4·This kind of material is already extensive now to be used for common mode choke of high frequency circuit changer, high frequency dc-to-ac converter, zero order mutual-inductor and etc.

这种材料现已广泛用于共模扼流圈、高频开关电源、高频逆变器、零序互感器等许多电器元件。

5·Power suppliers designed to deliver a large current generally use a choke input filter, Figure 8-7.

旨在提供一个大电流电源供应商一般采用扼流圈输入滤波器，如图8 - 7。

1·Still, interference can happen, and ferrite choke cores can be placed on your HDMI cables as well.

同样道理，如果发生干扰，把扼流铁芯夹在高清电视的电缆上也同样管用。

2·If you don't want to replace your speaker cables, or just want a little extra protection on top of the current insulation, place ferrite choke cores around each end of the cable.

如果你不想更换扬声器音频线，或者只想在现在绝缘层外面增加一些保护的话，那就在线缆的两端加上扼流铁芯。

3·The dual winding type common mode choke coil structure enables noise suppression without degrading the signal.

双绕组型式的共模扼流线圈结构能抑制杂讯而不造成讯号的衰减。

4·The wide band choke cores mainly used in the PC boards to filters the EMI from the outsides.

宽频的扼流线圈主要应用在主机板上用以防止外来的电磁波干扰。

5·As the magnetic field collapses around the choke coil it induces a current back into the coil.

作为磁场扼流线圈围绕其折叠感应出电流返回到线圈。

1·When a poem finally woke up, perhaps in stationery, you'll find out that each writing Qin cool thousands and thousands of words, like in an instant choke.

当一首诗终于在信笺上醒来，或许，你会发现那其中的每一个字迹都沁着微凉，宛如千言万语在瞬间凝噎。

2·Stand in the text window open, warm cloud water, Speechless choke, a silent.

站在文字的疏窗，情暖云水，无语凝噎，缄默成画。

3·At this point, the immortals-step forward, gently with the Palm of the hand in her back-beats, only heard the old lady a choke.

这时，吕洞宾上前-步，轻轻地用手掌在她背上-拍，只听见老婆婆打了个噎。

4·Enjoy you coffee and Croissants , I hope you don't choke on it that would be a tragic loss of life.

好好地享受你的咖啡吃你的面包吧，希望你别被噎著，不然就悲剧了。

1·She would break my biscuits in half to be certain I wouldn't choke.

她会把我的饼干掰成两半，以确保我不会噎着。

2·Eatt slowly, or you'll choke.

慢点吃，不然会噎着。

3·Eat slowly. Be careful not to choke.

吃慢一点，小心别噎着。

4·Eat slowly, or you'll choke.

慢点吃，不然会噎着。

1·The brandy made him choke, but it restored his nerve.

白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·I try to say goodbye and I choke …

我试着说再见但我呛到…