如果巴菲特被卡车撞倒，或是突然决定退休归隐塔希提岛，伯克希尔的股价都会遭遇灾难性的打击。
没有人员受伤，不过州里的官方报告说，事故可能是灾难性的。
这些碎片运转的速度非常快，这意味着它们与国际空间站的任何接触都会造成灾难性的后果。
这幅图描绘的是，当一颗恒星太接近一颗超级巨型黑洞时可能发生的灾难。
所有种类的岩石层开始只被认为是全球性洪水灾难的沉积物。
但是放松对欧洲央行的限制或者同意欧洲债券将促成几乎同样灾难性的国内危机。
但对于那些想了解爆发灾难性战争的可能性究竟有几成的分析人士来说，博弈理论可能提供了最为重要的视角。
不过，Dimensional避免了令其他价值型投资者一世英名付诸东流的那种灾难性表现。
我可以毫不夸张地说，青蒿素耐药性广泛传播的后果将是灾难性的。
这种策略最糟糕的例子就是美国对伊拉克的进攻以及由此造成的灾难性后果。
倾向于“灾难化”，倾向于把问题看做灾难，无法解决等。
一块大约是不列颠群岛面积大小的陆地不得不因为一次灾难性的事故而放弃。
但是巴基斯坦如果接到一个电话说会出现大型的灾难性洪水，那么它会做什么呢？
这是一个灾难的夜晚。开场仅仅10分钟我们就折损了一名前锋。随后，因为主裁判的一个糟糕的判罚，我们被判了一个点球。
但是他说，导致潜在灾难的安全体系漏洞必须立刻解决。
如此迅疾的灾难性变化才是人们要不惜一切代价设法避免的威胁健康的危险因素。
他称，如果该中心放弃了它的斗争，并被迫交出的数据，那么这将是灾难。
巴拉克奥巴马称这次地震时“潜在的具有毁灭性的灾难”。
他确实没能预见到灾难性的后果，盲目的向权力与名誉的允诺妥协。
银行业人士警告称，如果该方案看上去无法通过的话，将出现更加灾难性的（市场）反应。
那些精英们也通过把把责任转嫁到大多数民众身上，来逃避在自己所犯下的灾难性的错误中应当承担的责任。
即便发生了心跳骤停，迅速及时的心肺复苏，尤其是不间断胸外按压是可以挽救患者的生命的。
随着聚光灯在即将破晓的灰暗天空中来回划过，波兰纪念了这场人类最惨烈战争的爆发。
火车晚点了八小时，源于我们呆在中国时那场席卷了中国很多地区的水灾。
信用受损无疑对投资者的信心有影响，但目前还不至于成为灾难。
把它当做没有足够储蓄弥补灾难性损失的惩罚吧，买保险也要按需而行。
1·The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic.
大臣警告说战争一旦爆发，将会是灾难性的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The report describes the catastrophic disintegration of the aircraft after the explosion.
该报道描述了爆炸后飞机的灾难性崩解。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·These catastrophic events caused more than $1.5 trillion in economic losses.
这些灾难性的事件造成的经济损失超过1万5千亿美元。
4·Though we've never had a catastrophic loss such as that, Gibbs and I did have a close call shortly before we decided to simplify.
虽然我们从未经历过那样的灾难性损失，但吉布斯和我确实在我们决定简化程序之前进行了一次简短的密切通话。
5·Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
即使没有这样具体的记录，这种规模的影响也很明显是确实会发生的，而其结果可能是灾难性的。
1·Earth's midsection bulges and the catastrophic land displacement caused a small reduction in the bulge, making the planet more round.
地球中部是稍稍膨胀的，历经灾难的陆地位移导致了隆起的轻微减少，让地球变得更圆。
2·But potentially more catastrophic is the kind of earthquake that might well up from the depths immediately below the capital.
但是，就在这个首都的地下，还可能会发生更多的类似地震那样的灾难。
3·Many of those hurt, he says, have sustained "catastrophic" injuries from mortars fired into residential areas.
很多那样的伤，他说，已被承受“灾难的”伤痛来自混凝土的射击到居民区。
4·Since the storage pools are not located within containment, a catastrophic radioactivity release to the environment could occur.
既然贮存池不再正常工作，一场释放到环境中的放射性灾难就可能发生。
5·The situation is potentially catastrophic. It is troubling, even if the worst is avoided.
这是个潜在的灾难，即便最糟糕的情况得以幸免，也令人头疼。
1·His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.
他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The catastrophic psychological and economic costs of childbearing would be emphasized.
生育子女的毁灭性的心理代价和经济代价将加以强调。
3·The cost of non-compliance with industry regulations can be catastrophic.
对于不符合工业规则的代价可能是毁灭性的。
4·This will trigger catastrophic disasters and leave you helpless as a country.
这将触发毁灭性的灾难，让整个国家陷入无助。
5·These events will be catastrophic to your way of thinking on Earth.
以你们地球的思考方式，这些事件将是毁灭性的。
1·But to unleash the ECB or to embrace eurobonds could precipitate a domestic crisis that would be almost as catastrophic.
但是放松对欧洲央行的限制或者接受欧洲债券将急促带来几乎同样悲惨的国内危机。
2·" and "Of those remaining administrators, how many will be relieving this catastrophic shortage by pitching in and teaching at least one class during the up-coming year?
再如“那些还在职的管理人员当中，有多少人会在即将到来的一年中，投入到课堂教学中——哪怕只上一堂课以减轻美国目前这种悲惨的教育现状？”