playing down

淡化
常用释义
淡化

扩展信息

轻描淡写
9:04 2009-7-28 - pcajax - 博客园 ... energy 能源 playing down 轻描淡写,放低身价 achieved 高度完美的 ...

例句

这么多的UFO去干什么,一定不是什么好事情,打下来再说,鼠标控制方向,点击鼠标左键为射击。

帕乔里表示,尽管谈判尚未取得很大的成绩,且许多领导人正淡化外界对会议成果的期望,但他没有放弃争取达成一份协议。

美联储官员直到上周对于欧洲动荡对美国可能的影响都一直低调以对。

But the emphasis this year was as much on playing down dangers as playing up volumes.

但是同保持增长一样,降低风险是今年的重点。

白宫与共和党领袖正在淡化星期天的会谈能够达成协议的前景。

"Russia is not an enemy, " he said this week, playing down Mr Putin's nuclear threats.

“俄罗斯并非敌人,”他本周表示,为普京的核威胁降温。

假如埃弗顿在我的花园旁边踢球,我会拉上所有的窗帘。(埃弗顿是利物浦的同城死敌)

辛格谨慎地与各国领导人一道,淡化了外界对于伦敦峰会在应对金融危机方面取得突破性进展的期望。

官方媒体援引多名科学家的话表示,绿藻爆发是一种自然现象,他们淡化了绿藻的健康风险。

Walk away from confrontation and you are not being cowardly, but playing down any chance of it becoming serious.

从对抗中离开并不表示出你的懦弱,而是不给任何机会让事情严重化。

Playing down the differences, Gillerman says Mr. Netanyahu is confident that the two allies can find common ground.

吉勒曼淡化两国的分歧。他表示,内塔尼亚胡有信心,可以在两个盟国之间找到共同点。

英国军方多位发言人一直故意淡化这次移交指挥权的重要性。

他确实谈到了美国所称的来自中国的不断加剧的网络攻击问题,淡化此事引发的担忧。

Or have scientists been sexing up the risks and playing down the uncertainties?

或者科学家对风险添油加醋,而贬低了不确定性?

Classic rock radio stations will often dedicate long weekends to playing down the top songs of past decades.

古典摇滚乐电台往往会在周末长假期选出过去数十年最受欢迎的金曲。

但从上周开始,双方官员都开始淡化能够及时达成协议的预期。

But Mr Amano added his voice to those nuclear experts playing down the risk of a catastrophic event.

但天野之弥赞同那些淡化灾难性事件风险的核专家。

U. S. officials and investors are playing down expectations for the plan -- originally billed as a $1 trillion endeavor.

美国的政府官员和投资者都对这一原本拟筹资1万亿美元的计划不再抱太高期望。

Analysts had also been playing down share-price prospects until the two barons came on the scene.

分析家们在这两大巨头出现之前也不看好他们的股份价格的前景。

They are focused on the short-run revenue gain from a tax holiday and playing down the substantial revenue loss over time.

他们瞄准减税期中所得的短期税收收入,只在弥补期间巨大的财政损失。

"Diplomacy will help us navigate this issue, " said Musumba, the Ugandan minister, playing down any talk of conflict.

“外交可以帮助我们为这些问题导航,”乌干达大臣Musumba淡化着有冲突的谈话。

Mr. Wang and other SEEC managers talked to the employees Tuesday, with Mr. Wang playing down philosophical differences with Ms. Hu.

王波明和其他联办高管周二和员工进行了交流,席间王波明淡化了他与胡舒立之间的理念分歧。

But a month later, with 25 days before Americans go to the polls, no one is playing down the severity of US economic woes.

但一个月后,在距离大选投票还有25天的时候,没有人会再低估美国经济问题的严重性。

Mr. Gates, however, reacted by playing down the spectacle.

不过,盖茨先生的反应是淡化这种情况。

The Chinese are playing down any talk of a space race.

中国政治:太空竞赛。这是一篇新闻综述。

But in playing down inflation, the Chinese are in excellent company.

但在淡化通胀严重性方面,有不少国家跟中国如出一辙。

It is wrong to play down the costs of globalization, but the reality is that we've been playing down its benefits for a long time.

抑制全球化是错误的,但事实却是长期以来我们从全球化中所获得的收益一直在减少。

Mr. Iwasa, now 82 years old, accuses the government of playing down the risks.

如今已经82岁的岩佐干三指责政府淡化风险。

那对双胞胎说他们见到罗伊在河边玩耍

And the essence of Platonism is: promising an eternal "real world" and playing down the life world;

而柏拉图主义的核心是:承诺了某种永恒不变的“真实世界”,贬低人们的生活世界;