“中国一直推动国际社会尽早谈判缔结禁止外空武器和外空军备竞赛的条约，”秦刚表示。
也许巴勒斯坦人的说法不太准确，在他们看来这堵墙来自外太空。
而设想中的“太空拦截导弹”可以在外空间摧毁敌方导弹。
想象一下，你正在观察一幅从外太空拍摄的地球夜景，就像也许会在博物馆里看到的那种。
人造卫星进入星际空间。卫星与导弹标志着人类漫长的历史进入了另一个时代——太空时代。
如果我告诉你，你、我和每个人都来自于外太空，你将作何感想。
霍金的说法是，人类大概应该保持沉默，避免往外太空发射信号。
艾伦•强森：安娜，查理是从外层空间来的超人，而且他裤子里塞了一团袜子。
然而事实上，那一刻到来后，我们只是亲密的呆在家里，玩外太空游戏扑克，随后我为“面包与玫瑰咖啡厅”开出了一张支票。
中方愿与有关各方一道，为推动和平利用外空、维护太空安全作出共同努力。
你知道，由于那个，便有了很多推测，即：对我们来说，让人体呆在外太空或许有远远过多的辐射了。
你要帮助从外太空来的旅行者--海狸，修理他的太空船，并准备度过严酷的冬天。
此后短短半个世纪里，人类的外空探索活动突飞猛进，取得了辉煌的成就。
至于那个水桶，据说它飞出外太空之后变成人造卫星，现在正绕著地球轨道行进中。
画家-天文学家通过画行星激发了人们对外层空间的兴趣，所画的这些行星最后证明和实际行星一模一样。
望远镜要放置在木星那样遥远的行星上才有可能在外层空间搜寻生命。
你瞧，这颗人造卫星在太空里，显然是在发射某种信号，对吧？
若不是靠着特殊装备，宇航员人根本无法在外太空生存。
现有的国际法，包括《联合国宪章》、外层空间法、武装冲突法，都对外层空间作战具有约束和规范作用。
通过大气的还有来自外层空间的各种各样的宇宙射线，但是来自太阳的大量辐射线却被大气层所屏蔽。
如果我们保持每周七天二十四小时你死我活的竞争状态，我们必然会污染我们的内心世界，也会污染外部空间。
与那个时代的其他影片不同，太空奥德赛展显了一个平静的外太空，并非是一个爆炸声震耳欲聋的温床。
但正如他所说，在外层空间生命搜索是一个长期的目标，他仍然抱有希望。
科学家正在努力探测外层空间是否有适合生命生长的环境。
而卫星遥感可从外层空间判断肉眼无法判断的海水颜色的轻微变化。
1·Outer space also seems loaded with the Lego blocks of life.
太空中似乎也满载构成生命的元件。
2·Old science fiction movies fantasized about aliens wanting our Earth women (like the 1959 "Teenagers From Outer Space").
甚至有些陈旧的科幻电影想象外星人想得到地球的女人(如1959年的电影《来自太空的少年》)。
3·It provides pressurized atmosphere, oxygen and temperature control to keep astronauts alive in outer space, while still allowing them to carry out their tasks.
它提供加压大气，氧气，还配有温度调节，能保持宇航员在太空中生存，同时完成他们的任务。
4·Lots of people dream or visiting outer space, but few people actually make it through astronaut training.
许多人梦想前往太空，却很少有人能够通过宇航员训练，真正实现这个梦想。
5·Our planet's risk of being hit by a dangerous outer space rock may be smaller than scientists previously thought.
我们这颗星球被太空小行星(陨石)击中的危险可能比科学家以前估计的更小一些。
1·A: Chinese holds that the outer space should be completely used for peaceful purposes to benefit the whole mankind.
答：中方认为，外空应完全用于和平目的，造福全人类。
2·Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life.
与陆地、海洋和天空一样，外空已成为人类生活不可分割的部分。
3·We believe the draft is of great significance to all countries, world peace and stability, and peaceful use of outer space. We hope it will be positively echoed by relevant countries.
我们认为这个草案对世界各国、对世界和平与稳定、对和平利用外空都具有重要积极意义，希望能够得到有关国家的积极响应。
4·To be specific, it may start off an arms race in outer space, and may also extend the arms race from offensive weapons to defensive weapons.
具体而言，一是可能将军备竞赛引入外空，二是可能将军备竞赛从进攻性武器扩大到防御性武器。
5·A: China's space endeavor is an important part of mankind's peaceful exploration and utilization of outer space.
答：中国的航天事业是人类和平探索和利用外空努力的重要组成部分。