stepped down

辞职
常用释义
辞职,退下:从一个职位或职业中退出,退休或辞职。

扩展信息

下阶梯队
Translati... ... stay the same: 保持不变 | 保持原状 | 保持原样 stepped down: 辞职 | 下阶梯队 stick to: 坚持 | 粘着 | 紧跟 ...

例句

That's at least what some small business owners have to say to the Apple co-founder who stepped down from his position as CEO last week.

不少小企业主至少得对这位上周刚刚从苹果首席执行官(CEO)宝座上引退的联合创始人道声谢。

She's already stepped down from her post at the company but isn't kicking her feet up -- after all, there is a party of the century to plan.

凯特早已离开PartyPieces原先的职位,但目前并非无事一身轻——毕竟,还有一个世纪派对要规划。

Professor Phil Jones, the director of the unit, has stepped down pending the review, and has said he stands by his data.

CRU主任菲尔·琼斯教授专职应对此次调查,他表示要为自己的数据提供支持。

Randt, who stepped down from his ambassadorial post in January, knows his way around China.

雷德1月份从大使职位离职,在中国熟门熟路。

The police superintendent, Philip Cline, stepped down in April after two videos emerged of off-duty officers beating civilians.

原警察局长菲利普•柯林(PhilipCline)因两盘警员殴打平民的录像带被爆光,已在四月引咎辞职。

He was the only moderate voice and there wasn't a clear path of what he would do once he stepped down as governor.

他是唯一的温和派,当时他卸任州长后的道路并不明晰。

But Sun knew from the start that he would not be able to retain power when confronted by Yuan and stepped down voluntarily on April 1st.

但是,孙中山从一开始就很清楚,在袁世凯的限制下,他不可能再拥有实权。四月一日,他自愿辞职。

Then the beetle stepped down into the rich mud, where sat three young lady beetles, who tittered, because they did not know what to say.

随后金龟子就下到了这块风水宝地,那坐着三个年轻的金龟子,因为不知道说啥好而在那傻笑。

And again I felt the busy atmosphere had stepped down after refugees moved at a new residence and began to live regularly.

我们搬迁到安置点后,看到大伙渐渐地步入新的生活,我再一次感到紧张的气氛步下了一个台阶。

He stepped down temporarily as the NDP's leader to fight a new battle with cancer, promising to be back in Parliament by September.

他暂时辞去党首一职以再度对抗病魔,但承诺9月之前将重回议会。

When Steve Jobs stepped down as Apple's chief executive last Wednesday the world knew that it was the end of an era.

上周三,乔布斯辞去苹果公司首席执行官一职,全世界都意识到一个时代终结了。

After Mr. Koizumi's departure in 2006, two prime ministers stepped down less than a year into their respective terms.

2006年小泉纯一郎下台后,先后有两位首相上任不足一年就下台了。

He vehemently denied all the allegations, but stepped down the next day.

他对这些指控强烈否认,但第二天就从公司引退。

As she stepped down, she turned, looked back at the top of the plank and shouted, "I'ts okay, Mother, you can come down now. "

她下来后,转过身,望着跳板的顶端喊道:“没关系,妈妈,您现在可以下来了。”

She was hired in January, when the company's co-founder, Jerry Yang, stepped down after rejecting a buyout offer from Microsoft.

她于今年1月接管雅虎,当时雅虎的研发人之一杨致远(JerryYang)拒绝微软收购雅虎后辞职。

Mr Hurd stepped down from his positions as president and CEO after an investigation into claims made against him by a former HP contractor.

Hurd在一份声称他反对前HP承包商的调查后,从他总裁和CEO的职位上辞职

When Confucius played Qin, a fisherman paddled his boat to the bank and stepped down to sit on a stone.

孔子弹琴的时候,有一位渔夫自河中将船划靠岸,走下船来,坐在一块石头上。

The head of Brazil's football federation, Ricardo Teixeira, has stepped down from his post, days after taking sick leave.

巴西足联主席里卡多辞职,日前他曾请过病假。

Mr Freer was leader of the local council, Barnet, until he stepped down in December.

Freer先生在去年九月份之前曾是本地理事会Barnet的领袖。

The decision came a week after Lord Browne stepped down earlier than planned as chief executive of BP.

一周前,他已提前辞去英国石油(BP)首席执行官一职。

He stepped down, avoiding any long look at her as one avoids long looks at the sun, but seeing her as one sees the sun, without looking.

他走下去,不敢长时间朝她望,好像在望着太阳,然而他即使不望,也像看见太阳一样地看见她。

甚至帕潘德里欧领导的社会党部分成员也不支持他的紧缩措施。星期四,两名社会党议员辞职。

Earlier this year, Fidel Castro, who ruled Cuba for decades, stepped down and ceded power to his brother, Raul.

今年早些时候,统治了古巴数十年的菲德尔.卡斯特罗将权力移交给了他的弟弟劳尔。

She stepped down in 2006 before being lured to Yahoo's headquarters in Sunnyvale, Calif. , three years later.

2006年从Autodesk卸任。三年后被招进雅虎在加州桑尼维尔的总部。

还意味着将公司的存亡放在个人考虑之上(尼尔曼在危机发生三个月之后离任)。

斯蒂夫•乔布斯上个月刚刚从苹果CEO位置退下来转任董事会主席,他对自己的慈善行动向来所言甚少。

他是六十四,当他走下第六,于三月十九八十一。

The merciless director has stepped down but it seems that his ghost still lingers in the company.

那个不仁董事已经下台,但似乎他的阴魂仍在公司内不散,仍有影响力。

Mr. Greenberg stepped down from AIG in 2005 as the company came under investigation for its accounting practices.

格林伯格2005年从AIG辞职,当时这家公司正因其会计行为接受调查。

That said, it's very good that he finally stepped down and brought in a professional leader to take the organization forward.

也就是说,他最终决定让贤,请入专业的领导者带领公司前行是一个很好的主意。