1·He was born with a squint.
他生下来就斜视。
—— 《牛津词典》
2·The child may scowl, squint, or shield his or her eyes more than expected when in bright sunlight.
在明亮的阳光下，孩子可能会比预期更多地皱眉、斜视或遮住他或她的眼睛。
3·Increase the text size if you can. Small text that forces you to squint is much harder on the eyes.
如果可以，增加文本大小。强迫你斜视的小字体对眼睛的影响要大得多。
4·In 2007, the Bridge Centre fertility clinic in London screened embryos so that a baby wouldn't suffer from a serious squint that afflicted the father.
2007年，伦敦Bridge中心生育诊所检查了一个胚胎，使得这个孩子将来不会像他父亲那样忍受严重斜视的痛苦。
5·I squint to ask him: hadn't you how seen I pay?
我斜视问他：你怎么就没看到我的付出呢？
1·He seems to be slightly blinded by the sun, causing him to squint.
他似乎被太阳晒得睁不开眼睛，导致他眯着眼睛。
2·In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
在危险的时期，我们紧握拳头，眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易，怀疑它简直好得难以置信。
3·Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。
4·Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world’s largest Gryffindors' reunion.
现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。
5·That opened a thick photo album found in almost all of his photos of the squint, the sudden pressure was down around the eyes, and look inconspicuous.
翻开那厚厚的相册，发现照片中的自己几乎都是眯着眼睛的，一下子被周围的大眼睛压下去了，显得不起眼。
1·Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and fool myself into believing I am at the world's best-educated Harry Potter convention.
现在我需要做的就是一次深呼吸，眯着眼看着红色的横幅，然后欺骗自己，让自己相信正在参加世界上受到最好教育群体的哈立波特大会。
2·Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world's largest Gryffindor reunion.
现在我唯一要做的就是深呼吸、眯着眼看那红色的旗帜，并说服自己我正在全世界最大的葛莱芬多团聚会上（哈利波特的学院）。
3·Shortsighted people usually squint at things.
近视眼的人看东西通常眯着眼。
1·Just because you squint to me a brilliant smile.
仅仅因为了你眯眼对我灿烂的笑。
1·She'd already appropriated her mother's squint.
她已经继承了母亲的斜视眼。